Cazarabet conversa con... Pablo Fantova Ullod,
autor de “Los ojos tras la montaña” (Pregunta)
Un libro muy, muy
redondo y cuya pluma, humilde y sin pretensiones, nos acerca a nuestras
montañas, gentes y relaciones desde la Editorial Pregunta.
Pablo Fantova, en
su debut literario, desde su atalaya pirenaica de Los Molinos, cerca de Aínsa,
nos sorprende con una historia llena de historias y de personajes grandes y de
otros no tan grandes, quizás por quedársele en la distancia de lo que oía o le
contaban ...
Es una historia
de familias, amistades, solidaridades y también que nos enseña la cara, a
veces, menos amable, más áspera entre los humanos, las familias, las amistades
ante diferentes situaciones.
Muestra, también
el cómo es y se estructuraba en estos lares la vida bajo una economía de
subsistencia
Al final todos
son abocados a migrar, como las aves, más al sur, pero sin billete de
vuelta…hacia los pueblos de colonización de los Llanos de Monegros como San
Juan de Flumen, uno de los pueblos de colonización cercano a Sariñena.
Se trata de una
novela con muchas vivencias que son “como vividas, como oídas”. Tiene mucho de
testimonio oral este libro lo que le da un gran valor.
Este libro ha
recibido el Premio Talento Emergente 2025 La Torre de Babel, concedido por
Aragón Radio y Caja Rural de Aragón, en su categoría de Literatura.
El
autor, Pablo Fantova no ha podido tener mejor estreno en el mundo de la
literatura.
La sinopsis del
libro:
Los ojos tras la montaña, el debut de Pablo Fantova Ullod,
recrea cómo era la vida en un remoto valle del Pirineo aragonés a lo largo del
siglo XX, siguiendo los pasos de tres generaciones de la familia de casa
Puértolas. Un canto a la libertad y a la memoria colectiva, un homenaje a los
injustamente olvidados por la historia.
En pleno corazón de Sobrarbe, bajo los pies de la Peña
Montañesa, en una tierra formada por graveras, encinas y robles en la que
confluía una infinita sucesión de sierras, cañones y barrancos, se hallaba casa
Puértolas.
Los ojos tras la montaña, la primera
novela de Pablo Fantova Ullod, recrea la historia de casa Puértolas de Los
Molinos, un pueblo situado en una de las zonas más profundas y olvidadas del
Pirineo aragonés, a lo largo del siglo XX y de tres generaciones de la familia.
María, la heredera de la casa, ha de enfrentarse a una época de cambios
sociales, políticos y tecnológicos: desde los tiempos en que «la aislada
localización no permitía otro modelo más allá de la autosuficiencia» hasta la
tímida llegada de la electricidad, pasando por la Guerra Civil, los movimientos
de resistencia de los maquis, la crudeza de la posguerra, el desarrollismo
urbano, la transición hacia la democracia y el paulatino abandono del mundo
rural, que dio fin a una ancestral forma de vida. Todo ello envuelto por la
presencia de la naturaleza, que intenta en todo momento apaciguar la dureza del
relato.
Con una mezcla de realismo mágico y trágico, esta novela es testimonio de una
memoria colectiva que se resiste a caer en el olvido. Un canto a la libertad
que no pretende más que hacer justicia a los que siempre han sido —y
probablemente seguirán siendo— olvidados.
El autor, Pablo
Fantova:
Pablo Fantova
Ullod (Sariñena, Huesca, 1995). Graduado en
Veterinaria por la Universidad de Zaragoza. Creció en pleno corazón del
desierto de los Monegros y sus raíces, de origen montañés, le han marcado desde
muy pequeño. El respeto por las historias no contadas y la memoria de los
pueblos que han sido silenciados por el paso del tiempo son los orígenes de su
primera novela. A través de años de investigación, recogidos de testimonios y
entrevistas con los últimos testigos de una sociedad prácticamente extinta,
nace Los ojos tras la montaña. Actualmente reside en Edimburgo, donde
continúa trabajando como cirujano veterinario y desarrollando nuevos proyectos
literarios. Las caminatas por la naturaleza escocesa y la rica vida cultural de
la ciudad siguen nutriendo su inspiración literaria.
Con Los ojos tras la montaña Pablo Fantova ha obtenido el Premio Talento
Emergente La Torre de Babel 2025, concedido por el programa homónimo de Aragón
Radio y por Caja Rural de Aragón, en la categoría de Literatura.
Cazarabet
conversa con Pablo Fantova Ullod:
-Pablo, ¿por qué te ha
dado por hurgar en los entresijos de la sociedad del corazón del Sobrarbe con
sus gentes, valles y relaciones como si fuese “un todo”?
-Porque creo que
desde lo singular, se puede llegar a lo plural. La historia de un pequeño
pueblo puede llegar a ser la historia de todos los pueblos. A veces no hace
falta irse a núcleo grande para contar algo importante, a veces todo lo que
importa puede estar en un lugar recóndito y medio abandonado.
-Porque tú lo sientes así, ¿no? que para contar la historia de
estas familias hay que saber del entorno y viceversa, ¿no?
-Creo que hablar de un sitio en el que
no has estado, es extremadamente complicado. Lo mismo sucede con el entorno y
los personajes. Sus historias y su forma de vivir, las he mamado desde pequeño.
Si no hubiera sido así, no me habría atrevido a contarlo.
-¿La definirías como una
historia de historias?
-Se podría definir así. Cuando
presenté el libro por primera vez en Huesca, con el documentalista y etnógrafo
Eugenio Monesma, el definió el libro como “un pequeño conjunto de historias,
que forman una gran historia, con mayúsculas”.
Creo que esa definición podría responder muy bien a la pregunta jaja.
-Y con los personajes igual, ¿no?;---lo que quiero decir es que
son parte de ellos con la sociedad---
-Los personajes son mis antepasados,
empezando por mis bisabuelos hasta acabar con el último en nacer en Casa
Puértolas, mi padre. A muchos tuve la suerte de conocerlos personalmente y a
los que no conocí, los pude conocer a través de los que aun están vivos.
-En este libro el ejercicio de la transmisión oral que has ido
recogiendo y escuchando es fundamental, ¿verdad?
-Si, ha sido un proyecto a largo
plazo. En total casi cinco años de recoger anécdotas, testimonios y un sinfín
de entrevistas. Un testimonio oral que de otra manera se hubiese perdido, por
suerte ahora está todo recogido en un único libro.
-Eres veterinario ¿eso
te ha acercado mucho al territorio y a sus gentes dentro del mismo con su medio
de vida lo que, también, te ha facilitado mucho el trabajo?
-Vengo de una familia de ganaderos y
agricultores, mi unión con los animales y la naturaleza siempre ha estado
ahí. Me he criado pasando los veranos
con las ovejas de mis tíos y realizando caminatas por los montes. La veterinaria me sigue acercando a ello,
aunque imagino que si hubiese estudiado filosofía o una filología como hizo mi
madre seguramente me hubiese ayudado mucho más en esto de escribir libros.
-Vas tirando de hilos desde diferentes familias, personajes y
eso te lleva a construir y/o reconstruir como un pasado que, tengo la
impresión, se deshilachó, ¿no?
-Ha sido un rompecabezas muy
complicado. Unir la parte etnográfica con el trasfondo histórico de la España
rural del siglo XX, mezclar anécdotas de personajes reales con hechos
históricos y que todo siga teniendo sentido, ha sido lo más difícil. Quizás haya
sido la verdadera alquimia que tiene el libro.
-Para “retratar” esta sociedad hay que posicionarse bien en el
entorno/territorio; entre los personajes y saber cómo funcionan sus relaciones
y para eso es muy, muy importante “la carga tuya propia como persona que
desciendes de esos lugares….
-Si, ponerse en la piel de cada
personaje es muy importante. Pero así empezó todo, cuando conocí la historia de
mi bisabuela, una mujer que había perdido la vista en una aldea a la que
todavía se seguía llegando en carro. Ponerme en su piel, pensar todo lo que
vivió y cómo se tuvo que adaptar a los constantes cambios, fue uno de los
principales motivos que creo que encendieron la mecha de la creación de lo que
vino luego.
-Y también, enlazo con la pregunta anterior, lo que puedas ir
aprendiendo de aquellos que escriben sobre el pirineo, sus valles, costumbres,
maneras de ser y estar, cómo se relacionan… ¿quiénes son los referentes “en
forma de firmas” porque no hay que alejarse mucho de Aragón para encontrar
referentes?
-Mi principal referente en cuanto a
literatura pirenaica es, por supuesto, Severino Pallaruelo. Aunque el trabajo
que Eugenio Monesma lleva haciendo tantos años con sus videos, también es digno
de admirar.
-En cambio, tú sí que te has alejado bastante de Aragón, del
pirineo y sus valles y de tu lugar de crianza… desde el lugar que habitas y
desde la perspectiva de la distancia las cosas se ven y, por tanto, ¿se
escriben de otra manera?
-Creo que las cosas se siguen viendo
igual, aunque con el tiempo y la distancia, quizás duelan menos, no estoy
seguro. En cuanto a la escritura, es difícil saberlo. Creo que hay un valor
añadido que nace de la distancia y es la añoranza. La añoranza a la tierra.
Estoy seguro de que si el libro lo hubiera escrito
principalmente desde Sariñena, donde vive mi familia o desde Zaragoza, donde me
formé, en vez de desde Escocia, donde me encuentro ahora mismo, hubiera salido
algo totalmente distinto.
Placa
en honor al libro en Los Molinos
Presentación en la Casa de Aragón de
Sevilla
Presentación
en Sabiñánigo Presentación en San Victorián
_____________________________________________________________________
