Los papeles de Cazarabet - Mas de las Matas
Informe Cazarabet:
Arquitectura de piedra seca en Aragón
Guía de recursos
30 de septiembre de 2022
Addenda
actualización 6 de julio de 2024
La arquitectura en piedra seca en Aragón se ha convertido en
un referente cultural de primer orden al tiempo que lo es también la noción de
paisaje. Sin embargo, el marco legal de protección no es acorde con esta
realidad. Más allá de la consideración de la técnica constructiva como
patrimonio inmaterial son muy pocos los elementos específicos que hoy día gozan
de la categoría de bien de interés cultural. Los muros y casetas de La
Iglesuela del Cid o Escartín estarían entre las excepciones privilegiadas.
Abundan los artículos y libros editados al respecto,
destacando los trabajos de investigación de Félix Rivas, los documentales de
Eugenio Monesma o el mimo con el que algunos centros
de estudios, parques culturales, comarcas o localidades abordan el cuidado de
un patrimonio que tiene una enorme carga identitaria. Siguen con ello una
corriente de sensibilización que tiene una especial fuerza en otros territorios
de la antigua Corona de Aragón de donde nos llegan ejemplos y modelos de
valorización y concienciación hacia el conjunto de la ciudadanía, tanto la
local como la que ocasionalmente descubre estas construcciones. Falta no
obstante una mayor profusión de encuentros y jornadas que sirvan para el
intercambio de experiencias y estrategias entre los distintos actores
involucrados.
Los nuevos proyectos de presentación del legado de la piedra
seca vienen de la mano, en ocasiones, de otras iniciativas en torno al
patrimonio agrícola (olivos, viñas…) pero también de acciones formativas y de
restauración que de forma creciente se realizan por diversos puntos de Aragón
formulando la necesidad de crear rutas que fomenten la visita y la conservación
de estos elementos en cuya familia también se podrían incluir neveras, pozos
fuente, bodegas… y a los cuales desde el proyecto Cazarabet hemos prestado y
prestaremos una atención especial.
Una parte de la opinión pública gira su mirada hacia el paisaje, no como un elemento bucólico de postal o de imagen en redes sociales, sino como una parte intrínseca del territorio a defender ante tanta agresión ambiental que se cierne sobre el mismo. La conservación de la arquitectura piedra seca es una parte consustancial de esta acción y con esa voluntad hemos dado forma, desde el proyecto Cazarabet-Mas de las Matas, a esta guía de recursos. De todo corazón esperamos que sea una herramienta útil.
TEMAS
Blog del Centro de Estudios Borjanos
Congreso Nacional Arquitectura
Rural de Piedra en Seco
TERRITORIOS
Parque Cultural
del Maestrazgo
Marco legal Lumbrerón (Pozuelo de Aragón) Mosals (Escartín) |
||
Aragón |
Borja |
|
Aragón |
Huesca
provincia |
|
Aragón |
Jacetania |
|
Aragón |
Sobrarbe |
|
Aragón |
||
Aragón |
||
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
Artículos y libros |
||
Aragón |
Alto
Gállego |
Las casetas pastoriles de falsa bóveda del Valle de
Tena. Fernando Biarge. 1983 |
Aragón |
Alto
Gállego |
Piedra seca en Hoz de Jaca. Bernadette Eizagirre Altuna. 2012 |
Aragón |
Alto
Gállego |
Vida pastoril en una mallata
de Sobremonte. José Luis Acín Fanlo,
Enrique Satué Oliván. 1983 |
Aragón |
Alto
Gállego |
Arquitectura popular de Serrablo. José Garcés
Romeo, Julio Gavín Moya, Enrique Satué Oliván. 1988 |
Aragón |
Alto
Gállego |
Casetas pastoriles en el Valle de Tena. Mariano Fanlo Basail. 2020 |
Aragón |
Caspe |
|
Aragón |
Caspe |
Puesta en valor del patrimonio paisajístico y rural
de Nonaspe. Laura Ángela Castillo Compte. 2012 |
Aragón |
La
Litera |
Las construcciones populares. Joan Rovira Marsal (Comarca de La Litera. Colección Territorio). 2008 |
La Litera |
||
Aragón |
Moncayo |
Las cabañas de la Ciesma
o Diezma. Pedro A. Paracuellos Massaro. 1993 |
Aragón |
Moncayo |
|
Aragón |
Moncayo |
Las casillas de pico de La Ciesma
en Grisel. Joaquín Marco, Félix A. Rivas. 2003 |
Aragón |
Monegros |
Leciñena. Infraestructuras tradicionales.
Fotografías de Fernando González Seral. 2014 |
Aragón |
Sobrarbe |
Arquitectura rural con piedra seca. Amador Giménez.
(El Gurrión 46. 1992) |
Sobrarbe |
Pared a piedra seca. Luis Buisán Villacampa (El
Gurrión 151. 2018) |
|
Aragón |
Sobrarbe |
|
Aragón |
Sobrarbe |
Despoblados en el antiguo municipio de Clamosa.
Manuel P. Benito Moliner. 1993 |
Aragón |
Sobrarbe |
|
Aragón |
Sobrarbe |
Proyecto de declaración del paisaje protegido de
Santa Orosia-Sobrepuerto |
Aragón |
Sobrarbe |
Sistema de bancales, casetas y mosales
de Escartín (Huesca). José María Satué Sanromán.
2020 |
Aragón |
Valdejalón |
|
Aragón |
Valdejalón |
La piedra seca en La Muela. Guillermo Allanegui Burriel. 2008 |
Aragón |
Valdejalón |
|
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
Construint el territori:
arquitectura tradicional i paisatge a Catalunya.
2018 |
Catalunya
|
|
L’arquitectura tradicional i la construcció
dels paisatges a
Catalunya. Fabien van Geert. 2018 |
Catalunya
|
|
La pedra en sec a les comarques del Baix Ebre
i del Montsià. 2010 |
Catalunya
|
|
Les cabanes de volta de
les Borges Blanques. Ramon Queralt Boldú. 2008 |
Catalunya
|
|
Valores de los paisajes terrestres y marinos
protegidos. Josep Maria Mallarach
(coord.). 2008 |
Illes
Balears |
|
|
Illes
Balears |
|
Paisatge i pedra en sec a Mallorca. A. Reynés, G.
Alomar, I. Ferrer, M. Grimalt i R. Rodríguez. 2003 |
Maestrazgo |
|
Arquitectura en piedra seca en el Maestrazgo.
Miguel Ángel Beltrán Tena. 2000 |
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
Piedra sobre piedra. Las casetas de La Iglesuela
del Cid. Carlos Julián Rochela. 2011 |
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
País
Valenciano |
|
Arquitectura popular valenciana: les barraques de pedra en sec. Daniel Andrés i Roig. 1995 |
País
Valenciano |
|
|
País
Valenciano |
|
La arquitectura de la piedra seca - 14 itinerarios.
Rafael Cebrián. Carena. 2011 |
País
Valenciano |
|
|
País
Valenciano |
Castellón |
|
País
Valenciano |
Castellón |
|
País
Valenciano |
Castellón |
|
País
Valenciano |
Castellón |
La piedra en seco en las comarcas del norte de
Castellón. Vicente Meseguer. 2000 |
País
Valenciano |
Castellón |
La piedra seca en Fanzara.
José María Guarque Porcar
(1) - web |
País
Valenciano |
Castellón |
La piedra seca en Fanzara.
José María Guarque Porcar
(2) - web |
País
Valenciano |
Castellón |
La piedra seca en Fanzara.
José María Guarque Porcar.
Diputació de Castelló. 2013 |
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
|
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
|
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
|
Teruel |
Gúdar |
|
Teruel |
Gúdar |
|
Teruel |
Parque
Cultural del Río Martín |
|
Teruel |
Parque
Cultural del Río Martín |
|
Teruel |
Parque
Cultural del Río Martín |
|
Artículos de Félix A. Rivas |
||
Aragón |
Cinca
Medio |
Construcciones pastoriles en la comarca de Monzón.
2006 (Archivo Patrimonio Etnológico de Aragón) |
Aragón |
Cinca
Medio |
Construcciones pastoriles en la comarca de Monzón.
2006 (Tolous) |
Aragón |
Cinco
Villas |
Construcciones pastoriles en Cinco Villas. Félix A.
Rivas. 1997 |
Aragón |
Hoya |
Os treballos de a piedra
en Biscarrués. Félix A. Rivas. 2004 |
Aragón |
Huesca
provincia |
|
Aragón |
Huesca
provincia |
Inventario y análisis de las casetas cupuladas en
el Alto Aragón. 2011 (fichas SIPCA) |
Aragón |
Jacetania |
|
Aragón |
Monegros |
|
Aragón |
Monegros |
La herencia discreta. Construcciones
tradicionales en el monte de Villamayor. 2011 (inédito) |
Aragón |
Monegros |
Tradición agrícola en la Comarca de Los Monegros.
Félix A. Rivas. 2015 |
Aragón |
Somontano |
Casetas abovedadas en la Comarca de Somontano de
Barbastro. Félix A. Rivas. 2014 |
Aragón |
|
|
Aragón |
|
|
Aragón |
|
Web Piedras con Futuro |
Aragón |
|
|
Aragón |
Zaragoza |
|
Aragón |
Zaragoza |
|
Blogs y webs |
||
Aragón |
Borja |
|
Aragón |
Moncayo |
|
Aragón |
Somontano |
|
Aragón |
|
|
Aragón |
|
|
Aragón |
Valdejalón |
|
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
Associació per la Pedra Seca i l’Arquitectura Tradicional (APSAT) |
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
Inventari del Patrimoni Cultural Immaterial de les Terres de l'Ebre - L'ofici de margener |
Catalunya
|
|
Observatori del Paisatge de
Catalunya - Dossier "Paisatges de la pedra seca" |
Internacional |
|
|
Maestrazgo |
|
|
Maestrazgo |
||
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
Técnica constructiva de la piedra seca. Teruel -
Maestrazgo - La Iglesuela del Cid (SIPCA) |
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid – Vilafranca del Cid |
|
País
Valenciano |
|
|
Teruel |
Matarraña |
Trobada Calaseit (APSAT-Associació per la Pedra Seca i l’Arquitectura Tradicional) |
Teruel |
Matarraña |
VIII Trobada d'estudi per a la preservació
del patrimoni de pedra
seca |
Teruel |
Parque
Cultural del Río Martín - Montalbán |
Montalbán protegerá el conjunto etnológico de
Cantalobos (2019) |
Blog del Centro de Estudios Borjanos |
||
|
A por la V Marcha de las Cabañas 27/04/2015 |
|
|
Albeta y el Patrimonio Cultural Inmaterial 04/12/2018 |
|
|
Cabaña de piedra seca en la Cañada Madre 27/09/2021 |
|
|
Cabaña en Añón 27/12/2020 |
|
|
Cabaña en Morca 28/12/2020 |
|
|
Cabañas de piedra seca en el Moncayo 26/12/2020 |
|
|
Caseta de campo en Valcardera 01/05/2012 |
|
|
Caseta de pico en la Muela quemada 27/08/2022 |
|
|
Caseta de piedra seca en el entorno de
Vera de Moncayo 02/03/2022 |
|
|
Casetas circulares en el término de Borja 07/02/2012 |
|
|
Corral en cueva de Borja 10/05/2019 |
|
|
Curso sobre construcción con piedra seca
en Tabuenca (Ixena Bioconstrucción) 27/07/2021 |
|
|
Daños en el puente de Vulcafrailes 04/09/2017 |
|
|
Descubiertos tres nuevos abejares en Borja 13/01/2019 |
|
|
Deseo de recuperación de las cabañas de
la Muela Baja 02/03/2020 |
|
|
El lumbrerón de
Pozuelo de Aragón de nuevo en pie 18/06/2017 |
|
|
El lumbrerón de
Pozuelo de Aragón nuevamente derrumbado 24/07/2015 |
|
|
El nuevo mural de El Pozuelo de Aragón 20/02/2022 |
|
|
El singular conjunto de El Romeroso de Fuendejalón 12/04/2012 |
|
|
Excursión a Grisel 04/02/2020 |
|
|
Fuentes de Borja: Fuente del Hospital y
Fuente del Barrio 27/10/2011 |
|
|
Hacia la recuperación del puente de Vulcafrailes 08/11/2020 |
|
|
Imágenes del puente de Vulcafrailes 15/12/2021 |
|
|
Imágenes del taller de Albeta 07/12/2018 |
|
|
La caseta de La Muela de Borja 17/02/2012 |
|
|
La evolución del Patrimonio
arquitectónico de Calcena 13/08/2019 |
|
|
La evolución del Patrimonio
arquitectónico de El Pozuelo de Aragón 12/10/2019 |
|
|
La paridera de Linares en Magallón 21/04/2014 |
|
|
La paridera del cerrado de los frailes 16/10/2015 |
|
|
Más cabañas circulares en la Muela de Borja 07/03/2012 |
|
|
Muros de piedra seca en Añón 29/09/2021 |
|
|
Nueva cabaña de piedra seca en Ainzón 07/02/2020 |
|
|
Nuevas imágenes sobre la caseta circular
de las Campellas 30/06/2012 |
|
|
Otra caseta circular en Vera de Moncayo 22/06/2012 |
|
|
Preciosa caseta en Talamantes 01/06/2018 |
|
|
Reportaje sobre Calcena 08/10/2011 |
|
|
Sobre una caseta de Purujosa 08/02/2018 |
|
|
Un testimonio de la arquitectura popular
en grave riesgo en Pozuelo de Aragón 24/05/2011 |
|
|
Una cabaña circular en Vera de Moncayo 25/05/2012 |
|
|
Una obra de piedra seca 23/09/2021 |
|
|
Va a ser restaurado el puente de Vulcafrailes 11/01/2018 |
|
|
Visita a Grisel 06/08/2021 |
|
|
Visita de los propietarios del lumbrerón de Pozuelo 04/04/2018 |
|
Inventarios Nonaspe
Cabana de volta en La Litera |
||
Aragón |
Caspe |
|
Aragón |
La
Litera |
|
Aragón |
Somontano |
|
Catalunya
|
ALARIFES 379 ‘Territori
Inhòspit’ cataloga més de 800 construccions
de pedra seca a Tivenys |
|
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
ALARIFES 379 Wikipedra guardonada amb el Premi Europa Nostra 2022 |
Catalunya
|
|
|
Teruel |
Matarraña |
Fichas catalográficas de
construcciones en pedra en sec
en la Comarca del Matarraña/Matarranya |
Documentales Obra videográfica de Eugenio Monesma |
||
Aragón |
Caspe |
|
Aragón |
Jacetania |
Casetas de piedra seca en la Jacetania (Eugenio Monesma. 2004) |
Aragón |
Sobrarbe |
|
Aragón |
|
El paredador. Paredes
artesanales con “piedra seca”. Construcción tradicional (Eugenio Monesma) |
Aragón |
|
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
Circular de la piedra seca de la Iglesuela del Cid.
Aragón TV, 2012 |
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
Casetas de piedra seca. Guión
y dirección Eugenio Monesma (2002) |
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
Documental “Tota pedra fa
paret: la pedra en sec a Vilafranca” (2003) |
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
|
Jornadas |
||
Aragón |
Hoya |
Biscarrués y Erés - 8ª
Ruta d'a Piedra por ríos, sotos y arquitectura
popular (03/10/2015) |
Aragón |
Moncayo |
El Buste - Marcha
senderista por las cabañas de La Muela Baja (25/04/2015) |
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
|
Catalunya
|
|
Projecte artístic 'Nit de pedra seca. Què en farem de tu?'. Igualada |
|
||
Internacional |
|
S.P.S. - Société scientifique
internationale pour l'étude pluridisciplinaire de
la Pierre Sèche |
Maestrazgo |
|
|
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
|
Teruel |
Parque
Cultural del Río Martín |
|
Congreso Nacional de Arquitectura en Piedra Seca |
||
España |
|
|
España |
|
|
España |
|
|
Formación |
||
Aragón |
Calatayud |
|
Aragón |
Jacetania |
ALARIFES 379 El Taller de Empleo "Rutas y
piedras" de la Comarca de La Jacetania |
Aragón |
Ribagorza |
ALARIFES 379 Taller de piedra seca nivel avanzado
de la UIMP en el Espacio Pirineos de Graus |
Aragón |
Ribagorza |
|
Aragón |
Sobrarbe |
ALARIFES 379 El Caixigar
se hace eco de las jornadas de piedra seca de Troncedo |
Aragón |
Sobrarbe |
|
Aragón |
Sobrarbe |
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
|
Maestrazgo |
La
Iglesuela del Cid |
Taller de empleo “Restaurar con Arte” en Cantavieja
y La Iglesuela del Cid |
País
Valenciano |
Castellón |
|
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
El nuevo taller de empleo sobre la piedra en seco
se iniciará en diciembre (22/09/2009) |
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
Taller de empleo 'Vive la piedra, trabájala' (La
Iglesuela – Villafranca del Cid). 06-06-2010 |
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
|
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
Un taller de empleo recupera la piedra en seco de
la Iglesuela y Villafranca del Cid (29/03/2009) |
País
Valenciano |
Vilafranca
del Cid |
|
Restauración
Fortanete |
||
Aragón |
Ribagorza |
|
Aragón |
Sobrarbe |
Cabañas de última generación para los pastores de
Ordesa (2020) |
Aragón |
Sobrarbe |
|
Aragón |
Sobrarbe |
Proyecto Mallata (Interreg Poctefa). Recuperación
del patrimonio pastoril |
Catalunya
|
|
ALARIFES 379 Una quinzena
de joves recuperen les barraques de pedra seca d’Amposta |
Catalunya
|
|
|
Maestrazgo |
Fortanete |
|
Teruel |
Andorra |
|
Teruel |
Parque
Cultural del Chopo Cabecero |
ALARIFES 379 El Parque Cultural del Chopo
Cabecero fomenta la técnica de la piedra seca |
Programa Livhes Teruel |
||
Maestrazgo |
|
|
Maestrazgo |
|
Interreg Sudoe “Living Heritage for Sustainable Development” (Livhes) |
Neveras Cuevas de Cañart
Bagüeste (Aínsa-Sobrarbe) |
||
Aragón |
Neveras y pozos de hielo en Aragón: la arquitectura
del frío. Guía de recursos (Proyecto Cazarabet) |
|
Rutas |
||
Aragón |
Alto
Gállego |
|
Aragón |
Hoya |
ALARIFES 379 Los muros con arte convertirán
Biscarrués en bosque de piedra |
Aragón |
Hoya |
|
Aragón |
Sobrarbe |
Ligüerre de Cinca - Centro Interpretativo de la
Piedra "Los maestros canteros" |
Aragón |
Somontano |
Jornadas "Muretes de Arte en el
Somontano" Cheto-Rodellar (Bierge).
2021 |
Aragón |
Somontano |
|