La
Librería de El Sueño Igualitario
El primer
Atlas que lanzó Editorial Dau sobre acontecimientos de la Guerra Civil Española.
Aquello
que nos dice y a aquello que nos aproxima Dau:
Publicamos por primera vez un atlas sobre la sublevación de
1936 y el estallido de la Guerra Civil. En los mapas se pueden observar
gráficamente la disposición de las tropas, milicias y uso de armamento día a
día, calle por calle. Se trata del primer tomo del Atlas de la Guerra Civil
Española.
Esta colección de Atlas de la Guerra Civil Española está asesorada
por el historiador José Luis Martín Ramos.
La Sublevación ha corrido a cargo de Víctor Hurtado como ya
hizo, en su día con el Atlas de las BBII, nosotros conversamos con él en su
día….
http://www.cazarabet.com/conversacon/fichas/hurtado.htm
Dau es una editorial, afincada en Barcelona, que ya nos atendió
en su día, así como el coordinador de esta colección que, también ha colaborado
con otros libros, por ejemplo el dedicado a la figura Josep Tarradellas
durante el período de la Guerra Civil:
http://www.cazarabet.com/conversacon/fichas/tarradellas.htm
Cazarabet conversa con José Luis Martín Ramos:
-José Luis: ¿cómo está siendo el
coordinar esta serie, con el particular formato de Atlas, sobre la Guerra Civil
Española?
-En
primer término no soy el coordinador. No hay un coordinador específico. En la
práctica lo es Ton Barnils, el editor. Yo me he encargado de escribir las
introducciones y asesorar la realización de los mapas y textos que los
acompañan
-¿De dónde surge la idea de “contar ciertos
episodios de la Guerra Civil” bajo la
mirada de hacerlo, lo de contar me refiero, como en esa forma tan esquemática,
tan visual…?
-De Ton
Barnils y de Víctor Hurtado, ambos al propio tiempo y cada uno dentro de su
actividad propia. Tenían ya una importante experiencia con el atlas de la
guerra civil a Cataluña.
-¿Qué es lo que hace tan atractivo un Atlas
respecto a cualquier obra, ensayo de investigación mucho más denso en
palabras…?
-Situar
los hechos sobre el territorio es una herramienta imprescindible para
comprenderlos e interpretarlos. Y no solo las batallas, cuya explicación es obvia
que precisa siempre ser acompañada de un mapa. El estilo cartográfico de Víctor
y ahora de Jordi es extraordinariamente expresivo, y valen por muchas líneas de
texto.
-¿Cómo ha sido trabajar amigo José Luis, con Dau Edicions?
-Lo
empecé a hacer con un libro sobre la violencia de retaguardia y la política de
orden público en Cataluña durante la guerra civil, por iniciativa del Archivo
Montserrat Tarradellas Maciá,
y he seguido haciéndolo en la biografía de Tarradellas,
y ahora con la línea de atlas de la guerra. Ton Barnils es una persona
extraordinariamente amable y profesional, con la que no es nada difícil
colaborar.
-¿Y con los autores de la colección..?. ¿Cómo se
reparte el trabajo de la elaboración y de contar diferentes episodios de la
Guerra mediante la elaboración de un Atlas de la Guerra?
-Víctor
tiene una larga trayectoria como cartógrafo, y una experiencia familiar y
personal, nacida en el exilio, que le proporciona una aproximación muy viva, y
a la vez muy rica a la historia de la guerra civil.
-¿Han evolucionado de alguna manera en particular
las diferentes aportaciones al Atlas de la Guerra Civil?
-Eso yo
no te lo sabría responder. Por mi parte he mantenido el criterio de escribir un
texto introductorio que no resultara redundante con los mapas y sus textos y
cronologías de apoyo; una introducción más interpretativa y de contexto que
explicativa. Se trata de que sean los maparas que
explican
-Se ha editado y se han publicado: La Sublevación,
Las Brigadas Internacionales y La Legión Cóndor…¿nos
podéis avanzar alguna cosa más?; ¿algún nuevo episodio en torno a la guerra que
pueda ser recogido en Atlas?; ¿nos puedes decir si estáis trabajando en algo,
darnos alguna pista?
-Sé que
el editor tiene pensado continuar con otros temas; pero cuáles y cuándo es una
decisión editorial. Si siguen contando conmigo, yo encantado, desde luego
-Háblanos un poco del primer número de la
colección, La Sublevación:¿fue por ser el primero el
más difícil de elaborar?
-El
trabajo de documentación por parte de Víctor fue extraordinario, muy
pormenorizado. Ahí estaba la mayor dificultad, que creo que fue resuelta con
gran acierto. Mi síntesis introductoria se benefició de las últimas
aportaciones historiográficas, las de Ángel Viñas, Francisco Alía, Enrique Sacanell.
-¿Por qué elegisteis como primer peldaño La
Sublevación?
-Empezábamos
por el principio
-Y, ¿por qué y bajo qué pretensiones, luego, vais a
“pivotar” y a trabajar sobre: las Brigadas Internacionales y La Legión Cóndor?
-Y luego
se ha optado más por reforzar la colección con títulos temáticos, que puedan
interesas a un público amplio; en vez de seguir un esquema cronológico rígido,
atado a la evolución de los frentes y las batallas.
-Otro denominador común de toda la colección es
Víctor Hurtado que parece que lleva como el peso de la “idea original”.
Explícanos cuál es su trabajo… -Normalmente, amigo, quien lleva el texto es el
que “piensa” o “se hace” con la cartografía, la esquematización del tema y
demás para contarnos “el todo” aquello que es el episodio que se quiere contar
en formato Atlas… ¿cómo has visto que lo han ido haciendo Víctor Hurtado, Jordi
Barra…?
-Ellos
son los autores de la obra. Yo solo soy un ayudante; que además se beneficia de
su trabajo de documentación y de realización técnica. Con los dos he tenido una
relación excelente. Para mí, repito, sus soluciones cartográficas, marcadas
desde el inicio por Víctor y que ya aparecían en sus trabajos sobre Cataluña,
son extraordinarias. En mi juventud hice de todo y una de las cosas que hice
fue dibujar mapas de apoyo para voces de enciclopedia (entonces sobre papel
vegetal) y se la dificultad que significa trasladar a ellos lo que llegas a
conocer sobre un hecho, consiguiendo que sean exhaustivos en su conjunto pero
no confusos.
9246
La Sublevación. Atlas de la Guerra
Civil Española. Víctor Hurtado.
Introducción de José Luis Martín Ramos
78 páginas a color. Incluye desplegable
27,70 euros
Dau
Publicamos por primera vez un atlas
sobre la sublevación de julio de 1936 y el estallido de la Guerra Civil en
las principales ciudades de España. Entre otros muchos, el atlas describe
con precisión episodios como los movimientos iniciales del ejército en
Marruecos y el paso del estrecho de Gibraltar, el golpe de Queipo
de Llano en Sevilla, el éxito del alzamiento en Valladolid o el asalto del
cuartel de la Montaña en Madrid.
En los mapas se pueden observar
gráficamente la disposición de las tropas, barricadas, milicias y uso de armamento
día a día, hora a hora, calle por calle. Además, cada uno cuenta con un
comentario específico para su mejor compresión. Enriquecen la lectura del libro
una cronología diaria con todos los detalles de la sublevación y un apartado de
fuentes y bibliografía.
Víctor Hurtado (México
DF, 1948) Economista y Doctor Historia. Desde el año 1985 se ha especializado
en cartografía histórica que lo ha llevado a publicar numerosos atlas en las
principales editoriales y revistas del país y del extranjero. Entre sus obras
destacan los mapas de: La Historia en su lugar, Historia del Arte
Español y el Atles de la Guerra Civil a
Catalunya. Víctor Hurtado es, hoy por hoy, el más importante cartógrafo del
país y para la elaboración del atlas ha consultado bibliotecas especializadas,
archivos, mapas de la época y documentos de todo tipo.
Próximos números
La sublevación es el primer tomo del Atlas de la Guerra Civil Española,
una nueva y rigurosa aproximación a aquél conflicto desde la perspectiva
social, política y militar. En definitiva, un hito en la cartografía histórica
de nuestro país. Próximos títulos:
- Brigadas Internacionales
- La Guerra de Columnas
_____________________________________________________________________
LA LIBRERÍA DE CAZARABET - CASA SORO (Turismo cultural)
c/ Santa Lucía, 53
44564 - Mas de las Matas (Teruel)
Tlfs. 978849970 - 686110069