Cuadernos

de Cazarabet

48

 

 

revista de museología

e iniciativas de la sociedad civil aragonesa

en torno al patrimonio cultural

 

2 de octubre de 2005

_________________________________________________________________________________________

 

 

SUMARIO

 

- La tabla de noticias

- El Ayuntamiento de Zaragoza desmantela sin avisar parte del Centro de Historia para una exposición
- A concurso la redacción del proyecto de la nueva sede del Museo Pedagógico de Huesca

- La ampliación del Museo de Mas de las Matas dará lugar a un gran centro de historia

- El Ayuntamiento de Arén prevé abrir el próximo verano el Museo de los Dinosaurios
- El Espacio Goya será un Museo de Goya
- DGA ha licitado las obras del Palacio Episcopal de Barbastro

- El Museo Beulas no estará hasta el 2006

- El Museo de Teruel excava el yacimiento de La Caridad

- La DPT negocia la compra de un nuevo solar para ampliar el Museo de Teruel

- La tarjeta turística Teruel Ciudad Museo, una apuesta innovadora

- El Senado pide al Gobierno un Museo Nacional del Mudéjar en Teruel

- Inaugurado el nuevo Mausoleo de los Amantes de Teruel

- El tercer museo de La Muela estará dedicado a la ciencia y la naturaleza

- En diciembre apertura del Museo de Miniaturas Militares de Jaca

- Firmado el convenio para la segunda fase del Museo del Vino en Veruela
- La catedral de Roda tendrá museo de arte sacro

- Las obras del Museo del Fuego de Zaragoza finalizarán en el año 2007

- “Lavado de cara” al Espacio Museo del Vino de Barbastro

- Tella-Sin prevé abrir el Museo del Oso de las Cavernas para finales de 2006

- El Centro de los Glaciares se abrirá el primer trimestre del próximo año
- El centro de visitantes del Castillo de Loarre podría estar listo en la primavera de 2006

- El centro sobre el mundo ibero de Andorra estará terminado a finales de 2006
- La DGA estudia la compra de la Fundación Noesis de Calaceite

- Fonz ampliará su oferta turística con el “Museo del Agua”

- Más de 3.000 fotos componen el Centro de la Memoria Histórica del Matarraña

- Nuévalos proyecta la construcción de un parque de ocio dedicado al agua y las civilizaciones

- Villanúa ofrece terrenos para ubicar el Museo de la Nieve

- Exposición fotográfica permanente sobre Yésero a mediados del siglo XX

- Proyecto para poner en valor la ciudad romana de Labitolosa
- Cuatro municipios, candidatos para ser sede de la Ruta de los Íberos

- La Fundación Segeda adquiere una vivienda en Mara para residencia de arqueólogos

- El IAF inaugurará la sede de la Ruta Jurásica de Dinópolis en 2006

- Dinópolis aumenta su presencia en la provincia con el “Bosque pétreo” de Castellote

- Riodeva tendrá su propio Dinópolis
- El Parque Cultural del Río Vero invierte en la rehabilitación de varios monumentos

- Se mejorará el entorno de las pinturas rupestres de la Sierra de Albarracín
- Nuevos proyectos del Consorcio del  Camino del Cid
- Un plan director para potenciar el patrimonio de la Comunidad de Teruel

- Creada la Asociación Amigos de Laguarres para preservar el patrimonio cultural local
- El Centro de Estudios del Jiloca inicia la limpieza de los archivos históricos de la comarca

- La Fundación Uncastillo estrenó su nueva sede en la Lonja Medieval

- La revista “El Gurrión” de Labuerda ha editado su número 100, por Mariano Coronas Cabrero

- Un Centro de Estudios y Documentación para Aure y Sobrarbe

- Presentado el Centro de Estudios Castellotanos
- Los comerciantes de Calamocha editan diez vídeos sobre el patrimonio comarcal

- Proyecto internacional para revitalizar la música tradicional en Ribagorza y Midi-Pyrènèes

- 11 Taller Internacional "Patrimonio, Territorio Sostenible 21. Nueva Museología", Molinos, 10-11 noviembre

_________________________________________________________________________________________

 

 

la tabla de noticias

 

 

Almonacid de la Sierra

Una de las efemérides de este 2005 es el 700º aniversario de la muerte de San Nicolás, patrón de Almonacid de la Sierra. Por este motivo, entre el 27 de agosto y hasta el 7 de septiembre, la iglesia y la capilla del Padre Manuel Segura López se han convertido en un museo religioso en el que se expondrá todo el arte sacro de la localidad. Son centenares de objetos recopilados por Luis Angel López y Daniel Gálvez, dos jóvenes del pueblo que se han convertido en los ángeles de la guarda de los objetos que han protagonizado las celebraciones religiosas de su pueblo a lo largo de los siglos.

 

Torrevelilla

ICBA

La asociación Club Baloncesto Torrevelilla (CBT) y el Instituto Cultural del Bajo Aragón (ICBA) alcanzaron un acuerdo de colaboración con la finalidad de profundizar en lo que es la historia de Torrevelilla y su divulgación. Incluye una conferencia a cargo de Miguel Sanz, miembro perteneciente al Instituto Cultural. Ésta se titulará “De Alcañiz a Morella, marzo de 1938” y tuvo lugar el 13 de agosto en el local de la asociación club Baloncesto Torrevelilla. El ICBA ofreció al CBT la repetición del 11 al 14 de agosto de una exposición de fotografía de López Segura. Esta colección está compuesta por 49 láminas que fueron presentadas por el Instituto de Estudios Turolenses (IET). Las dos asociaciones estudian la posibilidad de dotar con una beca de investigación a un historiador que profundice en la historiografía de Torrevelilla, así como sobre algunos aspectos relativos a sus orígenes. Por otra parte, el ICBA también propuso iniciar una colaboración transcribiendo y divulgando una serie de documentos que aparecieron casualmente en una investigación de la Cerollera en la que se trataba el tema de la separación de Torrevelilla de la localidad de Castelserás. Todo ello será publicado en un número especial que editará el CBT en su revista Barranc Fondo.

 

Amigos de Serrablo

En el Molino Periel de Sabiñánigo se presentó el libro de “Don Pedro Villacampa, Maza de Lizana” un héroe serrablés de la Guerra de la Independencia Española, escrito por Ramón Guirao y que ha sido editado por la Asociación Amigos de Serrablo, con la colaboración de Bieffe Medital. En otoño está prevista la presentación de otro libro con relación a la figura del Boticario de Larrés, que realizó un estudio sobre la flora de la zona en 1.870, escrito por Vicente Latorre.

 

Castillo de Loarre

Anabel Lasheras ha tomado el relevo de Antonio García Omedes como presidenta de la Asociación Amigos del Castillo de Loarre.

 

Arqueología experimental

CECBA

Caspe

Se desarrolló en Caspe el I Curso de “Arqueología Experimental en el Bajo Aragón”, celebrado del 19 al 22 de septiembre, una actividad notablemente novedosa según Salvador Melguizo, arqueólogo y presidente del Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe, filial de la Institución Fernando el Católico y entidad organizadora del curso, que está reconocido por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza con 3 créditos de libre elección. Carlos Mazo, profesor titular del Área de Prehistoria de la Universidad de Zaragoza, fue el director del proyecto. Además de Mazo, impartieron las clases y talleres Mikel Aguirre profesor en la UNED de Bergara (Guipúzcoa), además de reconocido tecnólogo lítico de nuestro país, así como Javier Fanlo, prestigioso ceramista aragonés.

 

Amigos de Serrablo

El Ayuntamiento de Sabiñánigo y la Asociación Amigos de Serrablo, con sede en esta localidad, firmaron un convenio de colaboración para el presente año por el cual el Consistorio serrablés aporta a Amigos de Serrablo una partida económica de 13.030 euros para sufragar diferentes proyectos del trabajo que desempeña.

 

Via ferrata

Broto

La localidad de Broto ha inaugurado la vía ferrata instalada en la Cascada del Sorrosal, una de las más largas y variadas de las existentes actualmente en España, y el primer equipamiento de estas características que se instala en la comarca de Sobrarbe. El consistorio quiere completar ahora este recurso turístico y deportivo, acondicionando el camino que une Broto con la cascada. La vía de más de 610 metros de longitud y 200 de desnivel, tiene un nivel de dificultad medio-alto. Su recorrido se completa en unas dos horas y su acceso está en la base de la Cascada, a 5 minutos de la localidad sobrarbesa. El retorno se efectúa por el camino de Fragen y Pueyo. La vía ofrece una gran variedad, al contemplar el medio geológico, acuático y paisajístico. La obra de su instalación se llevó a cabo en 3 meses y una inversión de 30.000 euros, financiada por el ayuntamiento de Broto, aunque era una iniciativa de la empresa Aventura Pirenaica, que ha llevado a cabo las actuaciones de instalación. El consistorio, para completar ahora la vía, y gracias a las subvención del programa europea Leader Plus, va a acondicionar el sendero que une Broto con la Cascada, implantando la iluminación adecuada y un par de miradores.

 

Calcena

La Asociación Cultural "Amigos de la Villa de Calcena" ha publicado el libro “Villa de Calcena. La cara oculta del Moncayo. Antiguo Señorío de la Mitra de Tarazona” de Nicolás Sebastián Horno. www.calcenada.com

 

CEHIMO

El Centro de Estudios de Monzón y Cinca Medio (CEHIMO) ha publicado el número 31 de la Colección Cuadernos, revista miscelánea, que recoge artículos de distintos autores. Éste número tiene un total de 14 trabajos, que se inician con un informe preliminar de las excavaciones realizadas en la ladera sur del Castillo de Monzón de José Delgado y Jaime Peralta. El resto de artículos son: Sellos o marchamos de Pedro López, Sable de finales del siglo XVIII D.J.C de Pedro López, Reseña de los sellos municipales de Binaced de Leonardo Blanco, Signos lapidarios y marcas de cantero en la Comarca del Cinca Medio de José Rivera, Incidencia de las migraciones y la situación poblacional en la recuperación demográfica de Monzón y su Comarca de Líala Haffar, Perfiles demográficos de la comunidad judía de Monzón: habitantes y Hábitat ( Siglos XIII-XV) de Miguel Ángel Motis, La técnica urbanística en el plan especial de protección de cascos históricos de Ramón Martí, Concordia entre el obispo de Lérida y los templarios de Monzón de María Dolores Barrios, Infanzones y proceso de infanzonía en el Cinca Medio de Andrés J. Nicolás- Minué Sánchez, Lorenzo Barber, clérigo de Monzón, jefe de guerrilleros durante la Guerra de la Independencia de Francisco Castillón Cortada, Defunciones según la parroquia militar castrense del Castillo de Monzón de Joaquín Sanz, influencia de hipolactasia primaria sobre el consumo de productos lácteos de varios autores, y características físico-químicas de las aguas del río Sosa y su régimen estacional de Juan José Bafaluy.

 

CEHIMO

Naturaleza viva

Tras la reciente firma del convenio de educación ambiental del Centro de Estudios de Monzón y Cinca Medio (CEHIMO) con la Comarca del Cinca Medio, va a llevarse a cabo el Programa de sensibilización y educación ambiental “Cinca Medio; Naturaleza Viva”, vertebrado en tres ejes; la edición de folletos divulgativos del Cinca Medio, la realización de diferentes itinerarios por la Comarca así como la educación ambiental en los centros escolares. Los itinerarios por la Comarca, se llevarán a cabo los sábados 8, 15, 22 y 29 de octubre, y las rutas son las siguientes; Fonz- Ojo de la Fuente, Monzón- Pueyo de Santa Cruz, Almunia de San Juan- Sifón del río Sosa y desde Alfántega hasta el pino de Binaced. Los guías serán José Vicente Ferrández, José Damián Moreno, Juanjo Bafaluy y David García. Otra de las líneas de trabajo del convenio es la sensibilización ambiental con los escolares. Paralelamente a los itinerarios, se va a llevar a cabo otras actividades en los centros de la Comarca que lo deseen, con salidas a conocer el medio natural. El convenio entre Comarca y Cehimo asciende a 15.000 euros y cuenta con el apoyo de la DPH.

 

Estopiñán del Castillo

Campo de trabajo

El Instituto Aragonés de la Juventud organizó este mes de agosto un campo de trabajo bajo la denominación "Agua y Patrimonio para compartir" en Estopiñán del Castillo en la comarca de la Ribagorza. Estopiñán es un municipio en el que destaca la notable presencia de acuíferos y de antiguas fuentes en torno a las que se ha diseñado una ruta de  30 kilómetros, dentro de su término municipal, para practicar senderismo o circular con BTT, que atraviesa parajes variopintos como cañadas, lagos, formaciones geológicas o núcleos abandonados. Los jóvenes participantes en este campo se encargaron de su señalización mediante indicativos en los que figura el símbolo de una fuente y mesas de interpretación en las que se explica las cualidades del agua en relación con los usos costumbristas de los habitantes de la zona. También en el propio casco urbano se instaló un plano en el que se informa sobre las características de esta ruta y su ubicación. Asimismo se limpió el subtejado de la Iglesia Gótica de San Salvador afectado por los excrementos de aves que están ocasionando daños en el templo. Para evitar su degradación se instalarán barreras físicas, telas de gallinero. Además se llevaron a cabo labores de restauración mediante la colocación de piezas de alabastro  en los ventanales del templo.

 

Marcén

Poblado islámico

La empresa aragonesa Prames, a instancias de la Comarca de Los Monegros y del Ayuntamiento de Marcén, ha comenzado los trabajos de restauración y consolidación en las excavaciones que se acometen en el poblado islámico de Marcén. Se cuenta con un presupuesto de 56.000 euros, incluida la señalización prevista. Los trabajos, según un proyecto de la arquitecta Ana Novales, consisten en la consolidación de los muros de las viviendas de las barriadas y el rejuntamiento de las piedras con un mortero de cal que simula el color original. En algunos casos se recrearán los muretes para poder identificar los espacios.

 

Parque Cultural

San Juan de la Peña

La alcaldesa de Santa Cruz de la Serós, María Carmen Martínez, fue propuesta por unanimidad como presidenta del Patronato del Parque Cultural de San Juan de la Peña, en la misma sesión de constitución de este órgano, celebrada en Jaca, en la sede de la comarca, que acogerá de ahora en adelante sus reuniones. Forman este Patronato representantes de los ayuntamientos, es decir, Jaca, Santa Cruz de la Serós, Santa Cilia, Bailo, Las Peñas de Riglos y Caldearenas, de las comarcas (Jacetania, Alto Gállego y Hoya de Huesca), de cinco Departamentos del GA, y la DPH, así como asociaciones del territorio, y en esta línea se va a proponer que se integren Amigos del Camino de Santiago, Sancho Ramírez, la Asociación Turística del Valle del Aragón y la Gestora Turística de San Juan de la Peña. Hay también un consejo rector, formado por los ayuntamientos de Caldearenas, Las Peñas de Riglos y Jaca, y tres representantes del GA, el director general de Obras Públicas, el de Patrimonio y la jefa de servicio de los parques Culturales. Lo presidirá el representante del Ayuntamiento de Jaca y el secretario será el de Santa Cilia.

 

Parque Cultural

Maestrazgo

Ricardo Monforte, alcalde de Mirambel y vicepresidente de la comarca del Maestrazgo, ha sido ratificado por el Departamento de Cultura del Gobierno de Aragón como presidente del Parque Cultural del Maestrazgo.

Falordietas

Alto Gállego

Se presentó en el Molino Periel de Sabiñánigo, el libro titulado “Falordietas”, escrito por Manuel Ramón Campo y las ilustraciones de Orosia Satué que está editado por el Área de Juventud de la Comarca Alto Gállego dentro de su colección juvenil “Pan de Paxaricos”, y que hace el número dos de la misma. La publicación recoge en sus noventa y seis páginas un total de cuarenta relatos cortos juveniles que se han ido publicando por el autor, que es profesor de lengua aragonesa en los centros educativos del Alto Gállego, en el semanario El Pirineo Aragonés.

 

Archivo de Mosqueruela

El Ayuntamiento de Mosqueruela inauguró el Museo de Documentos Históricos del Archivo, que se ha ubicado en el edificio de Santa Engracia, que es la Casa de la Cultura. También en la misma jornada se presentó el Catálogo del Archivo de la Comunidad de Teruel que ha editado el Instituto de Estudios Turolenses y el Centro de Documentación Bibliográfica Aragonés.

 

Castillo de Monzón

El castillo Medieval de Monzón ha abierto una exposición de cerámicas en la torre del homenaje, formada por restos hallados en una excavación arqueológica que se ha realizado en la ladera sur del recinto. Las mencionadas excavaciones han sacado a la luz una antigua iglesia, de la que se han extraído todos los restos que ahora conforman la exposición. Además, en esta misma torre se muestran 24 láminas extraídas del Instituto de Historia Militar de Madrid, que recrean antiguas vistas del castillo.

 

Mases y masoveros

CEDDAR

El CEDDAR (Centro de Estudios sobre la Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales) Rolde de Estudios Aragoneses ha editado el libro “Mases y masoveros” coordinado por Ángel Hernández Sesé que recoge las intervenciones del Coloquio “Mases y masoveros. Pasado, presente y futuro”, celebrado en Molinos en el otoño de 2004. www.rolde-ceddar.net  ceddar@rolde-ceddar.net

 

CELAN

Andorra

El Centro de Estudios Locales de Andorra ha editado el número 11 de su boletín BCI (Boletín de Cultura e Información). celan@galeon.com   www.celan.galeon.com

 

CELAN

Estercuel

El Centro de Estudios Locales de Andorra, la Asociación de Jóvenes Estercolanos y la Asociación Santo Toribio de Estercuel organizaron el 13 de agosto en Estecuel un encuentro de gaiteros de Aragón, el primero que se celebra en la Comarca de Andorra-Sierra de Arcos.

 

Belenes de Monzón

La 44 edición del Belén Monumental de Monzón tendrá muchas novedades como será el Centro de Interpretación en el que se está trabajando a buen ritmo para que esté para el día 4 de diciembre fecha en la que se inauguraría por parte de la Asociación Belenista “Isaac Lumbierres”. Este Centro se está ejecutando a continuación de la primera fase y contará con una recepción donde se proyectará un audiovisual y dónde se ubican unas vidrieras en las que se reproducirán los elementos y figuras de la Navidad. Además se ubicará un taller en el que se impartirán cursos sobre la reparación de figuras. En otra de las salas habrá otro audiovisual de la Comarca del Cinca Medio junto a las maquetas de los elementos más característicos de cada población. En el Centro habrá también espacio para archivo y para guardar las piezas de una forma organizada. Otro de los aspectos que recogerá el Centro de Interpretación será una parte destinada a la Semana Santa de Monzón. Ya se cuenta en la actualidad con tres pasos con sus respectivos cofrades. Es intención reproducir una calle a escala y disponer en ella los pasos.

 

El concejo de Huesca

El Círculo Oscense acogió la presentación del libro “El concejo de Huesca en la Edad Media: elites políticas y gobierno urbano. 1096-1516”, un nuevo título de la colección Crónica editada por el Ayuntamiento de Huesca, cuya autora es María Teresa Iranzo.

 

Consello d’a Fabla

El Consello d’a Fabla Aragonesa ha reeditado el libro “Fraseología de habla popular aragonesa” cuyo autor es Agliberto Garcés López (1908-2002). Está incluido dentro de la colección “Puens enta ra parola” haciendo el número 11. Se trata de un vocabulario del aragonés popular de Bolea y la sub-comarca de La Sotonera, (incluida dentro de  la Comarca de la Plana de Uesca) de algo más de 5.000 entradas, recogidas por el autor entre 1940 y 1970 y que se encontraba agotado.

 

Lagata

El Ayuntamiento de Lagata espera comenzar el próximo mes de septiembre los trabajos del futuro museo de la cultura y tradiciones del municipio. "Esperamos que el museo esté terminado en esta legislatura", explicó el alcalde de Lagata, Javier Lázaro. El coste de las obras rondará los 130.000 euros, y para este año se ha destinado una partida de 50.000 euros, procedentes del Plan de Desarrollo Rural y de la Comarca Campo de Belchite. Lázaro confirmó que ya se han finalizado las excavaciones y catas arqueológicas en el terreno en que se ubicará el museo, la antigua casa parroquial, donde "dicen que se inició la construcción del pueblo en el siglo XII, para hacer un monasterio de la orden cisterciense", apuntó. La antigua casa parroquial se hundió hace unos 40 años, dejando al descubierto un arco de piedra con un escudo que se recuperará para el futuro museo. Esta instalación será el complemento al centro de interpretación virtual: www.lagata.org .

 

Fundación Santa María

Albarracín

La Fundación Santa María de Albarracín acoge hasta el próximo 14 de octubre la octava edición de Restauración de Documento Gráfico. En la presente edición las diez especialistas están restaurando unas litografías de un vía crucis, que data del siglo XIX y que pertenecen al convento de las Madres Capuchinas de Gea de Albarracín. El director del curso es el técnico en restauración de obras de arte del Instituto de Patrimonio Histórico Español, Eulalio Pozo.

 

Camino de Santiago

El Departamento de Industria, Comercio y Turismo invertirá 112.000 euros en la señalización del Camino de Santiago aragonés antes de que finalice el presente año. Los trabajos referidos se centrarán en el tramo que discurre entre las localidades de Villanúa y Artieda y correrán a cargo de la empresa Prames, ganadora del concurso público convocado al efecto. Este proyecto tiene un plazo de ejecución de 4 meses y comprende tanto las tareas de colocación de señalización (flechas de orientación y paneles informativos) como el arreglo y limpieza del Camino donde sea preciso. Esta operación se enmarca en el proyecto global de acondicionamiento y señalización del Camino promovido por el Ejecutivo autónomo, proyecto que daba comienzo en 2004 con la realización de un informe para determinar con exactitud el estado de esta vía y las posibles formas de mejorarla. A la luz de este estudio se dividía el trazado en 13 tramos coincidentes con parte del sendero de gran recorrido GR 65.3 y se diseñaban las mejoras necesarias, con un presupuesto total cercano a los 220.000 euros. El Departamento de Industria, Comercio y Turismo promovió ya en 2004 el acondicionamiento de un primer tramo del Camino de Santiago. Así, se trabajo en el tramo que discurre entre el Puerto de Somport y Villanúa, una de las partes que mayor interés paisajístico y turístico tienen, a tenor de las cifras de peregrinos y caminantes que lo utilizan cada año. La inversión total dedicada a las obras en este tramo, ya concluidas, asciende a 55.765 euros. Cuando el tramo Villanúa-Artieda que ahora se ha adjudicado esté terminado, se habrá realizado el 80% de todos los trabajos previstos en el Camino de Santiago aragonés que parte del Somport y llega al límite con Navarra. Únicamente restará el tramo Artieda-Navarra que está previsto para 2006, fecha en la que todo el recorrido estará adecentado y señalizado.

 

IEA
Bolskan

El IEA, a través de su revista de arqueología Bolskan, ha comenzado la publicación de las actas del XXVII Congreso Nacional de Arqueología, que, organizado en colaboración con el Museo de Huesca y Multicaja, tuvo lugar en Huesca del 6 al 8 de mayo de 2003. En el número 18 de la revista, ya a disposición de los interesados, se incluyen las ponencias y comunicaciones presentadas en el apartado de Prehistoria.

 

CAAC

Museo Beulas

Huesca

Ya está cerrado un primer calendario que dotará de contenido al Centro Aragonés de Arte Contemporáneo, una vez inicie su andadura en los próximos meses. Este contempla una gran exposición sobre el Legado de José Beulas y Maria Sarrate, la exposición que casi con toda seguridad inaugurará la utilización pública del edificio; también hay programada otra muestra sobre el arquitecto del edificio, Rafael Moneo, y una tercera sobre Carneiro, el artista al que se le ha encargado la próxima pieza del programa Arte y Naturaleza. Por otra parte se han adjudicado los últimas obras de urbanización del centro, mientras desde la Fundación Beulas se ha estado trabajando en el equipamiento del centro, un equipamiento que han diseñado en los últimos meses el arquitecto Rafael Moneo y Jesús Moreno, quienes han diseñado los paneles que se colocarán en la sala del Museo para colgar la obra pictórica, además de otros elementos de mobiliario singular como el mostrador de recepción o la barra de la cafetería. Por lo que se refiere a la inauguración oficial del centro es muy posible que esta tenga lugar después de que éste se haya puesto en marcha y que sea presidida, como ya se apuntó en su día, por algún miembro de la Casa Real. También se conoce que el próximo curso del programa Arte y Naturaleza tendrá el Centro Aragonés de Arte Contemporáneo como sede.

 

Miniaturas Militares

Jaca

Se presentó el logotipo del futuro Museo de Miniaturas Militares, diseñado por el zaragozano Daniel Rojano Muñoz, representa un soldado granadero de la infantería española del siglo XIX sobre un fondo rojo en cuyo ángulo superior derecho aparece la planta de la ciudadela a petición del Patronato del Castillo de San Pedro.

 

Museo Minero

Mequinenza

El Ayuntamiento de Mequinenza destinará la última dotación recibida por el Plan Miner para la construcción del Museo Minero que se ubicará en la ladera del pueblo viejo. El presupuesto concedido asciende a 1,6 millones de euros. El museo consistirá en una galeria con un recorrido en vagoneta que mostrará la trayectoria histórica de la forma de extracción del carbón en la cuenca, desde tiempos antiguos a los más modernos. Además, se pretende adecuar la planta baja de la Residencia Deportiva "como una gran sala de exposiciones", según explicó la alcaldesa de la localidad, Magdalena Godia. En esta sala se expondrán las diferentes energías que se han utilizado en la historia de Mequinenza, desde el carbón hasta la energía hidroeléctrica. También se pretende dedicar un espacio al escritor Jesús Moncada, ya que se espera la donación de parte de su biblioteca, adelantó la alcaldesa.

 

Museo Minero

Escucha

El Museo Minero de Escucha contará en un futuro con un Centro de Aventura Minera donde poder desarrollar diversas actividades vinculadas con los deportes de riesgo. En este momento también se está construyendo un nuevo edificio que albergará la recepción del museo.

 

Museo Salvador Victoria

Rubielos de Mora

El Museo Salvador Victoria de Rubielos de Mora ha acogido un curso de grabado aditivo de la Universidad de Verano de Teruel, dirigido por Alvaro Paricio, catedrático de Bellas Artes en Madrid.

 

Amigos de Serrablo

La Asociación Amigos de Serrablo ha editado el numero 136 de su revista Serrablo, en la que presenta varios reportajes. Manuel Gómez de Valenzuela escribe sobre las “Capitulaciones matrimoniales y firmas de dote en la zona de Serrablo”, Juan Miguel Rodríguez explica cómo era la vida en el pueblo de Bergusa en los años de 1920 a 1985; Adolfo Castán se refiere a la torre de la iglesia fortificada de Escartín, un lugar despoblado perteneciente al municipio de Broto; Alfredo López aporta documentación del linaje altoaragonés de los Dieste y Óscar Latas escribe en aragonés sobre el toponimo “Samianigo”.

 

Salón del Tanto Monta

Huesca

El Obispado de Huesca sigue esperando concreciones sobre los planes del Gobierno de Aragón para el Salón del Tanto Monta y el Museo Diocesano. El delegado de Patrimonio Artístico de la Diócesis, José María Nasarre, señaló recientemente a este diario que no hay noticias que concreten las iniciales intenciones de restaurar el Salón del Tanto Monta, una estancia fundamental del antiguo Palacio Episcopal con gran valor histórico y artístico. De que se concrete la restauración, varias veces comprometida y retrasada, depende también que quede completo el Museo Diocesano, en el cual quedaría integrado, puesto que hay previsto un plan para establecer un acceso a través de la calle del Palacio. Los planes incluyen habilitar un salón cultural de uso múltiple en estas instalaciones, al que se podría acceder por esta nueva entrada. Hay que recordar que al Museo Diocesano puede llegarse bien por la Catedral bien por la casa de los Canónigos. El primer acceso tiene el inconveniente de que debe hacerse compatible con los horarios de culto, mientras que el segundo es deslucido e inadecuado.

 

Arqueología Espacial

SAET

El Seminario de Arqueología y Etnología Turolense (SAET) ha editado los números 24 y 25 de la Revista de Arqueología Espacial dedicados a la prospección arqueológica, coincidiendo con el 25º aniversario de la entidad, el 20º del primer Coloquio de Arqueología Espacial y el 15º de los cursos de Arqueología Espacial en la Universidad de Verano de Teruel.

 

Museo del Juguete

Albarracín

Eustaquio Castellano, propietario del Museo del Juguete de Albarracín, ha decidido hasta el próximo 30 de octubre abrir a diario las puertas de su colección particular, aprovechando la afluencia de turistas en la zona durante la época estival. Lo que empezó siendo una colección privada, cosechada durante 40 años, se ha convertido en un atractivo turístico de la localidad turolense donde se exponen más de 1.500 juguetes.

 

Lastanosa

Huesca

El alcalde de Huesca, Fernando Elboj, plantea de cara al año 2007 (en el que se cumple el 400 aniversario del nacimiento de Vincencio Juan de Lastanosa) que se recupere el contenido de las colecciones que tuvo este personaje. Incide en la importancia de llevar a cabo una labor de investigación sobre ese contenido con el fin de establecer contactos con instituciones, entidades y particulares que están en su poder. Por medio de la fórmula de compra, cesión, donación,… el alcalde quiere recopilar el material que formó parte del patrimonio de Lastanosa y así recuperar un espacio importante de la Historia de Huesca, la del siglo XVII. Elboj apunta que otra cosa es intentar recuperar desde el punto de vista urbanístico lo que fue la ciudad de aquel entonces, ya que el espacio de los jardines del palacio de Lastanosa lo ocupa hoy en día el Parque Municipal Miguel Server y, además, no hay vestigio alguno en la parte interior del solar de la antigua Tabacalera.

 

Centro de los Pinares

Fortanete

Fortanete ha abierto un centro de interpretación que trata la flora, la fauna y la tradición maderera de esta zona del Maestrazgo. Dentro de este centro se encuentra la oficina de turismo. El centro se ubica en la antigua tejería de la localidad.

 

María de Huerva

Ha sido presentado el número 1 de la revista “al-Marya” editada por la asociación de igual nombre en María de Huerva, dedicada a temas de tradiciones y cultura.

 

Museo de Iconos

Roda de Isábena

Graus

Durante todo el mes de agosto y por cuarto año consecutivo Roda de Isábena acogió una exposición de Iconos Ortodoxos organizada por el Museo de Iconos de Graus en colaboración con el párroco de Roda, mosén José Lemiñana. Paralelamente, el Museo grausino mantiene su exposición en las instalaciones de la Basílica de la Virgen de la Peña, en donde se muestran ya los iconos del futuro iconostasio, como piezas más destacadas. La muestra, montada en la “Torre Gorda” de Roda de Isábena, junto a la catedral de San Vicente, acogió más de una veintena de iconos rumanos, también algunos rusos y ucranianos de la escuela monástica de Stanic (diócesis de Arges, a unos 60 kilómetros de Bucarest). Algunos de ellos son obra del iconógrafo rumano V. Purdea, autor del magnífico tríptico de la intercesión de Eriste, bendecido recientemente por el Obispo de la Diócesis Barbastro-Monzón, Alfonso Milián. La exposición rotense reúne también artesanales reproducciones (láminas sobre madera) de iconos de todo el mundo ortodoxo. Al mismo tiempo, el Museo de Iconos Virgen de la Peña, con sede en la basílica grausina prepara el iconostasio en madera de tilo, siguiendo la tradición cretense, que albergará los iconos de la futura capilla. Estas imágenes se muestran ya en las dependencias de la Virgen de la Peña, junto a las nuevas adquisiciones de iconos cretenses y rumanos que en los dos últimos años han enriquecido esta colección.

 

Centro Buñuel Calanda

El Centro Buñuel Calanda muestra hasta el 4 de diciembre la exposición Vida y Color: imágenes de la película”. Cuarenta y dos  instantáneas de Alfredo Tobía, acompañadas de fragmentos del rodaje, canciones y músicas de la película “Vida y Color” de Santiago Tabernero. J.Espada@CBCvirtual.com  http://www.cbcvirtual.com/

 

Parque Cultural

Río Vero

Jorge Rubiella, alcalde de Colungo, fue elegido presidente del nuevo Patronato del Parque Cultural del Río Vero, durante la reunión de trabajo celebrada en Colungo, a la que asistió Jaime Vicente, director general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón. El consejo rector estará formado por tres representantes del Gobierno de Aragón y uno de los ayuntamientos de Alquézar, Bárcabo y Santa María de Dulcis. Para la gerencia fue nombrada Nieves Juste, técnico de Patrimonio de la comarca y directora del Parque Cultural desde su fundación.

 

Blesa

La Asociación Cultural El Hocino de Blesa y la Comarca de las Cuencas Mineras han editado el libro “Blesa: su patrimonio artístico”.

 

Gaiteros de Aragón

La Asociación de Gaiteros de Aragón ha editado el número 22 de la Revista de Música y Cultura Popular “Gaiteros de Aragón” correspondiente al verano. gaiters@wanadoo.es

Asociación Sancho Ramírez

Jaca

En el último número de la revista “La Estela”, la Asociación Sancho Ramírez afirma que “es un error” el cambio de ubicación del monumento a la Jacetania, ya que fue realizado por Angel Orensanz por encargo para ese lugar, la plaza Biscós. Recordamos que la construcción del parking subterráneo en la plaza Biscós ha provocado que el Ayuntamiento de Jaca haya decidido trasladar este monumento al paseo de la Cantera. La asociación Sancho Ramírez indica que al menos esperan que este cambio de ubicación sirva para su restauración. En el editorial de la revista “La Estela”, esta asociación destaca también que de los archivos de la Catedral de Jaca siguen surgiendo “maravillosas sorpresas”, nada menos que un villancico, utilizando los personajes del Quijote, cuando se cumple el cuarto centenario de la publicación de esta obra. Las campanas, las ermitas y santuarios, la talla y escultura o las curiosidades históricas aparecen también en la revista de la Asociación Sancho Ramírez.

 

Palacio Episcopal

Barbastro

El obispo de la diócesis Barbastro-Monzón, Alfonso Milián y el director de la Obra Social de la CAI, Francisco Río, han firmado en Barbastro un convenio de colaboración para la rehabilitación del Palacio Episcopal, el Museo Diocesano y el Jardín Arqueológico. Convenio por el que la CAI aporta a este proyecto de rehabilitación, cuyas obras esperan iniciarse en el mes de septiembre, la cantidad de 208.000 euros. La reforma, que tiene como fin la adecuación del Museo Diocesano y el Jardín Arqueológico, propiciará la habilitación de distintas dependencias episcopales, como el archivo de la diócesis, la biblioteca y las oficinas diocesanas, así como el Archivo Histórico Municipal. El Jardín Arqueológico de la catedral, una de las dependencias episcopales que requiere mayor urgencia, será rehabilitado, y el entorno de la catedral y el palacio episcopal serán urbanizados.

 

Monasterio de Abiego

El Obispo de Huesca, Jesús Sanz, y el alcalde de Abiego, Felipe Monclús, han firmado un convenio por el que la Diócesis de Huesca cede gratuitamente al Ayuntamiento, durante un período de 45 años, el uso de los edificios que componen el Monasterio franciscano de San Joaquín, y terrenos aledaños, con el fin de convertirlo en una hospedería. Un edificio emblemático en esta localidad, formado por dos torres de piedra abovedadas, perteneciente al siglo XIX, y que se caracteriza por ser de estilo colonial.

 

Castillo de Monzón

La Diputación Provincial de Huesca ha aprobado una subvención del 60 % del coste de la segunda fase del proyecto de señalización del Castillo de Monzón y su entorno, presentado por la Concejalía de Turismo de su Ayuntamiento. La partida concedida, de 8.711, 78 € , se incluye en las actuaciones del Plan de Infraestructuras Turísticas impulsado por la DPH a través de los Fondos FEDER. Esta aportación se suma a los 10.800 euros que la institución provincial concedió al mismo proyecto el pasado año. En esta segunda fase de señalización del Castillo templario, con el que se concluirá el proyecto, se contempla la colocación de una nueva mesa paisajística, de 140 x 60 cm, en la explanada de acceso al monumento, y nuevas señalizaciones. Así, van a completarse las colocadas esta primavera, en la primera fase del proyecto, con las que se cubrió la información de las torres medievales, la instalación de un gran panel en la Batería de Horcas (con planos del Castillo de una colección de láminas adquiridas al Instituto Militar de Madrid), información de las torres medievales o postes direccionales señalizando lugares de interés del entorno como los restos arqueológicos del templo de San Juan, las cañoneras o el fuerte de Santa Quiteria.

 

Félix de Azara

DPH

El área de Desarrollo y Turismo de la DPH está trabajando para sacar adelante la organización de un congreso internacional sobre la figura de Félix de Azara. La institución ha comenzado ya las negociaciones con el Ministerio de Medio Ambiente para llevar a cabo de forma conjunta la organización de este Congreso que se celebraría entre Madrid y Huesca. Se trata de una cita de carácter internacional en la que participarían expertos y conocedores de la labor y trayectoria del naturalista altoaragonés venidos de diversos países de todo el mundo. Un evento que estaría promovido por la Diputación de Huesca y amparado por una institución de envergadura como el Ministerio de Medio Ambiente. Todavía no se conocen las fechas en las que se celebraría este Congreso. El Ministerio ha de dar una respuesta en próximos días para conocer si finalmente sale adelante esta propuesta de coorganización con la DPH y, por tanto, Huesca podría acoger algunos de los días de este evento.

 

Fundación Maturén

Tarazona

La Diputación Provincial de Zaragoza, en colaboración con el Ayuntamiento de Tarazona y la Fundación Maturén, ha editado una monografía sobre la obra pictórica del pintor aragonés Ángel Maturén. Se trata de un catálogo de 150 páginas donde aparecen más de 100 cuadros pintados por el artista y comentados por el autor del libro, el historiador Manuel Pérez-Lizano. Por el momento, la Diputación está trabajando en una posible exposición en Zaragoza de la obra de Ángel Maturén. Sin embargo, el Ayuntamiento de Tarazona ya tiene habilitado el Palacio de San Atilano, de la localidad del Moncayo, donde ha permanecido una exposición retrospectiva que recorre todas las etapas del pintor hasta el pasado 11 de septiembre.

 

Arte rupestre

REPPARP

Los representantes de los territorios presentes en la Red Europea de Primeros Pobladores y arte Rupestre (REPPARP) han firmaron un protocolo a través del cual se crea un itinerario cultural europeo basado en la difusión de los yacimientos prehistóricos y de arte rupestre con el objetivo de dinamizar el turismo en el medio rural y poner en valor el arte rupestre como nexo de unión a través de Europa.  Este itinerario tendrá dos grandes ejes: el Cántabro-Pirenáico: "La senda de los cazadores del Paleolítico" y el Pirenáico- Bético: "De cazadores a campesinos: arte Levantino y esquemático en la Península Ibérica". La primera medida que los firmantes han desarrollado es la puesta en marcha de la exposición itinerante "Primeros pobladores y arte rupestre del suroeste de Europa" inaugurada en el Museo de Altamira y viajará por todos los territorios que conforman la REPPARP. Está previsto que esta muestra sobre el arte rupestre y el modo de vida en la Prehistoria viaje a Aragón a lo largo del año 2006.  El Gobierno de Aragón se ha marcado como objetivo hacer coincidir su inauguración en Zaragoza con las Fiestas del Pilar. Y enmarcar esta muestra en un programa expositivo y académico más amplio alrededor del arte rupestre y la arqueología prehistórica en Aragón. Otros objetivos del REPPARP son la creación de un banco electrónico de imágenes, una gran base bibliográfica así como actividades concernientes al estudio, la formación y la difusión.

 

Fundación Bajo Martín

La Fundación Cultural Bajo Martín ha publicado un nuevo número de su boletín en el que reseña además las actividades realizadas durante el curso 2004-2005. 

 

Fundación Uncastillo

La Fundación Uncastillo presentó el libro ganador del III concurso de investigación Pedro del Frago, con el título “Santa María de Sádaba: Un templo de Arte y Fe”, en el que la historiadora Nuria Asín repasa las distintas intervenciones realizadas en esta iglesia.

 

Plan Dinamización

Hoya de Huesca

La Mesa de directores generales de Turismo aprobó la propuesta de 17 Planes de Dinamización de Producto Turístico para 2006 en España, entre los que se encuentra el de La Hoya de Huesca, que obtuvo la mayor puntuación de todos los presentados, con 55,1 sobre 60 puntos. El Plan de Dinamización Turística afectará a 40 municipios de la Comarca de La Hoya de Huesca, incluida la capital altoaragonesa, y tendrá una inversión en los próximo tres años de 3.555.000 euros, aportados al 33%, por la Comunidad Autónoma, a través de la Dirección General de Turismo, la Secretaría de Estado de Turismo del Gobierno central y la Comarca de La Hoya.

 

IFC

Canto Gregoriano

El servicio de publicaciones de la Institución Fernando el Católico ha puesto en marcha la colección editorial Monumenta Monodica Aragonensia , correspondiente a los trabajos de la Cátedra de Música Medieval Aragonesa sobre el Canto Gregoriano en Aragón. Esta nueva colección se inicia con la publicación del estudio Munébrega I. Un testimonio aragonés de la cultura litúrgico-musical de los siglos XIII-XIV en el contexto europeo, de Luis Prensa, catedrático de Canto Gregoriano en el Conservatorio Superior de Música de Aragón.

 

Jornadas Paleontología

Ricla

IFC

La Institución Fernando el Católico ha editado las actas de las VIII Jornadas de Paleontología Aragonesa celebradas en Ricla en noviembre de 2003, bajo el título “La cooperación internacional en la paleontología española. Homenaje al profesor Peter Carls”. Al cuidado de la edición han estado José Ignacio Valenzuela Ríos, Eladio Liñán Guijarro y José Antonio Gámez Vintaned.

 

Museo Paleontológico

Zaragoza

La Sociedad de Amigos del Museo Paleontológico de la Universidad de Zaragoza ha editado el número 14 de la revista “Naturaleza Aragonesa” correspondiente a los meses de enero-junio de 2005. Asimismo ha editado el número 10 de su boletín interno “Aragonia” correspondiente al mes de julio.

 

Paleontología en Ricla

La Asociación Cultural Bajo Jalón de Ricla ha editado el número 3 de “Cuadernos de Paleontología Aragonesa” dedicado a la paleontología de Ricla.

 

San Martín de la Virgen del Moncayo

San Martín de la Virgen del Moncayo tendrá un museo permanente dedicado a las setas en el 2006. El ayuntamiento ha sacado a licitación el contrato de obras para la rehabilitación del edificio destinado a albergar el centro de micología. Según fuentes municipales, el inmueble tendrá dos plantas de manera que el espacio se repartirá en una exposición permanente sobre las setas del Parque Natural de Moncayo y aulas que acogerán la Feria de Micología que dentro de la iniciativa Tierras del Moncayo impulsa el municipio.

 

Espiello

Sobrarbe

Boltaña ha comenzado ya ha preparar la IV Muestra de Documental Etnográfico del Sobrarbe “Espiello”, que se celebrará del 31 de marzo al 9 de abril de 2006. Esta iniciativa, organizada por la Comarca del Sobrarbe y el  Centro de Estudios del Sobrarbe, contará además con un concurso de documentales en el que cada director podrá presentar hasta tres obras, El plazo para participar en este certamen finaliza antes el próximo 30 de noviembre. La organización de la muestra ha publicado el reglamento para esta nueva edición. En él vienen detalladas todas las normas del concurso, como que podrán concurrir todos aquellos documentales de carácter etnográfico, es decir, cuya intención primordial sea la de enseñar aspectos relacionados con las formas de vivir y entender la vida dentro de una cultura. Además, se admitirán todo tipo recursos, incluidos los dramáticos, para obtener este objetivo. 

 

Pozo de San Juan

Andorra

La zona del pozo de San Juan en Andorra será el centro de un parque tecnológico minero impulsado por la Comarca de Andorra-Sierra de Arcos con una inversión de alrededor de 10 millones de euros, para lo que se solicitará su cesión por parte de Endesa.

 

ICBA

Archivo López Segura

IET

El Instituto Cultural Bajo Aragón (ICBA) divulgó por la Tierra Baja la exposición “Una mirada por la provincia, del archivo Francisco López Segura”, gracias a la cesión que de forma temporal ha hecho el Instituto de Estudios Turolenses (IET). La muestra se inauguró el 8 de agosto en la sala de exposiciones de La Cañada de Verich. La exposición está formada por 49 fotografías tomadas por el turolense Francisco López Segura desde 1945 a 1965. En concreto López Segura tomó instantáneas de 177 municipios de la provincia y su archivo llegó a alcanzar hasta 2.754 imágenes de la vida y belleza monumental de los pueblos turolenses. Así, las imágenes pudieron verse además en Torrevelilla, Torrecilla de Alcañiz y La Cerollera.

 

Museo Micológico

Isuerre

Las obras del Museo Micológico de Isuerre finalizaron en julio. Está previsto que los contenidos y equipamientos estén concluidos en 2006. Está ubicado en una casona propiedad municipal y hasta ahora se llevan invertidos 470.000 euros.

 

Transpyrenalia

Uncastillo

El espacio en la Edad Media

Uncastillo, Jaca y Oloron-Sainte-Marie, tres ciudades fuertemente impregnadas por esta cultura medieval, pretenden renovar el vínculo que desde hace siglos existe entre ellas. La organización de tres congresos transfronterizos, dentro del proyecto “Transpyrenalia”, financiado con fondos del Programa de ayudas europeas Interreg III, posibilitarán el redescubrimiento de su historia y su patrimonio común. Uncastillo será la villa que iniciará, del 2 al 5 de noviembre, la organización del primero de los congresos transfronterizos sobre cultura medieval en Aragón y el Bearn que conforman este proyecto. Con el título “El espacio en la Edad Media” y bajo la dirección científica del Dr. David L. Simon, profesor del Departamento de Historia del Arte de la Universidad Colby College de Boston (EE.UU). El congreso se estructurará en cuatro jornadas: tres en Uncastillo y una dedicada a visitar Jaca y Oloron-Sainte-Marie, las otras sedes participantes en el proyecto. info@fundacionuncastillo.com  www.fundacionuncastillo.com

 

Mas de Llaurador

Està molt avançat el procés de constitució de l'Associació d'Amics del Mas del Llaurador. Entre els seus objectius, segons els seus estatuts, és el participar en la regulació, defensa de l'entorn natural i artístic del Mas per a evitar el deteriorament progressiu i millorar l'actual estat d'abandonament. Esta població, deshabitada des de la dècada dels 60, es troba situada en la carretera N-420 a un parell de quilòmetres de la Vall del Tormo en direcció a Alcanyís. El nucli de població pertany al terme municipal de Valljunquera però la seua església parroquial estava atesa pel capellà de la Vall del Tormo León Andia fins la seua jubilació, on hi celebrava missa cada diumenge. Les primeres notícies que tenim de la població daten de 1646 amb 90 veïns aproximadament i el 1787 amb 121. El 1834 la vila era un municipi independent amb ajuntament propi. Cap al 1915 José Pellicer, capellà de la població, va convertir la casa parroquial en una escola religiosa amb un internat d'uns 30 alumnes de les viles del voltant, un centre educatiu de molt prestigi. El mossén va morir tràgicament el 1936. La guerra va castigar la població per l'estabilització del front en la primavera del 1938 entre els nacionals a les Ventes de Valldalgorfa i els republicans al Mas del Llaurador. Les conseqüències de la lluita va ser l'intens bombardeig de la població i la destrucció de gran part de les edificacions que ja no van ser reconstruïdes per l'emigració de la gent cap a les poblacions veïnes. Actualment l'únic edifici que queda en bon estat de conservació és l'església parroquial d'un notable interés artístic i arquitectònic.

 

Amigos del Batán

Fiscal

La Asociación Amigos del Batán de Lacort ha editado un nuevo número de la revista “Esparvero” coincidiendo con el quinto aniversario de esta asociación que preside Trinitario Bartolomé.

 

IFC

Curso “Provincia y nación. Los territorios del liberalismo”

Los días 27 y 28 de octubre tendrá lugar en la Biblioteca de Humanidades María Moliner en Zaragoza el curso “Provincia y nación. Los territorios del liberalismo” organizado por la Institución Fernando el Católico, el Departamento de Historia Moderna y Contemporánea de la Universidad de Zaragoza, el Departament d’Història Contemporània de la Universitat de València y la Asociación de Historia Contemporánea. Está coordinado por Carlos Forcadell Álvarez y María Cruz Romeo Mateo. http://www.dpz.es/ifc/tablon/2005/pdf/provinac.pdf

 

Chistau-Louron

Se ha presentado en la localidad sobrarbense de Salinas de Sin el proyecto transfronterizo “Detrás eths Pirineus / Dezaga d’es Perineus”, que en el marco del programa europeo Interreg se va desarrollar en el Valle de Chistau y en el valle de Louron (Francia). “Se trata de una iniciativa encaminada a desarrollar formaciones comunes que posibiliten la recuperación y mantenimiento del patrimonio cultural inmaterial a ambos lados del Pirineo, a través de la capacitación de los recursos humanos y la elaboración de materiales susceptibles de ser usados en escuelas, museos, centros de interpretación, asociaciones, bibliotecas”, según explicó el coordinador del proyecto, Fernando Romanos. Este programa está financiado en un 50% por los fondos europeos FEDER, y el resto de la financiación por entidades locales, gobiernos regionales y entidades sociales de cada uno de los territorios.

 

Castillo de Trasmoz

Los visitantes del castillo de Trasmoz podrán disfrutar de un espacio expositivo ampliado en la planta baja de la Torre del Homenaje, el único piso de la fortaleza que estaba sin restaurar y que se ha ido recuperando en los últimos meses. En él, se muestran piezas de la colección privada de Manuel Jalón, propietario del castillo y estudioso de la Edad Media. Así, se pueden ver armas de esta época, desde cuchillos a espadas y escopetas. Por otro lado, se exponen dos piezas de gran valor, dos trajes de samurais originales, así como dos cuadros representativos de la historia de Trasmoz.

 

Real Maestranza de Caballería

Zaragoza

El Ayuntamiento de Zaragoza y la Real Maestranza de Caballería han firmado un convenio que amplía a todos los domingos del año -salvo los del mes de agosto- los días de visitas guiadas a la casa de Miguel Donlope. A partir de la firma de este convenio, el palacio se puede visitar todos los sábados y domingos del año, excepto los del mes de agosto, en horario de 11 a 14, cada media hora y dentro de una visita guiada. La venta anticipada de entradas se realiza en la oficina de turismo de la plaza del Pilar (de lunes a domingo, de 10 a 20). Asimismo, el palacio también puede visitarse dentro del programa "Paseos guiados", en el "Paseo renacentista", por ser uno de los ejemplos arquitectónicos de este estilo más importantes de nuestra ciudad. Para más información acerca de esta actividad están disponibles los teléfonos 976 201200, y 902 201212, así como la página web www.zaragozaturismo.es .

 

Montoro de Mezquita

Montoro de Mezquita inauguró el 13 de agosto la restauración de su horno de leña iniciada hace cuatro años. En la planta superior se ubicará la sede de la Asociación para el Desarrollo de Montoro de Mezquita.

 

Salinas de Naval

Naval ha rehabilitado parcialmente unas antiguas salinas de origen medieval para ofrecer al turismo unos baños terapéuticos en las piscinas donde se obtenía la sal que se combinan con una oferta de masajes tailandeses. El Ayuntamiento de Naval comenzó a rehabilitar hace cinco años las instalaciones de la industria salinera del municipio, después de negociar con los socios que gestionaban la propiedad un contrato de cesión. Según explicó la alcaldesa del municipio, María Pilar Carruesco, las ayudas obtenidas del Gobierno aragonés y de la Diputación de Huesca permitieron iniciar el proceso de recuperación de las antiguas salinas con fines turísticos y llevar a cabo posteriormente la adjudicación de la gestión de la actividad desarrollada a una empresa privada, Movimientos Culturales.

 

Centros de interpretación

Maestrazgo

La Comisión Mixta formada entre la Asociación para el Desarrollo del Maestrazgo (ADEMA) y la Comarca del Maestrazgo, encargada del seguimiento de la aportación de los fondos locales que realiza dicha Comarca al cuadro financiero del programa comunitario Leader Plus, se aprobaron los proyectos patrimoniales que van a recibir subvención en el marco de este convenio. Se trata del equipamiento de diversos museos y centros de interpretación que se están realizando en la comarca del Maestrazgo, proyectos dirigidos a la valorización del patrimonio de la zona, medida considerada como fundamental en la estrategia de desarrollo puesta en marcha en el Maestrazgo. De esta manera, los proyectos que han sido aprobados son los siguientes: Centro de interpretación del Carlismo en Cantavieja, C.I. de la Orden del Temple en Castellote, C.I. de los Telares en La Iglesuela del Cid, C.I. de la Naturaleza en Villarluengo, C.I. del Queso en Tronchón, C.I. del Patrimonio Arquitectónico del Maestrazgo en Mirambel, Iluminación del Horno en Cuevas de Cañart y C.I. de la Orden del Hospital en Villarroya de los Pinares. Info: ADEMA 978849709

 

Centro de Estudios del Maestrazgo

“Peirón”

Ha visto la luz el nuevo número 5 de la revista “Peirón” del Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense (CEMAT) que cuenta entre sus páginas con los siguientes artículos:

- El Esparto en La Cuba

- Los Cines del Maestrazgo

- Cañada de Benatanduz en 1850

- La iglesia de Cantavieja. Siglo XVI

- Normas de la iglesia para el vestir femenino en a comienzos del siglo XX

- DOSSIER LOS ÚLTIMOS DE FILIPINAS

- Filipinas en  1898. El Sitio de Baler. Un tronchonero en Baler

- El complejo hídrico-geológico de Pitarque

- La casa de las Notarías

- Vocabulario del Maestrazgo

- La página del CEMAT

- V Congreso de Historia Local de Aragón

- Una Constitución para Europa

- Nuevas publicaciones del CEMAT

- Por los caminos del Maestrazgo

- La vida de Pedro Saputo

 

Museo Diocesano

Huesca

El Obispado de Huesca ha modificado el sistema de accesos a la Catedral y al Museo Diocesano. Según informa la página web del obispado, siempre que no haya ningún acto de culto, el acceso a la Seo se realizará por la puerta del Museo (también en la plaza de la Catedral), tanto para los turistas -a los que se les cobrará 2 euros por la visita conjunta al museo y a la Catedral- como para las personas que habitualmente van a rezar a esta iglesia, que tendrán acceso libre. También se han establecido unos nuevos horarios para estas visitas, que podrán realizarse por la mañana de 10 a 14 horas y por la tarde, 16 a 19,30 horas. Hay que recordar que el Museo Diocesano queda unido a la Catedral a través de la puerta de acceso al claustro gótico o del Papa Luna, reabierto a las visitas precisamente como una de las estancias de la exposición permanente de la Iglesia oscense.

 

Estudios Transpirenaicos

CERIb

Los días 30 de septiembre a 2 de octubre tendrá lugar en Núria (Girona) el IV Coloquio de Estudios Transpirenaicos, donde el Centro de Estudios Ribagorzanos (CERIb) colabora junto a otras entidades pirenaicas y bajo la organización del Institut Ramon Muntaner, el Patronat Francesc Eiximenis y diversos proyectos europeos. Habrán tres ámbitos temáticos con ponencias y comunicaciones presentadas de personas de todo el Pirineo y mundo de la investigación. http://www.cerib.org/Transnspirinencs.pdf

 

Museo Juan Cabré

Calaceite

El Museo Juan Cabré de Calaceite en colaboración con el Círculo de Bellas Artes de Madrid, Instituto Cervantes y Fundación Jorge Guillén ofrece la exposición homenaje a Ángel Crespo “Con el tiempo, contra el tiempo” hasta el 1 de noviembre. Se trata de una exposición bio-bibliográfica y documental sobre el poeta, traductor, crítico de arte, profesor y animador cultural Ángel Crespo (Ciudad Real, 1926-Barcelona, 1995) que refleja al “poeta humanista y moderno” según su viuda, Pilar Gómez Bedate, catedrática de Literatura Española en la Universidad Pompeu Fabra. La muestra recoge fotografías, ediciones de sus obras, los libros que tradujo, las revistas que editó y abundante documentación sobre su vida: los viajes, la correspondencia con poetas y artistas, obras de Guinovart, Ràfols Casamada, María Girona, Iglesias, Orús, GregorioPrieto y sus propios dibujos, algunos realizados de forma automática o en la oscuridad, cercanos al movimiento del postismo que quiso relanzar en 1949 con Carlos Edmundo de Ory.

 

Caminos de Santiago

La Asociación de Cámaras de Comercio de los Caminos Jacobeos quiere ampliar el área de influencia del Camino de Santiago en cincuenta kilómetros en cada banda lateral, para que “no se reduzca a una línea”, sino que permita aprovechar en lo socioeconómico “esta marca, este producto que ya tenemos”. Así lo manifestó ayer, tras la asamblea celebrada en Jaca, el presidente de la citada Asociación y de la Cámara de Comercio de Santiago de Compostela, Jesús Assorey, quien asimismo precisó, en cuanto a proyectos que se prevé acometer en breve por algunas Cámaras de Comercio, el llamado “Árboles para el Camino”, que supondrá “hacer un sendero de principio a fin como una muralla verde que, al igual que ocurre con la muralla china, en el futuro pueda verse desde el espacio como un cinturón de Caminos que cruce nuestra Península”. En opinión de Jesús Assorey, cuando concluyen los Años Jacobeos “se abandona, como norma, la protección y promoción del Camino. Hay que tener en cuenta que el próximo Jacobeo será 2010, pero el siguiente, 2021, nuestro esfuerzo está en ser la conciencia de los políticos y recordarles que tenemos un producto a aprovechar”.

 

CECAL

Orihuela del Tremedal

En Orihuela del Tremedal tuvo lugar la presentación de la reedición de la obra escrita por el canónigo Francisco Lorente y Garcia. Una obra del siglo XIII que el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) ha decidido volver ha publicar, por el alto valor de su contenido y por la gran devoción que existe hacia la Virgen del Tremedal. En esta publicación se ha intentado ser lo más fiel posible a la obra original y de hecho se ha respetado todo el formato interior, la novedad es que se le ha.añadido una introducción escrita por Juan Manuel Berges. Esta obra de 1786 que tiene por título La historia panegírica de la aparición y milagros María Santísima del Tremedal es un documento histórico muy completo que ha servido de pauta para multiples escritos que se han realizado acerca de la Virgen del Tremedal.

 

Premio de Escultura

Sabiñánigo

El Ayuntamiento de Sabiñánigo, a través del Patronato del Museo Ángel Orensanz y Artes Populares de Serrablo, ha convocado el XI Premio Internacional de Escultura “Ciudad de Sabiñánigo” con el tema “Sabiñánigo, Puerta del Pirineo”. Según las bases del concurso, en él pueden participar artistas de cualquier nacionalidad, con obras originales realizadas en expresión y técnica libre que deben presentarse como maquetas ampliables porque la escultura definitiva será ubicada en un espacio exterior. Los trabajos se recibirán en el área de Cultura del Ayuntamiento serrablés del 15 al 25 de noviembre próximo y un jurado compuesto por destacadas personalidades del arte y la cultura hará publico al ganador en el mes de diciembre. Este premio tiene una dotación de 30.000 euros.

 

Monasterio de Sijena

Villanueva de Sijena quiere contar con un centro de interpretación sobre su monasterio, que en la actualidad está siendo objeto de restauración. El Ayuntamiento mantiene conversaciones con el Gobierno de Aragón para tal fin. Alfonso Salillas, alcalde de Sijena, reconoce que la intención del municipio es convertir este espacio en el principal referente patrimonial de Los Monegros y alcanzar los 30.000 visitantes al año. Las obras de rehabilitación de este monasterio han sacado a la luz restos de épocas pasadas: hallazgos cerámicos, monedas de Jaime II e, incluso, pinzas de depilación de las antiguas monjas. Hasta 2.000 hallazgos son estudiados en Zaragoza. Salillas pide que retornen a Sijena con el fin de formar parte del centro de interpretación del monasterio.

 

Replega

Monzón

La segunda edición de “Replega”, la feria del coleccionismo que organiza la Institución Ferial de Monzón, se celebrará los días 3 y 4 de septiembre.

 

Fundación Santa María

Albarracín

La Fundación Santa María de Albarracín organizó el 8 de septiembre una jornada cultural para celebrar el décimo aniversario de la restauración del Palacio Episcopal de la ciudad, acogiendo la presentación del libro “Albarracín. El proceso de restauración de su patrimonio histórico”, escrito por Antonio Almagro, Antonio Jiménez y Pedro Ponce de León.

 

Inventario arqueológico

Calatayud

La Comunidad de Calatayud cuenta ya con su primer Inventario Arqueológico, un documento que recoge de forma detallada los yacimientos que existen en la comarca, su cronología y características. Ha sido realizado gracias a un convenio suscrito en agosto del año pasado entre la institución comarcal y la Asociación Cultural Centro de Estudios Celtibéricos de Segeda. En la elaboración de este Inventario Arqueológico se han invertido 22.900 euros, la mitad de ellos aportados por la Comunidad de Calatayud. La nueva publicación recoge un pormenorizado listado de los bienes arqueológicos de la comarca, con una descripción de cada uno de los yacimientos e imágenes de los mismos en soporte digital.

 

Corporales

Daroca

El Ayuntamiento de Daroca solicitará al Gobierno de Aragón que Los Sagrados Corporales sea considerada Fiesta de Interés Turístico. Este título se creó en 1991 para potenciar las fiestas de la Comunidad Autónoma.

 

Azaila

Sedeisken

Descubrir y revivir la época de los antiguos pobladores íberos con el mayor rigor histórico. Fue la pretensión de Sedeisken 2005, la I Jornada Íbera de Azaila celebrada el 24 de septiembre. Organizado por el Ayuntamiento de Azaila y la Comarca del Bajo Martín, este evento pretende servir como herramienta de difusión y promoción del Centro de Interpretación de Azaila y su yacimiento arqueológico, así como la ruta íbera del Bajo Aragón. www.azaila.es

 

Casa del Traductor

Tarazona

ACEtt y la Casa del Traductor de España organizan las Jornadas en torno a la Traducción Literaria, que tendrán lugar en Tarazona el fin de semana del 21 al 23 de octubre.

 

Centro del Agua

Tardienta

El Ayuntamiento de Tardienta continua adelante con las obras del Centro de Interpretación del Agua aunque la Confederación Hidrográfica del Ebro todavía no ha decidido si financiará un museo dedicado a los regadíos aragoneses en esta localidad o en Yéqueda. Se ha publicado en el BOA las bases del concurso para la rehabilitación del edificio destinado a este fin.

 

IET

Montserrat Martínez

Montserrat Martínez dejará la dirección del Instituto de Estudios Turolenses para ser asesora de la ministra de Educación y Ciencia, María Jesús Sansegundo. La responsable del IET accedió a este cargo en julio de 2004.

 

CELA

Fiestas en Azul

Alcorisa

El Centro de Estudios Locales de Alcorisa y el Ayuntamiento de Alcorisa han editado el libro “Fiestas en Azul. Las fiestas en el mundo rural turolense durante el Franquismo. Alcorisa 1939-1975”, coordinado por María Victoria Alloza y prologado por Pedro Rújula.

 

Alagón

IFC

La Institución Fernando el Católico y el Ayuntamiento de Alagón han reeditado el libro “Alagón en la Baja Edad Media (1400-1450)” de Pilar Pérez Viñuales.

 

“Xiloca”

CEJ

El Centro de Estudios del Jiloca ha publicado el número 33 de la revista de investigación “Xiloca”.

 

 

Sumario

 

 

El Ayuntamiento de Zaragoza desmantela sin avisar

parte del Centro de Historia para una exposición

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

El Ayuntamiento anunció que el Centro de Historia se iba a transformar porque el modelo actual "tiene deficiencias", y no ha tardado ni cinco meses en hacerlo efectivo en medio de un gran secretismo. Parte del edificio se convertirá en una sala de exposiciones, aunque la concejal de Cultura, Rosa Borraz, aseguró ayer que la muestra que se instale será "temporal y luego se volverán a poner los mismos contenidos, como se ha hecho en otras ocasiones". Sin embargo, este periódico pudo comprobar ayer que los paneles expositivos que había en estas salas están reducidos prácticamente a astillas.

Ayer, varios trabajadores municipales entraron en la segunda planta del edificio y comenzaron a desmontar los contenidos de las salas (proyectores, objetos históricos...), que desde la inauguración del centro albergaban cuatro de las "ocho ciudades" que muestran la evolución de Zaragoza. Ahora, esta historia se quedará incompleta.

La Ciudad del Gobierno, la de los Mercados, la de los Caminos y la del Agua darán paso a una exposición temporal más moderna, "Tijuana Sessions", que reúne a artistas de México. La muestra, que se inaugurará el 30 de septiembre y durará un mes, nada tiene que ver con la naturaleza con la que se concibió el antiguo convento de San Agustín y que se explica en el folleto promocional: "Un espacio de información histórica, sin olvidar las perspectivas de futuro de la ciudad, buscando una presentación ágil e innovadora, así como un punto de referencia del patrimonio histórico de Zaragoza".

 

Rosa Borraz restó importancia a este cambio e insistió en que el Ayuntamiento "está trabajando en una transformación integral del centro, que se va a ampliar por los pabellones del cuartel de San Agustín". "Hay que entender que esto es un espacio importante", subrayó.

Esta decisión municipal de cambiar los contenidos expositivos contrasta con la moción -presentada por el PAR y apoyada por el PP- que se aprobó en mayo en el pleno del Ayuntamiento. La propuesta pedía "potenciar el actual museo de historia mediante un nuevo proyecto que defina los programas, actividades, estrategias, objetivos e inversiones, que incrementen su viabilidad y calidad como equipamiento museístico". Pero, también se aprobó la creación de una mesa de expertos, de técnicos y de políticos, "para que entre todos se analice de forma objetiva el presente y el futuro del Centro de Historia". La moción se ratificó por unanimidad.

Respecto a esto, la concejal de Cultura aseguró que esta mesa de expertos se reunirá después del Pilar, aunque advirtió que su área ya está reflexionando sobre "hacia dónde debe ir el Centro de Historia".

El edificio tiene una superficie útil de 6.585 metros y supuso una inversión de 11,5 millones de euros, cofinanciados por el Ayuntamiento y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional. Se calcula que montar y equipar la segunda planta costó cerca de 1,2 millones de euros, de los que casi la mitad se han perdido con la transformación, ya que prácticamente sólo se han salvado los elementos audiovisuales. Ayer, ya se habían desmontado dos salas.

El pasado mes de abril, el jefe de área de Cultura, Michel Zarzuela, reconocía "las deficiencias" del modelo actual, tras dos años perdiendo visitantes. Entonces, los trabajadores -que presentaron su propuesta- acusaron al Ayuntamiento de "dejar morir" el Centro de Historia para instalar algo parecido a un centro de cultura contemporáneo y abandonar la idea inicial.

 

 

Sumario

 

 

 

A concurso la redacción del proyecto

de la nueva sede del Museo Pedagógico de Huesca

 

Fuente: Diario del AltoAragón
 
El Ayuntamiento ha licitado la redacción del proyecto museológico de la nueva sede del Museo Pedagógico así como la obra civil de la nueva instalación. La sede se situará en locales de la plaza de López Allué, donde se ubicó el mercado municipal. El plazo para presentar propuestas concluye la primera semana de septiembre. Si los plazos se cumplen, la instalación puede estar concluida a principios de 2006. El presupuesto de este proyecto es de 240.550 euros, con financiación de Concejo y DGA.

Más de mil piezas formarán el Museo Pedagógico de Aragón, que estará ubicado en el antiguo mercado municipal de Huesca, y que contará con diversos espacios que permitirán un recorrido por la escuela de diferentes épocas, con materiales de todo tipo.

A principios de agosto, se publicó en el Boletín Oficial de la Provincia de Huesca el concurso para la redacción del proyecto museológico, el diseño y la ejecución del suministro de fabricación e instalación, así como la obra civil de adecuación necesaria para la exposición permanente del Museo Pedagógico. El plazo de ejecución es de cuatro meses, de los cuales uno estará destinado a la redacción del proyecto y tres a su ejecución. El plazo para presentar propuestas finaliza sobre la primera semana de septiembre. Siguiendo estos plazos, el Museo podría estar finalizado a principios de 2006. El presupuesto de licitación para esta actuación conjunta del Ayuntamiento de Huesca y el Gobierno de Aragón es de 240.550 euros.

Como base del concurso, se ha tomado el borrador realizado por Rafael Jiménez, impulsor de este Museo, acerca de los distintos espacios del centro, instalaciones, materiales y recursos.

 

 

Tres ofertas para el Museo Pedagógico

 

Fuente: Diario del AltoAragón
 
Tres empresas han presentado propuestas al concurso para la redacción del proyecto museológico y obra de adecuación para la exposición permanente del Museo Pedagógico de Aragón, que salió a licitación por un importe de 240.550 euros. Las empresas son Ana Latorre Sancho, Fotoprisma S.L. y Entorno y Vegetación. La apertura de plicas para proceder a la adjudicación está prevista para el próximo lunes. El Museo Pedagógico realizará un recorrido por la escuela en diversas épocas, y contará con importantes materiales.

Al concurso convocado por el Ayuntamiento de Huesca para poner en marcha el Museo Pedagógico de Aragón han optado tres empresas. Se trata de Fotoprisma, de Yéqueda; Ana Latorre Sancho, de Zaragoza y Entorno y Vegetación, de Madrid. La apertura de plicas en el Ayuntamiento de Huesca se llevará a cabo el próximo lunes.

La empresa adjudicataria llevará a cabo la redacción del proyecto museológico, el diseño y la ejecución del suministro de fabricación e instalación, así como la obra civil de adecuación necesaria para la exposición permanente del Museo Pedagógico.

El concurso fija un plazo de ejecución de cuatro meses, de los cuales uno está destinado a la redacción del proyecto y tres a su ejecución. El presupuesto de licitación es de 240.550 euros, de los que aproximadamente 150.000 son aportados por el Gobierno de Aragón y 100.000, por el Ayuntamiento de Huesca.

 

 

Sumario

 

 

 

La ampliación del Museo de Mas de las Matas

dará lugar a un gran centro de historia

 

Fuente: Diario de Teruel


El museo actual de Mas de las Matas se transformará en un Centro de Historia tras la ampliación a tres edificios que se llevará a cabo en el inmueble durante “un largo periodo de tiempo”, según el vocal de la junta directiva del Grupo de Estudios Masinos (Gema), Javier Díaz, quien añadió que la inversión necesaria rondará los 1.200.000 euros.

Parte del contenido del actual museo “será llevado a un nuevo edificio, a la Casa Feliú, y el resto, -como son las artes plásticas-, podrán ser distribuidas a espacios públicos”, explicó Díaz. Esta ampliación ocupará la Harinera, que es un edificio de tres plantas, que se encuentra en buen estado de conservación, construido totalmente de madera y restaurado por el Gema, a fin de instaurar una exposición monográfica del cereal. También se utilizará una casa señorial del siglo XVIII, denominada Casa Feliú, un inmueble que está siendo rehabilitado desde 1994. Debido a “la falta de fondos económicos, la rehabilitación se ha ido realizando por fases”, apuntó Javier Díaz. Y será aquí donde se instale el verdadero Centro de Historia.

El museo muestra tres secciones: la de Arqueología, que muestra los hallazgos ibéricos, romanos, visigóticos y musulmanes. Otra de las secciones es la de Arte Contemporáneo, con obras de artistas aragoneses y variedad de estilos y gamas, por lo que es una importante colección pictórica. Por último, la sección de Paleontología presenta una colección de fósiles originales.

El museo de Mas de las Matas contará a partir de “unos dos años” con los tres edificios para presentar un tema en cada uno de ellos. En el edificio actual se presentará el patrimonio natural del valle del Guadalope, en la Casa Feliú se expondrá la historia de Mas de las Matas y en la Harinera habrá una exposición sobre el patrimonio industrial de la zona.

El objetivo principal es “crear un espacio cultural con un amplio contenido didáctico, dirigido a todas las edades y reforzar la oferta de turismo”, dijo Javier Díaz.

 

El nuevo Centro de Historia de la localidad se centrará en presentar la historia y evolución de Mas de las Matas desde diferentes puntos de vista. Desde el económico se presentará una exhibición sobre el patrimonio industrial de la zona, que se ubicará en la Harinera, formando una exposición monográfica centrada en el cereal. Desde la perspectiva evolutiva se podrá ver una muestra de la historia de la población de Mas de las Matas, que reunirá dos de las secciones que actualmente se encuentran en el museo, la arqueológica y la paleontológica. Por último, desde el punto de vista ecológico, se exhibirá el patrimonio natural del valle del Guadalope, mostrando el paisaje y el entorno ecológico. Éste se situará en el museo actual, ubicado en el edificio de la Comunidad de Regantes de la localidad.

 

 

 

Sumario

 

 

 

El Ayuntamiento de Arén prevé abrir el próximo verano

el Museo de los Dinosaurios

 

Fuente: Diario del AltoAragón

 

El Ayuntamiento de Arén, en Huesca, tiene ya aprobados los pliegos para dotar de equipamientos y contenido expositivo el futuro Museo de los Dinosaurios de la localidad, con el que se pretende mostrar de manera fija y cerrada los trabajos que se vienen llevando a cabo en el yacimiento arqueológico de la localidad. El Pleno municipal aprobó estos pliegos y quiere que las obras comiencen con el final de este mismo verano.

Así lo manifiesta el teniente de alcalde de la localidad ribagorzana, Joaquín Pallarés, que explica los pormenores de un proyecto que pretende ser una realidad tangible en verano de 2006. Para entonces deberá estar concluido el trabajo de equipamiento y mobiliario del edificio, que ya está construido. Y también deberán estar en marcha los trabajos de musealización y coordinación expositiva, que permitan surtir al museo directamente desde el yacimiento. -Para ello, el Ayuntamiento de Arén guarda alrededor de medio millón de euros que completarán lo ya invertido para edificar el inmueble y para mantener el yacimiento, en el que trabajan científicos de la Universidad de Zaragoza desde hace varios años.

Esos trabajos vienen siendo ya expuestos en una ruta al aire libre “que funciona desde hace dos años”, explica Pallarés. -La idea ahora es compaginar esta ruta con un espacio cerrado, este museo; la fase final está ya en exposición pública y el plazo de ejecución se fija en ocho meses. “Desde que se localizaron los huesos de dinosaurio en la zona”, asegura Joaquín Pallarés, “ya vimos las posibilidades que ofrecía la instalación de un museo fijo que complete la ruta al aire libre”. “Pretendemos que el edificio sea referente cultural en la zona”.

 

 

Sumario

 

 

 

El Espacio Goya será un Museo de Goya

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

El Espacio Goya, por fin, echa a andar. El catedrático de Historia del Arte Gonzalo Borrás y su equipo -formado por los profesores Concha Lomba, Juan Carlos Lozano y Cristina Giménez- presentaron el proyecto museológico de ese centro que "demanda la sociedad", concebido como un Museo de Goya.

La idea fundamental es que "ese espacio debe ser abordado desde el prisma de "Goya y el gusto moderno". Y Zaragoza debe ser decisiva en el significado de Goya en el mundo. Se ha pasado de una visión regionalista, historicista y puramente folclórica del artista a otra más moderna y poliédrica, de alcance universal". Y por eso la propuesta, asumida por el Departamento de Educación, Cultura y Deporte porque responde a todas sus necesidades, según señaló el viceconsejero Juan José Vázquez, intentará proyectar al pintor de Fuendetodos mediante la consolidación de colecciones propias y otros fondos aragoneses, una política de adquisiciones con presupuesto anual y la creación de un Centro Nacional de investigación goyesca.

El equipo de Borrás considera que la Escuela de Artes Aplicadas es un sitio ideal, defiende su transformación en Museo de Goya, autónomo del Museo de Bellas Artes, y sostiene que el edificio remodelado debe tener una superficie mínima de 10.000 metros cuadrados.

Borrás insistió que habían propuesto un proyecto museológico basado en tres puntos de vista: la formación artística de Goya que tuvo lugar en Zaragoza; esta parte inicial debería contar con tres ámbitos concretos: el periodo de la Ilustración, su relación con las academias de pintura, en concreto con Luzán y los Bayeu, y su estancia en Italia y su vinculación con los grandes artistas trasalpinos del siglo XVIII. La segunda vertiente será la pintura mural de Goya en Zaragoza, presentada en otros tres ámbitos: los antecedentes de la pintura mural en España y en concreto en el Pilar, donde había pintado González Velázquez; el gran taller de pintura mural del Pilar y los frescos de la Cartuja de Aula Dei, y el Oratorio del palacio de Sobradiel.

La última perspectiva está centrada en Goya y la modernidad, y ahí los ámbitos o salas de exposición permanente que prevé el equipo de Borrás están dedicadas al informalismo, el expresionismo, y distintas corrientes expresionistas más recientes. Juan José Vázquez, "por discreción", no puso cifras al presupuesto.

 

 

Sumario

 

 

 

DGA ha licitado las obras del Palacio Episcopal de Barbastro

 

Fuente: Radio Huesca

 

La Dirección General de Patrimonio Cultural del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón convoca la licitación para la contratación de las obras del Palacio Episcopal y su entorno en Barbastro. El presupuesto base de licitación asciende a 9.185.156 euros y el plazo de ejecución es de treinta meses en las anualidades de 2005 al 2008. La fecha límite de presentación de ofertas finaliza el 28 de octubre.

 

El alcalde de Barbastro, Antonio Cosculluela, explica que se trata de una buena noticia puesto que para la ciudad el Palacio Episcopal es uno de los edificios emblemáticos e importantes junto con el entorno, al mismo tiempo que se recupera un espacio en el exterior para uso público.

 

Antonio Cosculluela señala que la remodelación del Palacio Episcopal es un ambicioso proyecto que se va a desarrollar con el compromiso del Gobierno de Aragón y que servirá de exposición permanente del arte religioso de la Diócesis de Barbastro.

 

El delegado de Patrimonio de la Diócesis Barbastro- Monzón, Enrique Calvera, destaca la complejidad del proyecto , ya que incluye la remodelación del Jardín Arqueológico, muy deteriorado por las inclemencias del tiempo y las agresiones humanas, que ha retrasado su finalización.

 

Esta es un obra importante para albergar las obras de arte pero también para ofrecer un servicio a Barbastro y la Comarca puesto que el proyecto contempla incorporar el archivo de la Diócesis y ayuntamiento de Barbastro, según declaraba la Consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, Eva Almunia.

 

El proyecto, redactado por el arquitecto José Miguel Ferrando, contempla la ubicación en el Palacio Episcopal del futuro museo diocesano, las dependencias de la Diócesis, y los archivos diocesano y municipal. El nuevo volumen no sólo da continuidad exterior entre edificios sino que establece una coherencia funcional en el interior. Del actual edificio se conservarán las fachadas, artesonados, y la recuperación del patio como circulación.

 

El futuro museo ocupará el volumen del Palacio con fachada hacia la plaza y a la calle Palacio, además de la ampliación al jardín distribuyéndose en las plantas baja, primera y bajo cubiertas actuales, más dos plantas sótano de nueva creación. Las dependencias de la Diócesis y los Archivos Diocesano y Municipal ocupan el edificio orientado a la calle Palacio, la calle Academia Cerbuna y al jardín exterior. En este volumen se alojan todas las dependencias administrativas, distribuyéndose en las plantas baja, primera y tercera. La existencia de los archivos con personal independiente obligó a elegir un emplazamiento que fuera próximo a la diócesis por el uso de sus fondos desde la misma y, además, una independencia para el archivo del ayuntamiento de Barbastro.

 

 

Sumario

 

 

 

El Museo Beulas no estará hasta el 2006

 

Fuente: El Periódico de Aragón

 

El Centro Aragonés de Arte Contemporáneo, también conocido como el museo Beulas y situado en Huesca no abrirá sus puertas hasta el año 2006. A pesar de que la consejera de Cultura Eva Almunia había fijado en repetidas ocasiones la apertura para la primavera de este año la evidencia ha demostrado que no se va a cumplir su palabra. Y es que la licitación para las obras de la última fase de urbanización acaban de sacarse a concurso.

 

Sin embargo, el Director General de Patrimonio, Jaime Vicente considera que "no se ha producido ningún retraso. Nunca se habla de fechas en estos casos y ya avisamos de que la ejecución se podría prolongar más de lo esperado. Las obras de urbanización han ido lo más rápido posible".

 

Durante estos días ha salido a concurso la licitación de la última fase de las obras de urbanización con las que se podrá inaugurar el edificio. Las obras que durante este mes se van a adjudicar son las que corresponden a Suelo y Vivienda de Aragón y abarca la construcción de aparcamientos, las zonas ajardinadas así como una zona de descanso.

 

El presupuesto máximo de licitación para las obras finales es de 854.717,24 euros y en el concurso se habla de un tiemo máximo de tres meses aunque desde la DGA esperan que haya "una oferta menor de las empresas, que rebajaría el coste" así como aguardan la posibilidad de que alguna de las interesadas oferten realizar la obra en menos tiempo del solicitado. Las empresas tienen de plazo hasta el 22 de agosto para presentar sus propuestas lo que situará el inicio de las obras de urbanización en el mes de septiembre.

 

Por lo tanto, el museo Beulas estará finalizado como muy pronto a finales de este año, con lo que la inauguración se postergará hasta el año 2006. Desde la DGA, el director general de Patrimonio, Jaime Vicente no quiere hablar de ningún día de inauguración, "no se puede hablar de días en el caso de obras tan complejas". Aún así, no duda en señalar que "el museo se puede inaugurar cuando la consejera diga pero estamos pendientes de la respuesta de la Casa Real y, si es afirmativa, a que nos marquen una fecha".

 

A pesar de todo estos contratiempo Jaime Vicente señala que el museo "está listo para ponerse en funcionamiento en cualquier momento. Los empleados del mismo están trabajando, preparando exposiciones y proyectos como si estuviera abierto". En principio, el Centro Aragonés Contemporáneo estaba previsto que se inaugurara con una exposición del arquitecto del museo Rafael Moneo y del pintor José Beulas en la primavera de este año.

 

Los plazos de ejecución de las obras del museo siempre han estado en el ojo del huracán y ha provocado más de una guerra de declaraciones con acusaciones mutuas. El edificio principal del museo Beulas se empezó a construir en julio del año 2001. Se inauguró el verano pasado pero también con un considerable retraso respecto a la fecha que en un principio se había señalado, mayo de 2003, desde la Consejería de Cultura del Gobierno de Aragón.

 

Una vez construida la parte principal del complejo quedaba por realizarse toda la fase de urbanización del recinto sin la cual no se podía abrir al público el museo. La primera fase, que correspondía al Departamento de Obras Públicas de la DGA, consistió en construir un acceso a la carretera A-132 que va de Huesca a Puente La Reina, la traída del servicio de agua y la electricidad al recinto. La segunda y última fase es la que se acaba de licitar.

 

 

Sumario

 

 

 

El Museo de Teruel excava el yacimiento de La Caridad

 

Fuente: El Periódico de Aragón

 

El Museo de Teruel desarrollará hasta el próximo 1 de noviembre una campaña de excavación en la ciudad romana de Caminreal, que fue destruida hacia el año 70 aC y todavía no ha sido identificada en fuentes escritas.

 

La ciudad turolense, conocida con el nombre de yacimiento de La Caridad, tiene una superficie estimada de 125.000 metros cuadrados de los que apenas se han excavado unos 10.000 desde que se iniciara un trabajo sistemático en 1984 por el Museo de Teruel.

 

Este año, el trabajo se desarrolla desde principios de agosto en la zona NW del yacimiento en un espacio en el que se han localizado siete ínsulas, y el objetivo es completar las estancias de dos de ellas, según explica la directora de la excavación, Beatriz Ezquerra.

 

En la zona están trabajando once personas entre arqueólogos y auxiliares, que incluyen el laboratorio de restauración, además de unos 30 estudiantes procedentes de Zaragoza, Huesca, Pontevedra, Sevilla, Huelva, Valladolid y León. En esta zona no se han encontrado edificios públicos, sólo viviendas de grandes dimensiones con unos 300 metros cuadrados de planta.

 

La ciudad tiene un plano muy regular con un urbanismo de tipo romano y está asentada en un espacio llano no ocupado con anterioridad. Pudo ser creada a finales del siglo II a.C., y en los años 70 del siglo I a.C fue abandonada por sus habitantes.

 

El abandono estuvo motivado por una destrucción violenta que muestra el nivel de cenizas que puso fin a su ocupación, así como la gran cantidad de armamento de todo tipo, como espadas, dagas, puntas de lanza o elementos militares.

 

La excavación también ha ofrecido un gran número de herramientas que reflejan la actividad agropecuaria de esta población, cuyos habitantes pudieron haber sido celtíberos romanizados y colonos romanos.

 

La campaña de excavación arqueológica está financiada por la Diputación de Teruel, el Gobierno de Aragón y los Ayuntamientos de Caminreal y de Monreal del Campo.

 

 

Sumario

 

 

 

La DPT negocia la compra de un nuevo solar

para ampliar el Museo de Teruel

 

Fuente: Diario de Teruel

 

La Diputación de Teruel (DPT) está negociando la compra del solar anexo al palacio de los Marqueses de Tosos, adquirido hace unos años por la institución, para ampliar el Museo Provincial en toda esa manzana de la calle San Miguel.

Este dato fue desvelado ayer por el presidente de la Diputación, Miguel Ferrer (PAR), en una rueda de prensa en la que hizo balance de la gestión de la institución en el ecuador de la legislatura, acompañado del vicepresidente primero, Ángel Gracia (PSOE).

El solar está situado entre el palacio y el Museo y es propiedad de la constructora Yagüe, que tiene licencia para construir un edificio de viviendas.

Ferrer mostró su confianza en llegar a un acuerdo de compra-venta el próximo otoño, lo que permitiría seguir adelante con los planes de ampliación del Museo.

Aunque la DPT firmó un convenio con el Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón para sacar a concurso el proyecto de rehabilitación del palacio de Tosos, la licitación ha quedado en suspenso mientras se negocia la compra del solar anexo, vacío desde que se derribó el edificio en ruinas que lo ocupaba.

“No hemos encargado el proyecto porque no es lo mismo hacerlo contando con el solar que sin él”, explicó Ferrer. Si se consigue adquirir la finca, se sumarán sus alrededor de 400 metros cuadrados a los 800 disponibles en el palacio de Tosos, con lo que se dispondrá de más espacio para la ampliación del Museo. Además, bajo el subsuelo del solar podría hacerse una conexión directa entre los dos edificios.

La ampliación del Museo Provincial permitirá exponer los fondos que actualmente se encuentran almacenados por falta de espacio. Entre ellos, Miguel Ferrer mencionó los cuadros de los artistas beneficiarios de las becas Endesa, que al término de éstas deben entregar una obra a la institución.

Dentro del balance de gestión de los dos primeros años de la actual corporación, Ángel Gracia, delegado de Cultura, se refirió también a la labor que realiza el Museo en la provincia, tanto en la vertiente de asesoramiento a los municipios, como a través de las excavaciones en los yacimientos de La Caridad (Caminreal) y la Loma del Regadío (Urrea de Gaén).


 

Sumario

 

 

 

La tarjeta turística Teruel Ciudad Museo, una apuesta innovadora

 

Fuente: Diario del Teruel


La tarjeta turística Teruel Ciudad Museo, que salió ayer a la calle, permitirá visitar seis monumentos de la ciudad por un precio único de 9 euros, y sumarse a una serie de descuentos y ventajas en los 30 establecimientos adheridos a la propuesta.

El Aljibe Fondero; el Museo de Teruel; la Catedral con su torre mudéjar y la techumbre; el Museo de Arte Sacro; la torre del Salvador y el conjunto Amantes: con la iglesia de San Pedro, los Amantes, la torre de San Pedro y el ándito se incluyen de momento en la tarjeta.

“Innovación y puesta al día de un turismo moderno y de calidad”, así definió en la presentación el director general de Turismo del Gobierno de Aragón, Benito Ros, esta propuesta, que se presentó en la iglesia de San Pedro, y donde estuvieron presentes los responsables de las entidades implicadas.

La tarjeta está incluida dentro de las primeras actuaciones del Plan de Excelencia Turística, como recordó ayer la subdelegada del Gobierno de Aragón, María Victoria Álvarez. Este plan está cofinanciado por el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, el Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de la ciudad.

Para el director general de Turismo, “es significativo que una ciudad como Teruel sea pionera en este aspecto” y consideró que es “un revulsivo muy importante como destino turístico de futuro, por ser una ciudad con encanto, con historia, con posibilidades de callejear y disfrutar de su esencia”. Ros agregó que Teruel “está trabajando bien y este es un paso más para ser un destino turístico de calidad”.

En la presentación, la alcaldesa, Lucía Gómez, reiteró que el turismo es una “pieza clave” para el desarrollo de la ciudad y consideró que la tarjeta será una “herramienta útil” que aúna el turismo y la cultura con el negocio, gracias a la implicación de los empresarios y comerciantes, y agradeció a la Diócesis de Teruel, que pongan su patrimonio a disposición de este proyecto.

El consejero delegado de Reviter SL y concejal de Desarrollo Local, Luis Muñoz (PAR), subrayó que la segunda actividad de esta sociedad pública tiene que ver con la promoción turística. “Somos la herramienta gestora”, dijo.

El concejal de Turismo, Eloy Mayo, recordó que la adquisición de la tarjeta supondrá un “plus” para los que visitan los recursos turísticos de la ciudad, porque con su adquisición se entregará una guía con la relación de establecimientos, sobre todo de regalos y de restauración, donde obtendrán descuentos que van desde el 3 al 30 por ciento.
 
Los grupos de la oposición criticaron la tardanza en poner en marcha esta tarjeta. “Ya era hora”, dijo la portavoz municipal del PP, Emma Buj, que recordó que estaba pendiente desde junio de 2003, cuando tomó posesión el concejal de Turismo, y se comprometió a impulsarla, porque el PP había dejado un proyecto de bono turístico.

“En dos años no han sido capaces de ponerla en marcha en una ciudad donde el turismo es un pilar fundamental” denunció.

De “mucha parafernalia” calificó ayer el portavoz de CHA, José Navarro, el acto de presentación de esta tarjeta turística que es “muy normal”, dijo, y criticó que hubiera hecho falta dos años para verla en la calle.

A un precio de venta al público de nueve euros, la tarjeta turística Teruel, ciudad museo supondrá un 15% menos que la suma de los precios de las entradas por separado.

“En ese importe está contemplado la parte correspondiente que va a ir a cada centro, más una comisión de incentivo que se le va a dar a cada centro en función de la venta que hagan de tarjetas, que será de 0,10 por cada unidad, más 1,10 que significan los gastos de gestión que va a llevar Reviter”, explicó el concejal de Turismo, Eloy Mayo.

El edil explicó que de momento la tarjeta se puede adquirir en cualquier centro operador, además de Dinópolis y la Institución Ferial pero las perspectivas de futuro son alagüeñas: “Firmar un convenio con Renfe, para que la pueda divulgar en la zona de Levante y Zaragoza, y con entidades financieras para que se pueda adquirir en cualquier cajero automático y canjear el resguardo por una tarjeta en el primer centro que visiten”.

 

 

Sumario

 

 

 

El Senado pide al Gobierno un Museo Nacional del Mudéjar en Teruel

 

Fuente: Diario de Teruel


La comisión de Cultura del Senado decidió ayer por unanimidad instar al Gobierno de la Nación a iniciar los trámites legales necesarios para instalar el Museo Nacional de Arte Mudéjar en la ciudad de Teruel, realizando previamente un estudio de viabilidad.

El acuerdo fue adoptado a partir de una moción presentada por el Grupo Parlamentario del PP, defendida por Manuel Blasco, senador por Teruel. Durante el debate, el PSOE introdujo en el texto una enmienda, aceptada por los populares, para añadir a la moción que debe hacerse un estudio previo, porque así lo establece la ley para este tipo de actuaciones desde el pasado mes de mayo.

Durante el debate, la moción, presentada por el PP el pasado mes de junio, recibió el respaldo de los senadores de Convergencia i Unió (CiU), Esquerra Republicana (ERC) y el PNV. El PSOE también la apoyó después de que los populares asumieran su enmienda.

Manuel Blasco explicó que tanto el PP como el resto de los grupos daban por hecho que, “ante una petición de este tipo, el Ministerio de Cultura lo primero que ha de hacer es estudiar su viabilidad”, por lo que “no hubo inconveniente” en aceptar que se recogiera en el texto como planteaba el grupo Socialista.

El acuerdo de la comisión de Cultura del Senado representa, según el parlamentario del PP, un “mandato” al Ministerio de Cultura, pero “hace falta que el Gobierno tenga voluntad política de desarrollarlo”. En caso de que no sea así, el PP presentará de nuevo la moción, en este caso ante el pleno del Senado.

Manuel Blasco mostró su satisfacción por el acuerdo, ya que “supone el primer paso importantísimo para que el Museo Nacional de Arte Mudéjar sea realidad y lo sea además en Teruel”.

 

Manuel Blasco, senador del PP, opinó que el apoyo del PSOE en el Senado a la creación del Museo Nacional de Arte Mudéjar “deja en evidencia” a la alcaldesa de Teruel, Lucía Gómez (PSOE), y a todo el grupo municipal socialista, que votó en contra de una moción similar en el Ayuntamiento. “Lucía Gómez y el PSOE tendrían que explicar por qué en el Ayuntamiento dijeron que no a algo que en sí mismo era bueno para la ciudad y que su grupo en el Senado ha votado a favor”, dijo.

La moción municipal a la que se refería el senador popular fue presentada en el pleno por el PP el pasado mes de junio. Aunque en principio todos los grupos políticos se mostraron a favor de solicitar la instalación del Museo Nacional de Arte Mudéjar en Teruel, el PP introdujo un cambio en el texto, a petición de CHA, para que esta actuación se incluyera con plazos y presupuestos en el Plan Específico anunciado por Rodríguez Zapatero para esta provincia. Esta modificación no fue asumida por PSOE y PAR, que votaron en contra, y por ello la moción no salió adelante.

 

 

Sumario

 

 

 

Inaugurado el nuevo Mausoleo de los Amantes de Teruel

 

Fuente: Aragón Digital

 

El vicepresidente del Gobierno de Aragón, José Ángel Biel, presidió en Teruel la inauguración del nuevo Mausoleo de los Amantes de Teruel, obra del arquitecto turolense Alejandro Cañada.

 

La inauguración se enmarca dentro de los actos del Día Internacional del Turismo, que el Gobierno de Aragón celebra este año en Teruel, y cuyos premios se entregarán antes de la inauguración del Mausoleo de los Amantes en la Iglesia de San Pedro.

 

En este acto se entregarán las distinciones el Mérito Turístico y la Medalla al Mérito Turístico a los empresarios aragoneses que más hayan destacado en este campo, para posteriormente finalizar la jornada en una comida donde se dará cita todo el sector turístico aragonés.

 

La inauguración del Mausoleo de los Amantes se produce tras dos años de obras en un edificio de nueva planta anexo a la Iglesia de San Pedro y que, además de albergar los restos de Isabel y Diego, permitirá dignificar la visita de los mismos gracias a que se ha planteado como un museo que explica la historia de los Amantes de Teruel y su contexto histórico.

 

Igualmente, servirá como sede para albergar la Fundación Amantes, entidad creada por varias instituciones con la finalidad de explotar con fines turísticos, culturales y comerciales, el patrimonio Amantista de la ciudad.

 

Una de las estrellas que se presentan mañana es el mural pintado por el artista zaragozano Jorge Gay y que lleva por título “Un amor nuevo”.

 

El mural representa la muerte de Isabel de Segura y Diego de Marcilla actualizada estéticamente, jugando bastante con diferentes tonalidades de luz.

 

El cuadro ha sido realizado en acrílico sobre lienzo pegado a conglomerado y tiene unas dimensiones de 3,30 por 5,16 metros, las mismas que el boceto de Muñoz Degraín sobre los Amantes de Teruel que se expondrá en la misma sala. 

 

 

Sumario

 

 

 

El tercer museo de La Muela estará dedicado a la ciencia y la naturaleza

 

Fuente: El Periódico de Aragón

 

La oferta museística de la localidad de La Muela sigue en aumento y ya se prepara para poder estrenar en unos meses su tercer centro temático de interpretación.

 

Con un presupuesto base de licitación de algo más de 1,9 millones de euros y un periodo de construcción de ocho meses, recientemente se han adjudicado las obras del futuro Museo de la Ciencia y de la Naturaleza, en base al proyecto que ha desarrollado el arquitecto Joaquín Sicilia. La construcción de estas instalaciones completan una oferta formada hasta ahora por el Museo del Aceite y por el Museo del Viento, inaugurado hace algo más de un año.

 

Este nuevo museo se construirá justo al lado del dedicado al viento ya que el objetivo del proyecto es interrelacionar naturaleza, ciencia y energía eólica, los tres elementos a los que se destinan estos espacios museísticos. En esta ocasión, el nuevo edificio se diseñará según la forma de una libélula que vuela a favor del viento.

 

Este nuevo centro estará constituido por una planta subterránea y dos alturas. Este nuevo espacio también tendrá un fin claramente didáctico, al igual que su precedente, el del viento, por lo que el sótano se destinará al acondicionamiento de aulas y espacios multiusos. En las plantas superiores se distribuirán seis salas de exposiciones. En total, este edificio, con una capacidad similar al Museo de la Energía Eólica, tendrá 1.068 metros cuadrados construidos y ocupará una superficie de 3.355 metros cuadrados.

 

Por otra parte, el ayuntamiento ya tiene en proyecto la contrucción futura de un Centro de Interpretación de los Pozos de Agua en una zona de la localidad en la que se encuentran numerosos ejemplos de este tipo de construcciones realizadas en piedra y típicas del municipio. La red de museos de La Muela, aunque todavía no se ha concluido ya fue galardonada recientemente por la Diputación Provincial de Zaragoza con los premios Municipia.

 

 

Sumario

 

 

 

En diciembre apertura del Museo de Miniaturas Militares de Jaca

 

Fuente: Radio Huesca

 

Aunque se barajaba la fecha de octubre para la apertura del Museo de Miniaturas Militares de la Ciudadela de Jaca, se retrasa al mes de diciembre su puesta en marcha, debido a que todavía no se han finalizado los trabajos de creación de este museo que mostrará una colección de más de 35.000 piezas, en 23 escenarios diferentes.

 

Durante los dos últimos años se han realizado los trabajos de acondicionamiento del Museo de Miniaturas militares de la Ciudadela. Se han restaurado más de 35.000 piezas y se han creado 23 escenarios que albergarán la colección de miniaturas, constituyendo un moderno espacio expositivo. El museo mostrará la historia de los pueblos desde la óptica de sus ejércitos, así como la evolución tecnológica de la humanidad aplicada al concepto del dominio y defensa de los imperios, reinos o estados.

 

Según ha indicado el Coronel Soroa se baraja el mes de diciembre como fecha de apertura del museo.

 

La visita al museo se realizará a través de un recorrido único y serpenteante en el que los dioramas se presentan ordenados cronológicamente. El visitante podrá contemplar la recreación de las batallas singulares en la historia de la humanidad.

 

Como elementos complementarios, se ha instalado en el hall de entrada una vitrina con una colección de uniformes del Ejército español y una pantalla táctil en la que se podrá consultar información. También se ha acondicionado una sala de actividades didácticas, donde en un futuro se podrán organizar conferencias, pases de películas o talleres, entre otras actividades.

Para la primavera de 2006 se prevé poder contar con un sistema de audioguías explicativos en diferentes idiomas y una página web que permitirá recorrer el museo de forma virtual desde Internet.

 

Al margen de este museo, que es el proyecto más inmediato de la Ciudadela, de cara al futuro se pretende abrir más espacios y se baraja la posibilidad de crear también un museo de montaña. Con relación a la entrada del Gobierno de Aragón en el Patronato del Castillo de San Pedro, el coronel Soroa ha indicado que es un tema que se están estudiando en el Ministerio de Defensa.

 

 

Sumario

 

 

 

Firmado el convenio para la segunda fase del Museo del Vino en Veruela

Fuente: Gobierno de Aragón

 

El consejero de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón, Arturo Aliaga, el viceconsejero de Política Territorial, Javier Callizo, el presidente de la Comarca de Tarazona y el Moncayo, Jesús Fernández, el presidente de la Comarca de Campo de Borja, Sergio Pérez, el diputado delegado de la Diputación Provincial de Zaragoza para el Monasterio de Veruela, Feliciano Tabuenca, y el presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Campo de Borja, Pedro Aibar, han firmado el convenio de colaboración para ejecutar la segunda fase de la remodelación del Museo del Vino de la Denominación de Origen Campo de Borja en el Monasterio de Veruela.

Según reza el convenio, la segunda fase de remodelación del museo comprende la climatización del complejo y la musealización de las instalaciones, que incluye los medios audiovisuales, paneles, expositores y cualquier otro sistema que contribuya a enriquecer la oferta de la exposición.

La aportación del Gobierno de Aragón, a través del Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales y del Instituto Aragonés de Fomento asciende a 600.000 euros. Además del Gobierno de Aragón, el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Campo de Borja aportará 490.000 euros, la Diputación Provincial de Zaragoza acometerá la obra de climatización hasta un importe máximo de 133.150 euros y las comarcas de Borja y Tarazona y el Moncayo prestarán asistencia técnica en el asesoramiento de los trabajos.

El Museo del Vino del Monasterio de Veruela muestra las posibilidades turísticas de las Comarcas de Campo de Borja y Tarazona y el Moncayo, así como la evolución y el desarrollo de la Denominación de Origen Campo de Borja, con el vino como eje central.

 

 

 

Sumario

 

 

La catedral de Roda tendrá museo de arte sacro

 

Fuente: El Periódico de Aragón

 

La antigua catedral de Roda de Isábena habilitará un museo para exponer su tesoro artístico e histórico, parte del cual debería volver bajo su control en menos de un mes. En ese plazo, el obispado de Lérida tiene que cumplir la sentencia de la Congregación de los Obispos que le obliga a devolver a las parroquias de la Franja 113 obras y a buscar otras 11, actualmente desaparecidas, para entregárselas también.

 

De hecho, según explicaron tanto el alcalde, Alberto Lamora, como el párroco, José María Leminyana, la DGA dispone de un proyecto que, después de dos años fraguándose, se encuentra en proceso de visado en la Dirección General de Patrimonio. El obispado de Barbastro-Monzón ve con buenos ojos esta iniciativa.

 

El edificio ocupará los terrenos de la antigua Enfermería de la catedral, hoy ocupados por una plaza después de su derrumbe, y tendría tres niveles: una planta calle, otra a la altura del templo y la última con una techumbre de dos vertientes.

 

Su entrada en funcionamiento permitiría, además de exponer el patrimonio emigrado, trasladar algunas piezas que ahora se muestran en la catedral, algo recargada por falta de espacio. La idea inicial es destinar las piezas de culto al templo y el resto al museo.

 

Leminyana añade que la torre del campanario ofrece espacio suficiente y condiciones adecuadas para albergar la documentación de la catedral que hoy custodia el Archivo Capitular de Lérida y que el obispado de Barbastro-Monzón todavía no ha recuperado.

 

La opinión sobre el pleito por los bienes de la Franja es unánime en la Ribagorza. Leminyana considera "poco seria e incongruente", la postura de Lérida y los constantes recursos. Lamora, que destaca que no está definida la financiación del museo de Roda, es tajante: "Ya era hora.

Si el clero sostiene que hay que predicar con el ejemplo, lo que debe hacer el obispo de Lérida es devolver lo que no es suyo".

 

Zaidín es la parroquia de destino de algunas de las piezas de mayor valor. Sin embargo, no hay consenso. El cura, Jaime Clusa, contento por la decisión de Roma, rechaza hablar del posible regreso de las piezas al pueblo. "No hay que plantearse lo que no es posible. Aún no han llegado", dice. "En principio, son piezas de museo. Ni la parroquia ni el pueblo tienen condiciones para albergarlas", añade. Algunas fuentes valoran en 30.000 euros el coste de las medidas de seguridad que deberían instalarse en el templo.

 

Por el contrario, la alcaldesa, María Teresa Font, que califica el enésimo anuncio de recurso de Lérida de "derecho al pataleo", está decidida a dotar de seguridad a la iglesia --para lo que pedirá ayuda económica a la DGA-- y a contratar un seguro para que su pueblo gane en atractivo turístico. No obstante, se inclina por ir poco a poco. "Primero hay que esperar a que regresen y luego las veremos expuestas".

 

El alcalde de Fraga, Vicente Juan, recordó que continua vigente el acuerdo plenario de su ayuntamiento por el que ofrecieron al obispado de Barbastro-Monzón espacio para acoger las piezas. Con todo, opta también por la prudencia: "Es pronto para hablar de qué hacemos con las obras. Primero, que vengan", destacó antes de subrayar que "las obras se pudieron conservar gracias al matrimonio de 800 años con el obispado de Lérida". Juan reclamó que "una vez que se hayan recuperado las obras, se debe proponer a sus legítimos propietarios, que son las parroquias, qué quieren hacer".

 

El párroco de la iglesia fragatina de San Pedro, Jerónimo Riu, se muestra escéptico sobre el regreso de los bienes. "Creo que tardará en resolverse. Siento satisfacción y al mismo tiempo pena, porque lo deseable era que esto se solucionara fácilmente".

 

José, párroco de Tamarite, considera que "ya era hora" de que las obras regresaran a Aragón. Aunque rechaza que se instalen en la localidad, por los problemas de seguridad que conllevaría, sí es partidario de que las piezas puedan verse allí de forma provisional. Lo mismo piensa el alcalde, Francisco Mateo, quien también recuerda la oferta del municipio para acoger un museo.

 

 

 

Sumario

 

 

 

Las obras del Museo del Fuego de Zaragoza finalizarán en el año 2007

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

El Museo del Fuego va tomando forma, después de años y años esperando su oportunidad. El viejo edificio de la calle de Pignatelli, construido entre finales del siglo XVI y principios del XVII, estará finalmente recuperado a lo largo de 2007, dos años después de lo previsto. La intención del Ayuntamiento de Zaragoza es que sea un lugar destacado de cara a la Expo de 2008.

La inversión en el edificio ascenderá finalmente a 7,1 millones de euros, financiado entre el Consistorio y el Ministerio de Vivienda. Las obras para la recuperación del antiguo convento de los Mínimos de la Victoria comenzaron hace siete años. En abril de 2003 se inauguró el parque de Bomberos, pero todavía queda por rehabilitar la parte trasera destinada al Museo del Fuego. Los plazos se han demorado y el proyecto se ha encarecido, debido a los problemas detectados en el transcurso de la obra (las paredes no eran sólidas y se han tenido que reforzar con estructuras metálicas).

El edificio cuenta con dos plantas más altillos, que se destinarán, según explicó ayer el propio director de la obra y el proyecto, José Javier Gallardo, a exposición prácticamente en su totalidad. El diseño del nuevo museo pretende evocar el "antiguo convento a la vez de conseguir captar la luz natural a través las cubiertas", explicó el director técnico, que participó en una visita por el edificio.

En el recorrido también estuvieron los concejales de Equipamientos, Agustín Martín, y de Urbanismo, Antonio Gaspar, que destacó la importancia que tendrá este elemento arquitectónico en el conjunto del Casco Histórico de la capital aragonesa. "Queremos que en la Expo esté ya rodado y trabajado. Será un museo de primera magnitud que será visita obligada y será la puerta de entrada a la zona", destacó Gaspar, que reconoció que el Casco necesita "una importante actuación desde el punto de vista urbanístico".

 

 

 

Sumario

 

 

 

“Lavado de cara” al Espacio Museo del Vino de Barbastro

 

Fuente: Radio Huesca

 

Uno de los retos a los que se enfrenta el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Somontano es la remodelación del Espacio Museo del Vino, ubicado en el Complejo de San Julián y Santa Lucía de Barbastro, donde también el Ayuntamiento de Barbastro y la Comarca tienen previsto llevar a cabo una serie de reformas que afectan al Centro de Interpretación.

Cambio de imagen con el que se pretende ir más allá de la promoción de las Bodegas que, en breve, contarán con su propia Ruta del Vino, en la que participan las tres instituciones.

 

La idea, comenta Mariano Beroz, presidente del Consejo Regulador, es “hacer un lavado de cara” al edificio, teniendo en cuenta que en cinco años no ha sufrido ninguna remodelación. Un proyecto que se está estudiando, con objeto de mejorar la imagen del espacio de cara a los turistas que visitan este lugar. Elemento promocional de los caldos del Somontano, al que se suma el Festival Vino del Somontano y la Muestra Gastronómica.

 

El Espacio Museo del Vino es un edificio moderno, relativamente pequeño, que se creó con la idea de proyectar una imagen dinámica de la Denominación de Origen “Somontano”. La idea es mantener la filosofía con la que se partió desde un principio, aunque recurriendo a soportes útiles de información para los visitantes, no sólo de Bodegas, sino también de restaurantes, alojamientos, además de todos los encantos naturales y culturales que ofrece la Comarca del Somontano.

 

 

 

Sumario

 

 

 

Tella-Sin prevé abrir el Museo del Oso de las Cavernas

para finales de 2006

 

Fuente: Radio Huesca

 

El Ayuntamiento de Tella-Sin recibirá 103.000 euros del Organismo Autónomo de Parques Nacionales, como subvención por su ubicación en pleno paraje protegido de Ordesa-Monte Perdido. Con este dinero, el municipio acelerará la apertura de un museo para exponer piezas del actual yacimiento del Oso de las Cavernas.

 

El Organismo Autónomo de Parques Nacionales ha otorgado 103.000 euros al Ayuntamiento de Tella-Sin para poner en marcha un proyecto de musealización del actual yacimiento del Oso de las Cavernas, que acoge trabajos de la Universidad de Zaragoza desde principios de los años 90.

 

El alcalde del municipio, Mariano González, espera que esta subvención permita la apertura del espacio para finales de 2006. En concreto, el futuro museo se ubicará en el actual centro de información para visitantes de Tella-Sin, en su planta superior, como uno de los atractivos que ofrece el municipio para los que acudan a contemplar el Parque Nacional de Ordesa. El espacio protegido abarca, aparte de Tella-Sin, los municipios de Puértolas, Fanlo, Bielsa y Torla.

 

Lo que pretende este Museo del Oso en Tella-Sin es poner a disposición de los turistas parte de lo que se vaya descubriendo en el yacimiento ahora ubicado en la Cueva de los Osos, uno de los parajes arqueológicos a mayor altitud de los que se tiene constancia en la Península Ibérica. Todo ello se apoyará en material didáctico en papel y en formato audiovisual, que sirva para “potenciar el yacimiento y el propio pueblo”, en palabras del alcalde de Tella-Sin. El presupuesto total, 195.000 euros en dos años.

 

El museo no hará necesario ningún tipo de remodelación en el centro de visitantes. Se ubicará en la planta superior, y quedará la planta baja como receptora de turistas y visitantes del parque. Su puesta en marcha es uno de los proyectos subvencionados para Aragón por el mencionado organismo de Parques Nacionales, ahora dependiente del Gobierno Central y a partir del año próximo traspasado a la Comunidad de Aragón. Entre otras partidas, el arreglo de las escuelas de Bielsa u obras de pavimentación en Fanlo.

 

 

Sumario

 

 

 

El Centro de los Glaciares se abrirá el primer trimestre del próximo año

 

Fuente: Diario del AltoAragón

El Centro de Interpretación de los Glaciares que se va a instalar en Senegüé, Sabiñánigo, avanza a buen ritmo y su apertura se prevé para el primer trimestre del próximo año. Ayer por la mañana el alcalde de Sabiñánigo, Carlos Iglesias, el catedrático de la Universidad de Zaragoza José Luis Peña, el presidente de la Asociación de Vecinos de Senegüé y Sorripas, José Antonio Pardo, y el alcalde de Senegüé, José Ángel Garcés, presentaron los pormenores del proyecto.

José Luis Peña avanzó que en el interior del edificio, situado en el centro del pueblo y en un inmueble conocido como la casa del maestro o torre de los Veguer, se colocarán un total de 16 paneles de diferentes tamaños.

En la planta de entrada se referirán a la Comunidad Autónoma de Aragón y el entorno de Senegüé con mapas topográficos, litológicos y geomorfológicos del terreno y también se reflejarán los espacios naturales, vegetación y fauna y los monumentos y puntos de interés de la zona.

En la segunda planta, la sala II se dedicará a los glaciares y los paneles recogerán información sobre la extensión de los glaciares cuaternarios y actuales en el mundo, el origen de las glaciaciones cuaternarias, nacimiento, vida y muerte de un glaciar, y las huellas y efectos de los glaciares. La sala III contará con información sobre el glaciarismo pleistoceno y actual del Pirineo aragonés, y en la sala IV se podrá ver un audiovisual realizado en tres niveles: científico, para el público general y otro con fines educativos destinado a los escolares.

 

 

Sumario

 

 

 

El centro de visitantes del Castillo de Loarre

podría estar listo en la primavera de 2006

 

Fuente: Radio Huesca

 

Continúan los trabajos de construcción del centro de visitantes del Castillo de Loarre; unas labores que van muy avanzadas y se espera que puedan finalizar a mediados del próximo mes de octubre. Entonces estará ya construido el centro pero todavía quedará por realizar el equipamiento del inmueble y su electrificación, por lo que no se espera que se pueda poner en marcha hasta la primavera del próximo año 2006.

 

Esta fortaleza está arrojando de nuevo este verano muy buenas cifras de visitantes. Sólo en el mes de agosto se han superado los 20.000 visitantes, por encima de los 19.000 del año pasado, y mucho más que los 14.000 de hace dos años, cuando aún no se había estrenado la película El Reino de los Cielos.

 

El Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón sacaba a licitación en el pasado mes de julio el equipamiento y la decoración del Centro con un presupuesto de 100. 000 euros. Los trabajos de construcción del centro se iniciaban a comienzos de este 2005. Se ubica a unos metros del castillo de Loarre, en el aparcamiento que se habilitó meses atrás.

 

Este proyecto lleva acumulado retraso desde que se ideó. Incluso tuvo que modificarse el proyecto para que su impacto no fuera tan alto en la zona. Estaba previsto que el centro estuviera ultimado este verano pero no ha sido así.

 

Se ha construido un centro transformador de energía eléctrica junto al centro de acogida al visitante, en el entorno del castillo de Loarre. Por tanto, la luz está a tan sólo 100 metros de esta fortaleza. Está más cerca de convertirse en realidad el proyecto de iluminación del monumento, si bien todavía quedan trabajos previos antes de realizar la instalación.

 

 

Sumario

 

 

 

El centro sobre el mundo ibero de Andorra

estará terminado a finales de 2006

Fuente: Diario de Teruel

 
El Ayuntamiento de Andorra confía en que las infraestructuras sobre el mundo ibero -poblado y centro de cultura- del parque de San Macario estén terminadas y en funcionamiento a mediados o finales del año que viene. Así lo puso de manifiesto ayer el alcalde, Luis Angel Romero, tras la firma de un convenio con Ibercaja, por el que la entidad bancaria aportará al proyecto 17.000 euros.

El poblado El Cabo fue trasladado íntegramente en 1999 al monte de San Macario. Aquel proyecto, financiado con 210.000 euros por Endesa, ha continuado los últimos años con el proceso de restauración de las piedras que conformaban el poblamiento. Desde entonces han trabajado con distintos módulos de albañilería dos escuelas taller, con las que se ha conseguido que “el poblado esté reconstruido casi al 100%”, según el alcalde de Andorra.

El Consistorio espera que este otoño se les conceda un Taller de empleo (destinado a personas de más de 25 años que estén en situación de desempleo). Los alumnos que sean contratados deberán terminar la recuperación de lo que resta del poblado, la urbanización del entorno del complejo sobre los iberos, así como los trabajos de alicatado, carpintería, aseos, etc del edificio sobre cultura ibera.

También en 2006 está previsto que acabe la reconstrucción de este inmueble, una parte del cual se vino abajo a finales de junio de este año sin que el desplome causara daños personales a los albañiles.

El alcalde andorrano declaró que “este es un proyecto a largo plazo”, pero precisó que “lo tendremos terminado antes de que acabe este mandato”. De hecho, el Ayuntamiento tiene previsto vallar el perímetro del edificio y del poblado ibero, para lo que solicitará financiación a la Ruta Iberos en el Bajo Aragón.

En cuanto esté en marcha, en el complejo se organizarán visitas guiadas al poblado y se visualizará en el centro de cultura el proceso de reconstrucción del mismo.

 

 

Sumario

 

 

 

La DGA estudia la compra de la Fundación Noesis de Calaceite

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

Calaceite sueña con recuperar su pasado esplendor cultural. Desde el Gobierno de Aragón, a través de la Consejería de Obras Públicas, se ha mostrado interés en adquirir y rehabilitar el edificio de la Fundación Noesis, que actualmente pertenece a Jaume Llauradó. Y desde del Departamento de Cultura -que fue consultado acerca de los posibles usos culturales de esa residencia, según informó ayer a HERALDO- y desde la comarca del Matarraña se trabaja en la organización de unos Encuentros Literarios, que tendrían en Ángel Crespo a uno de sus protagonistas. Pilar Gómez Bedate, su viuda, estaría dispuesta a colaborar con la cesión de parte del legado de Ángel Crespo y de su casa para que Calaceite volviese a ser "un centro de encuentro de culturas peninsulares y extranjeras" si la población recuperase su dinamismo de antaño y "hubiese un proyecto serio y trabajado".

 

Ángel Crespo y Pilar Gómez Bedate volvieron de Puerto Rico hacia 1987, tras 21 años de ausencia. Se instalaron en Barcelona en un piso más bien reducido. El poeta y traductor no soportaba tener sus libros, sus apuntes, sus infinitos papeles y sus obras de arte en cajas. Pronto le dijo a su mujer que su sueño era tener una espaciosa casa en un pueblo. Durante algún tiempo buscaron una residencia alternativa en algún lugar de Cataluña, pero no encontraron nada que les gustase lo suficiente. Por entonces, se presentó en su domicilio el poeta y traductor Didier Coste, que había vertido al francés algunos poemas de Crespo y que era profesor en California, pero además poseía una casa en Calaceite y era el director de la Fundación Noesis, donde había organizado ciclos literarios. Pilar Gómez Bedate, profesora de literatura y traductora de Mallarme, Primo Levi y Giovanni Boccacio, entre otros, se los encontró a los dos, a Ángel y a Didier, hablando muy amigablemente.

Didier le recordó al poeta manchego que había buena comunicación entre Barcelona y Calaceite, y le invitó a visitar el pueblo turolense. Agregó: "En Calaceite, hay casas buenas, vacías y en venta". Pilar Gómez Bedate recuerda que en sus viajes en tren con su marido, éste comentaba cómo le gustaban los pueblos aragoneses, por su paisaje, por el color rojizo de sus tierras, por su aspecto antiguo, cuando no medieval. Didier, antes de marcharse, dijo que él conocía a un maestro de obras que podría hacer una buena restauración. "Nosotros añorábamos la vida en un pueblo. Ángel llegó a decirme que si no pasaba los últimos años de su vida en uno de ellos, se consideraría un fracasado".

 

Decidieron aceptar la invitación de Coste. Tomaron el autobús, y cuando vieron los pueblos del Matarraña y del Maestrazgo, comprobaron que "era la luz de nuestra tierra, el cielo, el aire más seco. Al principio, Calaceite nos pareció un pueblo de posguerra, pero luego nos encantó. Fuimos a la Fundación Noesis, y Didier Coste tenía una de esas animadas tertulias con gente del pueblo: albañiles, camareros, agricultores. Estaba muy enraizado en Calaceite. Vimos varias casas que nos gustaron, y acabamos eligiendo la primera, la más amplia. Consultamos con el maestro de obras, y la compramos". Al poco tiempo, cosa que ignoraban entonces, descubrieron que allí había una auténtica colonia de amigos de Barcelona que tenía una segunda residencia en Calaceite: los pintores Romà Vallès, Rafols Casamada y su mujer Maria Girona, el escultor y pintor Fernando Navarro, el editor y poeta Antoni Mari... El alcalde Fernando Latorre acogió muy bien a la pareja. Despejadas algunas incógnitas sobre los nuevos vecinos, los paisanos de Calaceite los recibieron con los brazos abiertos: les llevaban fruta y verdura. Ángel y Pilar se instalaron definitivamente hacia 1990: moraban allí, en la calle Enrufa, desde Semana Santa hasta finales de agosto, y buena parte del mes de diciembre. "A Ángel le encantaba vivir aquí. Salía a pasear por los campos de olivos, hablaba con los paisanos. En cierto modo, recuperamos nuestros veranos románticos de niños; los suyos de Ciudad Real, los míos de Zamora. Disfrutábamos con la nieve, con las nieblas. En cierto modo, en Calaceite encontramos un tiempo mítico. Ángel, que acababa de publicar su libro "Ocupación del fuego", empezó a escribir de otro modo: su pasión por aquella naturaleza pasó a sus poemas. Aquí continuó traduciendo a Pessoa, a Joan Maragall, a los poetas italianos contemporáneos, empezó a redactar sus memorias, que interrumpió luego".

La casa era lo suficientemente grande para que Pilar y Ángel tuviesen cada uno su despacho, y además cuartos para invitados. "Ángel decía siempre: "En los despachos, separados, y en la cama, juntos". Cuando llevábamos algún tiempo allí, decidió arreglar el viejo palomar, que lo convirtió en otro estudio de verano. Decía que era su torre de inspiración. Allí escribía poemas, fumaba en una de sus pipas, miraba los mapas del mundo o los libros de su infancia que había ido recuperando y que siguen ahí". Pilar, que es biógrafa de Stendhal y que alimenta en silencio los textos de la carpeta "Relatos en marcha", define así a su marido, fallecido en 1995: "Ángel era una persona buenísima. No puedo decir lo contrario. Combinaba a la perfección la inteligencia y la ternura. Era divertido, ingenioso, poseía una socarronería de pueblo y a la vez el refinamiento de la gran cultura. Era un gran amigo de sus amigos y muy entusiasta. En él la vida era algo extraordinario: todo servía para algo. Además, era un hombre de percepciones muy seguras, que iluminaba la oscuridad con su punto de vista".

 

Pilar Gómez Bedate nos abre su casa. Muestra los estudios, la biblioteca ("su poeta preferido era Juan Ramón Jiménez, aunque admiraba mucho la parte esotérica de Pessoa"), la discoteca, los cuadros, como "la máquina de la poesía" de Fernando Navarro, y fotografías que fueron acumulando durante 30 años largos de convivencia. "Cuando se murió Ángel en Barcelona, ocurrió algo muy curioso: nevó durante todo el viaje, algo infrecuente; fue como un milagro poético. Lo trajimos a Calaceite y lo enterramos, con nieve, en el cementerio del pueblo, al lado de soldados italianos que habían muerto aquí durante la Guerra Civil. Ángel había escrito: "Nieve, es el momento en que Dios nos habla". Parecía un presagio".

Parte de su mundo, de su correspondencia, de sus libros, de su vastísimo quehacer -como poeta y traductor, como experto en arte, como curioso insaciable- se expone estos días en el Museo Juan Cabré con el título "Ángel Crespo, con el tiempo, contra el tiempo". El Gobierno de Aragón ha colaborado "con absoluta generosidad" en la muestra, que han producido el Círculo de Bellas Artes, la Fundación Jorge Guillén, la Comunidad de Castilla-La Mancha y el Instituto Cervantes.

 

 

Sumario

 

 

 

Fonz ampliará su oferta turística con el “Museo del Agua”

 

Fuente: Radio Huesca

 

Antes de finalizar el presente año, Fonz contará con un Museo del Agua, que en un futuro, se convertirá en el Centro de Interpretación de los Manantiales de esta localidad del Cinca Medio.

El museo, que está prácticamente terminado, se encuentra en un local ubicado sobre la entrada a la conducción subterránea de la Fuente D’Abaix.

 

El objetivo del museo es que los turistas y visitantes conozcan la historia de las abundantes fuentes y manantiales del término municipal, para ello, se instalarán paneles explicativos, se expondrán piezas piezas recuperadas en la restauración de algunos elementos hidráulicos y se mostrarán objetos relacionados con las tareas del campo como arados, trillos, tinajas o cántaros, entre otros.

 

Una vez hayan concluido los trabajos de recuperación y restauración de piezas, se prevé que, antes de fin de año, está abierto a los turistas y visitantes según Jaime Peralta, experto en patrimonio de la comarca del Cinca Medio.

 

El Museo del Agua aumentará los atractivos turísticos de esta localidad en la que se puede visitar el Centro de Interpretación del Renacimiento donde conocer, a través de paneles informativos y proyecciones audiovisuales, el Renacimiento en Europa y España y su llegada al Cinca Medio. Se puede realizar la “Ruta de los Palacios”, donde se incluye la visita a la residencia de los Barones de Valdeolivos y, además, este verano, se puede recorrer con audioguías o la “Ruta del Agua”, que este año, se realizará el sábado 20 de Agosto y que es un itinerario de 5 kilómetros al patrimonio hidráulico de Fonz.

 

Además, existe la posibilidad de visitar la iglesia parroquial y la torre del campanario o exposiciones como la muestra de trajes de calle de los s.XVII y XIX que permanece abierta hasta finales de este mes de Agosto.

 

 

Sumario

 

 

 

Más de 3.000 fotos componen

el Centro de la Memoria Histórica del Matarraña

 

Fuente: Diario de Teruel


La agricultura en tiempos pasados, juegos tradicionales de hace cien años, costumbres y trajes de antaño. A través de un museo compuesto por más de 3.000 fotografías, la comarca del Matarraña quiere recuperar su memoria histórica, con un centro ubicado en la localidad matarrañense de Valjunquera.

El centro de memoria histórica de la comarca del Matarraña, como así se llamará este museo, se está instalando en unas antiguas cuevas del municipio que han sido restauradas. Según explicó el alcalde de Valjunquera, José Escrig, la exposición, que será permanente constará de unas 3.000 fotografías, la mayoría de ellas cedidas por particulares de la comarca del Matarraña. Una vez que el Ayuntamiento de la localidad escaneó las instantáneas éstas fueron devueltas a sus propietarios, a quienes el primer edil quiso agradecer la colaboración de todos para poder mostrar tal número de fotografías antiguas.

Las imágenes han sido clasificadas por temáticas, de manera que “ha sido necesario invertir mucho tiempo para poder ver todas las fotos y separarlas según el tema de cada una”, apuntó Escrig, quien añadió en este sentido que “ha habido ayuda de la gente del pueblo y asociaciones” para desarrollar esta tarea.

La previsión del Ayuntamiento es inaugurar el museo de la memoria histórica de la comarca del Matarraña el próximo 1 de octubre a lo largo de la celebración de las fiestas patronales de la localidad, en honor de San Miguel. A pesar de ello el centro ha sido abierto con algunas fotografías ya instaladas con motivo de la celebración de la Semana Cultural de Valjunquera. “La respuesta de la gente ha sido muy buena, al público le ha gustado la exposición, y llegaron a visitarla unas 300 personas, así que las expectativas son muy buenas”, dijo el primer edil.

El centro de la memoria histórica de la comarca del Matarraña se ubicará en unas antiguas cuevas que fueron restauradas, con una inversión de algo más de 106.000 euros, procedentes de la Organización para el Desarrollo del Matarraña, Mezquín y Bajo Aragón, así como la Comarca del Matarraña, el Ayuntamiento de Valjunquera y la entidad de ahorro Ibercaja.

El Consistorio todavía no tiene claro cuál será el horario de apertura del futuro museo, pero en cualquier caso podrá ser visitado en el horario en que permanezca abierto el Ayuntamiento. “Si con el tiempo vemos que hay mucha demanda se estudiaría poner una persona”.

 

 

Sumario

 

 

 

Nuévalos proyecta la construcción de un parque de ocio

dedicado al agua y las civilizaciones

 

Fuente: Aragón Digital

 

Nuévalos cuenta ya con el anteproyecto del nuevo parque de ocio, que el Ayuntamiento de este municipio zaragozano, perteneciente a la Comunidad de Calatayud, encargó a la empresa Developing Natural Activities (DNA). El objetivo perseguido con esta actuación ha sido definir conceptualmente el parque de ocio más apropiado para la zona y su viabilidad económica.

 

Para DNA, una de las principales premisas del equipo de trabajo ha sido dimensionar adecuadamente el proyecto en cuanto a mercado e inversión, con la finalidad de diseñar una atracción de visitantes viable que beneficie a los atractivos de la comarca y a la oferta turística actual. “El parque trata, en definitiva, de crear una atracción de visitantes que dote de más contenidos al destino, de tal forma que el turista tenga más posibilidades de ocio en la zona y descubra las posibilidades de turismo que existen en la Comunidad de Calatayud”, han señalado desde la empresa.

 

Según el estudio, el triángulo turístico del agua, “Jaraba-Alhama de Aragón-Nuévalos”, posee el 41% del total de alojamientos hoteleros de la Comunidad de Calatayud y el 62% de las plazas. “Esta zona es una de las principales puertas de entrada de visitantes a Aragón, debido principalmente al Monasterio de Piedra, y hay que aprovechar este flujo e intentar alargar la visita al resto de la comarca”, han afirmado responsables de DNA.

 

El parque está argumentado en el “Agua como cauce de civilizaciones” y se define como “una macrooficina de turismo de los recursos patrimoniales de la Comunidad de Calatayud”. La instalación pretende ser un “escaparate” de los recursos de la comarca y un incentivo para visitarla.

 

El parque, tal y como han expresado desde DNA, se basa en una serie de elementos de atracción y entretenimiento. Está prevista la construcción de un laberinto vegetal, donde el agua juega un papel importante. A lo largo de este recorrido, el visitante deberá sortear diferentes equipamientos de aventura como un rocódromo de escalada infantil, pasos elevados de cuerdas, pasadizos subterráneos, pasos en “zig-zag” sobre vigas de madera, tirolina infantil de seguridad, torres-mirador-orientador, torres de orientación con tobogán, plataformas de muelles sobre cursos de agua, tirolinas de seguridad sobre agua y un tobogán gigante con vistas al embalse de Tranquera.

 

Además, se quiere plantear un juego mediante una serie de pistas, que el visitante podrá encontrar a lo largo del laberinto. Con ello, descubrirá catorce réplicas a escala de algunos de los principales monumentos históricos y de arte mudéjar existentes en la comarca. Entre las maquetas estarán las iglesias de diversos municipios como Calatayud, Tobed, Ateca, Cervera de la Cañada, Terrer, Torralba de Ribota, Ibdes y Alhama de Aragón. Además habrá réplica de los alfarjes y la yesería del castillo de Cetina, del Santuario de la Virgen de Jaraba, de la colegiata y el castillo de Calatayud, del castillo de Godojos y del Monasterio de Piedra.

 

El proyecto también contempla la construcción de un “driving” de golf, para que los vecinos y visitantes puedan aprender a jugar al golf en una instalación que tendrá sinergias con el campo de golf de Calatayud, según han explicado desde DNA. Un lago central, que simula el embalse de Tranquera, con un potente surtidor de agua, una tienda y un pequeño bar-restaurante, completan las instalaciones.

 

La primera estimación de la inversión para acometer el proyecto se cifra en cuatro millones de euros. Desde DNA, han aclarado que el parque generará doce puestos de trabajo y, según los resultados del estudio de viabilidad, el parque recibirá más de 60.000 visitantes, pudiendo hacer frente a la estructura de gastos de explotación y gastos financieros, la amortización de la inversión y los beneficios a los socios que participen en el proyecto.

 

“Como el objetivo del proyecto es que aporte rentabilidad, en sentido amplio, al municipio y a la Comunidad de Calatayud, el nuevo parque no se concibe sin la implicación de los empresarios y empresas de turismo de Nuévalos y de la comarca, ni sin la implicación pública de la Comunidad, la Diputación de Zaragoza o el Gobierno de Aragón”, han comentado los responsables de la empresa. Para ello, el Ayuntamiento de Nuévalos iniciará en septiembre una ronda de presentaciones del proyecto ante diferentes entidades públicas y privadas.

 

 

Sumario

 

 

 

Villanúa ofrece terrenos para ubicar el Museo de la Nieve

 

Fuente: Radio Huesca

 

La Jacetania ha enviado a los Ayuntamientos de la comarca una carta para conocer si estarían interesados en ceder terrenos en sus municipios para la construcción del Museo de la nieve. Únicamente Villanúa se ha interesado por esta propuesta. El proyecto se ha hecho llegar a ARAMON para que colabore en la inversión necesaria, que asciende a cerca de cinco millones de euros.

 

La comarca de la Jacetania recibía el pasado mes de junio el estudio económico y de viabilidad del proyecto de Museo de la nieve, con el que se pretende desestacionalizar el turismo y dar a conocer la Jacetania en su conjunto. Su ubicación está por decidir, pero según ha indicado el presidente de la comarca, Alfredo Terrén, únicamente Villanúa ha mostrado su interés por ceder terrenos para este proyecto.

 

La empresa Cimax, encargada de realizar el estudio económico y de viabilidad del proyecto, explicaba que desde fuera de la Jacetania la imagen de marca de esta comarca es la nieve, por lo que a través de ella se pretende presentar el territorio como un producto integrado de naturaleza, deporte, gastronomía, patrimonio cultural e histórico.

 

El Museo de la nieve comprenderá varias fases, en las que se presentará la nieve como apariencia y realidad o la física de los cristales, para borrar la imagen preconcebida de la nieve, y a partir de ahí recibir información sin prejuicios de la nieve en la naturaleza, su relación con el hombre y el origen de los deportes de invierno, siendo el elemento final un cine digital en el que se proyecten imágenes de la Jacetania, con el objetivo de dar a conocer la oferta global de la comarca y fomentar las visitas turísticas. También se contará con un aula interactiva, dirigida a los colegios, y una zona de restauración y merchandising.

 

Se trata de un edificio, que estaría semienterrado para evitar su impacto visual, de unos 1.500 ó 2.000 metros cuadrados. La inversión necesaria se acerca a los cinco millones de euros, y se crearían 15 ó 20 puestos de trabajo directos. El estudio económico y de viabilidad contempla que tendría unos 150.000 ó 200.000 visitantes al año.

 

 

 

Exposición fotográfica permanente sobre Yésero a mediados del siglo XX

 

Fuente: Diario del AltoAragón

La Casa de la Pez que se encuentra en el pueblo de Yésero, en la Comarca del Alto Gállego y que se inauguraba el pasado verano, muestra en una de sus dependencias una exposición fotográfica permanente que lleva por titulo “Yésero: un pueblo del Pirineo Aragonés a mediados del siglo XX (1940-1970)”.

 

Esta exposición nace como consecuencia de una experiencia que se inició hace dos años. La Fototeca de la Diputación Provincial de Huesca propuso al Ayuntamiento de esta localidad, recopilar las fotografías antiguas que los vecinos conservaban entre sus recuerdos familiares, con el compromiso de que las imágenes aportadas serían sometidas por la Fototeca a un proceso de digitalización y se harían dos copias de cada una de ellas. La primera de éstas pasaría a formar parte de los fondos de la institución provincial y la segunda sería para el Ayuntamiento de Yésero para que las guardara en su archivo o las expusiera al publico, como así ha sido, porque el objetivo de la Casa de la Pez es ser un centro para la conservación de la memoria colectiva del pueblo.

 

Según explican desde la Asociación de Vecinos y Amigos de Yésero, la recopilación de imágenes no ha terminado y en la muestra de las que se exponen han querido transmitir dos mensajes “por un lado, el primer mensaje proviene directamente de la antigüedad de las propias fotografías ya que no se ha conservado ninguna anterior a los años cuarenta, y si las hubo, no sobrevivieron a los estragos de la contienda civil, y por otro, el que estas imágenes nos hablan de la dureza de la vida en los años inmediatamente posteriores a la guerra civil, la penosa supervivencia diaria y la difícil recuperación”.

 

Las primeras fotografías que se conservan de comienzos de los años cuarenta, son instantáneas realizadas por familiares de vecinos de Yésero que pasaron a Francia durante la guerra y que cuando visitaban a sus parientes realizaban fotos como recuerdo de sus seres queridos, por eso en estos años son “imágenes de personas individuales o en grupo, o que posan mirando fijamente al objetivo en un descanso de las faenas agrícolas, a la salida de misa o con motivo de algún acontecimiento familiar”.

 

Las fotografías de los años sesenta son las que ya muestran los cambios sociales que se avecinaban, y se guardan para el recuerdo las actividades económicas que hasta entonces eran de subsistencia en los pueblos y que no tardarían en desaparecer, como las tareas del campo, la trilla, la matacía, el pastoreo, etcétera.
La exposición fotografía descrita se completa con instantáneas de Antonio Escar tomadas en “los años sesenta que aportan, además de su calidad técnica, su carácter de testimonio de las ultimas manifestaciones de una forma de trabajar tradicional de la sociedad pirenaica”.

 

Esta exposición no tiene pretensiones sociológicas, “tan solo quiere recuperar rostros de nuestra infancia, de nuestros familiares y vecinos, perdidos o transformados por el paso del tiempo, personas que nos precedieron y que forman parte de nuestra historia común. Y deseamos que esta muestra sea la primera de una serie en la que sigamos descubriendo nuevos detalles y que ayude a que nuestro archivo se vea enriquecido por nuevos documentos”.

 

 

Sumario

 

 

Proyecto para poner en valor la ciudad romana de Labitolosa

 

Fuente: Diario del AltoAragón

 

Coincidiendo con el inicio de la décimoquinta campaña de excavaciones estivales en las ruinas arqueológicas de la ciudad romana de Labitolosa, el Ayuntamiento de la Puebla de Castro ha hecho público el convenio suscrito entre el propio Consistorio, el Cedesor y el GA para cubrir el conjunto denominado Termas I. La actuación, que ascenderá a más de 350.000 euros, permitirá “poner en valor” esta ciudad romana abandonada en el siglo III, apuntó el alcalde, José Vicente Torres, y lo hará “visitable a partir del próximo verano” abriendo el camino a nuevos proyectos como un Centro de Interpretación.

La obra que permitirá cubrir las Termas I podrá llevarse a cabo gracias a un convenio firmado entre los tres colectivos citados. Torres comentó que “el Cedesor subvencionó al Ayuntamiento con 100.000 euros procedentes del Leader Plus y Patrimonio ha aprovechado el momento para completar la aportación necesaria, más de 350.000 euros, y cubrir las Termas I”. En estos momentos, el proyecto ya ha sido licitado y adjudicado y “se encuentra en el plazo de iniciación del acta de replanteo y obra”. Los trabajos habrán comenzado ya el próximo otoño, “ya que tenemos que justificar la subvención del Cedesor el próximo 30 de octubre”, y se reanudarán el año próximo con aportación del GA.

A juicio del edil, “esta obra marcará un antes y un después en Labitolosa, ya que pondrá en valor el conjunto y permitirá que pueda ser visitado a partir del próximo verano”. Respecto a la cubierta prevista, indica que “no tiene nada que ver con la cubierta de la curia” y que se trata de “un modelo homologado para este tipo de yacimientos muy espectacular”. A partir de ahí, “empezaremos a pensar en el Centro de Interpretación, la señalización de los accesos, etcétera”.

 

 

Sumario

 

 

 

Cuatro municipios, candidatos para ser sede de la Ruta de los Íberos

 

Fuente: Diario de Teruel


Cuatro localidades del Bajo Aragón histórico, integradas en la Ruta de los Íberos, presentaron candidatura para obtener la sede administrativa de este proyecto, que empieza a tener visos de realidad. Alcañiz, Alcorisa, Azaila y Calaceite ofrecieron sus propuestas basadas en el turismo y la aportación de un edificio -cuyos costes de mantenimiento asumirían los propios ayuntamientos- para albergar la sede de la Ruta.

Azaila acogió una nueva reunión preparatoria del Consorcio Patrimonio Ibérico de Aragón -que gestionará el proyecto de ruta turística y cultural bajo el nombre de Íberos en el Bajo Aragón-. Uno de los puntos del orden del día fue la elección del municipio que será sede de la Ruta porque, aunque el proyecto “estará representado en cada uno de los pueblos que tienen yacimientos, es necesario tener un edificio que actúe como sede”, según explicó el director general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón, Jaime Vicente.

Las candidatas

En primer lugar, la concejal de Alcañiz, Yolanda Vallés, defendió la candidatura alcañizana. Vallés dijo que “el Ayuntamiento proporciona la planta baja del Molino Mayor”, donde ya se desarrollan actividades relacionadas con los yacimientos íberos puesto que alberga piezas del Taller de Arqueología de Alcañiz. Vallés basó la defensa de su candidatura en la centralización puesto que “hay la misma distancia a Azaila que a Alloza, Cretas o Calaceite.

Por su parte, el alcalde de Alcorisa dijo que esta localidad “está en el centro neurálgico de la zona íbera”, y a lo largo de los dos ríos “hay más de 100 yacimientos, aunque sólo uno está excavado”, dijo Ricardo Sesé. Alcorisa cuenta con dos edificios para ubicar la sede de la Ruta -dependencias municipales en la plaza Nueva, o en el antiguo hospital.

El concejal de Azaila, Antonio Bielsa, defendió esta opción porque “llevamos trabajando desde que se empezó a hablar de este proyecto y prueba de ello es el edificio multiusos”. Bielsa señaló que en los últimos seis años “hemos desarrollado acciones en el poblado del Cabezo de Alcalá por valor de más de 150.000 euros”.

Rubén Bergós, teniente de alcalde de Calaceite, dijo que, como las otras opciones, este Ayuntamiento también se haría cargo de las instalaciones de la sede. El edificio propuesto es un inmueble restaurado, que se encuentra en el centro del pueblo. Bergós dijo que “Calaceite es la puerta del turismo que viene de Cataluña y tenemos un turismo consolidado”. Además, Bergós se refirió a la figura del arqueólogo calaceitano Juan Cabré, que “descubrió la mayoría de los yacimientos de esta zona”.

La elección queda pendiente para la próxima reunión, aunque aún está por decidir cómo se tendrán en cuenta los votos de cada una de las entidades representadas. Vicente señaló que “la intención es que sea algo proporcional en función de los fondos que aporta cada entidad, pero todo está por decidir”, dijo.

 

El Consorcio Patrimonio Ibérico de Aragón presentó ayer su página web www.iberosenaragon.net . que servirá para explicar en qué consiste el proyecto de la Ruta de los Íberos en el Bajo Aragón, las características fundamentales de los yacimientos y los centros de interpretación que estarán integrados en este proyecto. Asimismo, la página servirá como escaparate para mostrar “todo lo que se está haciendo, así que será una página activa que se irá renovando constantemente”, según dijo el director general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón, Jaime Vicente. Por otra parte, la planta baja del edificio multiusos de Azaila acoge una exposición itinerante bajo el título Pioneros de la arqueología ibérica en el Bajo Aragón.

 

En el marco de las actividades de la Ruta de los Íberos en el Bajo Aragón, durante el mes de julio se han desarrollado diversas actividades de excavación y consolidación de los yacimientos de la citada Ruta. La pasada semana finalizaron las excavaciones de la fase I de 2005 en el yacimiento de El Palao de Alcañiz, que se completarán con una fase II de tres semanas, en octubre.

Además, durante estos días, también en Alcañiz se llevan a cabo trabajos de limpieza en la necrópolis de El Cascarujo, a cargo de la brigada de limpiezas forestales de la Comarca del Bajo Aragón-(en convenio con el Instituto Aragonés de Empleo (Inaem)-.El pasado lunes comenzaron los trabajos de limpieza en el poblado de San Antonio, de Calaceite, a cargo de la brigada forestal del Matarraña (también con el Inaem).

 

 

DGA abrirá el acceso al yacimiento ibérico de La Tallada en Caspe

 

Fuente: El Periódico de Aragón

 

El yacimiento ibérico de La Tallada, a 17 kilómetros de Caspe en el límite con Chiprana, estará habilitado para las visitas antes de que termine este año. Se trata de una ciudad ibérica de los siglos II y I antes de Cristo, excavada (de ahí su nombre) en la roca de un cerro para formar escaleras, fondos de habitaciones, murallas, fosos, aljibes y otras estructuras.

 

El Departamento de Cultura del Gobierno de Aragón sacó a concurso el pasado 31 de julio la contratación de proyecto y obras de conservación, limpieza, consolidación y estabilización estructural de este gran poblado indígena ampliamente excavado durante el siglo XX, cuyos bloques rocosos de arenisca quedaron a la intemperie. Se ubica en un paraje aislado y mal comunicado, rodeado por campos de cultivo, hecho que ha favorecido su conservación.

 

La DGA ofrece un mes de plazo para la presentación del proyecto, licitado en 2.784 euros y otros cuatro meses para la ejecución de las obras, por un valor inicial de 118.931 euros. La propuesta de actuaciones para este poblado incluye la limpieza y desbroce en un área de 4.500 metros cuadrados, la consolidación de estructuras sobre otra de 1.800 metros y un acceso de tres kilómetros de longitud.

 

Dicho yacimiento forma parte del total de 19 enclaves arqueológicos incluidos en el programa Patrimonio Ibérico del Bajo Aragón, también conocido como Ruta Ibérica, que desarrolla el Gobierno autónomo con la colaboración de grupos de desarrollo local, comarcas y ayuntamientos. Incluye municipios de las provincias de Zaragoza y Teruel y su objetivo principal es poner en valor todo el patrimonio ibérico de la zona.

 

La Tallada se convertirá en el primer yacimiento de la Ruta Ibérica a visitar viniendo de las principales vías de comunicación del otro lado del Ebro, desde la carretera y autopista de Zaragoza-Lérida-Barcelona. Se prevé instalar indicadores de carretera, un panel informativo cubierto y cuatro mesas de interpretación. Su relación con el futuro centro de de Visitantes de Caspe, para el que se está buscando un edificio, reforzará su interés y promoverá su visita, según señalaron a este diario los responsables municipales.

 

En el yacimiento parecen existir dos núcleos de ocupación con una posible ampliación del más antiguo, situado en la zona más alta del cerro. Son visibles restos de murallas, un foso exterior excavado en la roca, un posible torreón, una gran balsa o aljibe en el centro del poblado, así como numerosas habitaciones y espacios de planta rectangular distribuidos a lo largo de la topografía natural del terreno.

 

En los campos de alrededor se observan también numerosas alineaciones de piedras y restos de cerámicas de época ibérica que parecen indicar la existencia de estructuras de habitación o de talleres y estancias de servicios comunes relacionadas con el poblado indígena.

 

El concejal de Patrimonio de Caspe, Manuel Bonastre, señaló a este diario que entre los ríos Ebro, Regallo y Guadalope, dentro del término municipal, hay numerosos restos de asentamientos que van desde la época romana hasta la Edad Media.

 

 

Arranca la recuperación del yacimiento de San Cristobal en Mazaleón

 

Fuente: Diario de Teruel

 
El poblado ibero de San Cristóbal de Mazaleón está siendo consolidado, con una “remodelación de los muros y una limpieza de sus inmediaciones”, apuntó el alcalde de la localidad, Rafael Escrig, y costará 27.171 euros. Este poblado que es Patrimonio Cultural Aragonés, además de conjunto de interés cultural y monumento histórico-artístico, forma parte del proyecto de actuación sobre los yacimientos de la Ruta Ibera del Bajo Aragón, que está llevando a cabo la Diputación General de Aragón (DGA), junto a otros grupos de desarrollo de las comarcas, como son Omezyma, Adibama y Cedemar.

El antiguo poblado se sitúa en un cerro sobre el río Matarraña, en la ribera opuesta al actual núcleo de población.“Van a estar alrededor de un mes reconstruyendo lo que queda del poblado ibero”, dijo el primer edil.

El coordinador técnico de este proyecto, José Antonio Benavente, explicó que se encuentran en la segunda fase de consolidación de la estructura del yacimiento, y que además, “está previsto que antes de que finalice el año se valle el yacimiento para protegerlo, pues es una zona muy concurrida”.

Para el año que viene el Ayuntamiento ha previsto instalar un centro de interpretación en la antigua casa del ermitaño -edificio anexo a la ermita de San Cristóbal-, “donde se mostrará la evolución del poblamiento ibero”, apuntó Benavente. Será uno de los 12 museos, relacionados con la vivencia de los iberos en esta zona, que engloba el proyecto de la Ruta Ibera, empezado en el 2004.

El fin principal de este proyecto es la creación de un innovador producto de turismo cultural, basado en la recuperación y valorización de los 19 yacimientos ibéricos en el área del Bajo Aragón histórico ya excavados, según señalaron fuentes de la DGA. Además, se pretende canalizar en el mismo proyecto iniciativas locales, comarcales y autonómicas relacionadas con el patrimonio arqueológico de la época ibera.


La DGA invierte 600.000 euros

 

El Gobierno de Aragón invertirá en este proyecto de recuperación y puesta en valor de los yacimientos iberos del Bajo Aragón un total de 600.000 euros, en una serie de intervenciones que se han llevado a cabo desde el 2004, y se espera acaben en el próximo 2007, para poder inaugurar todos los yacimientos englobados dentro de la Ruta, según fuentes de la DGA.

Este proyecto se compone de varias fases en cada uno de los 19 yacimientos iberos que se van a recuperar dentro de las cinco comarcas del Bajo Aragón histórico. “Este proyecto engloba la limpieza de las inmediaciones, la consolidación de las estructuras del yacimiento, el vallado para su protección, la señalización y la creación o mejora de 11 centros de visitantes, dónde se podrá ver la evolución de los íberos en cada uno de los poblados”, explicó el arqueólogo que coordina este proyecto, José Antonio Benavente.

 

 

 

Sumario

 

 

 

La Fundación Segeda adquiere una vivienda en Mara

para residencia de arqueólogos

 

Fuente: Aragón Digital

 

El aporte económico de la Diputación Provincial de Zaragoza, miembro fundador junto con el Ayuntamiento de Mara y el Centro de Estudios Celtibéricos de Segeda de la Fundación Segeda, ha posibilitado la adquisición de una vivienda en la localidad de Mara (Zaragoza) para su posterior rehabilitación.

 

Una vez finalizada la obra, esta vivienda podrá acoger hasta nueve personas y será destinada a residencia de los técnicos arqueólogos que anualmente coordinan las actividades arqueológicas en Segeda. De esta manera, se inicia un proceso que en años sucesivos desembocará en el surgimiento de otra residencia de estudiantes, distribuida en una o dos viviendas y, finalmente, en la propia sede de la Fundación. Con el fin de individualizar cada uno de estos nuevos espacios esta casa, una vez rehabilitada, llevará el nombre de “Residencia Caro”, nombre del caudillo segedense que en el año 153 a.C. fue elegido para dirigir la tropa celtibérica de las ciudades estado de Segeda y Numancia. Nombre que, por otra parte, es el primero que se conoce en el territorio histórico que después será Aragón.

 

El desarrollo de las múltiples actividades programadas en este proyecto precisa de la existencia de un centro multiusos que sea sede de la Fundación Segeda. Con espacios para laboratorios, aulas de prácticas, salón de actos, biblioteca, etcétera. Asimismo, la estabilidad de las investigaciones arqueológicas y las futuras actividades docentes hace también necesario la existencia de espacios residenciales, donde puedan dormir y comer hasta cuarenta personas, diez corresponden al personal técnico y treinta destinadas a estudiantes.

 

La fundación ha elegido la opción de alojar a sus profesionales en diferentes casas ya construidas de la localidad, en lugar de construir un espacio residencial. Los fines de la propia fundación de conservar el patrimonio histórico ha sido determinante en orientar la solución de sus necesidades hacia la rehabilitación de viviendas del lugar.

 

La despoblación sufrida durante las últimas décadas en el ámbito rural de la comarca de Calatayud ha dado lugar a que en Mara, como en otras muchas poblaciones, existan varias casas deshabitadas, algunas en procesos de ruina inminente. La falta de demanda ha conducido a que muchas de estas casas estén destinadas en un corto espacio de tiempo a convertirse en los solares vacíos. De forma que el tejido urbano de la localidad va perdiendo entidad al desaparecer sus edificios tradicionales, declara esta fundación.

 

La vivienda adquirida por la Fundación Segeda, situada en el número 7 de la calle Ramón y Cajal, responde a una casa típica de la localidad de Mara, con presencia de elementos tradicionales tan destacados como suelos de yeso en algunas de sus habitaciones. Es precisamente esta utilización del yeso uno de los elementos más característicos de esta población. Por otra parte, las excavaciones arqueológicas realizadas en Segeda I muestran la antigüedad en el uso de este material.

 

Segeda I es solo una parte de la Zona Arqueológica de Segeda, ya que a ella debe unírsele otros dos yacimientos importantes, la ciudad de Segeda II en el inmediato Durón de Belmonte de Gracián y el campamento romano que sitió Segeda ubicado en los Planos de Mara. Dicha Zona Arqueológica fue declarada Bien de Interés Cultural en el Boletín Oficial de Aragón del 25 de junio de 2001, configurando la Zona Arqueológica más extensa de Aragón y un Patrimonio Histórico de primer orden a escala nacional. De ahí que el proyecto de actuación en Segeda parte de la necesaria e imprescindible investigación científica para desarrollar un programa de conservación y musealización de sus evidencias arqueológicas, y crear un recurso patrimonial en la comarca de Calatayud que suponga la atracción del turismo cultural.

 

Dentro del programa “Vive la Historia” se desarrollan tres acontecimientos de especial resonancia pública. Los Idus de Marzo, rememorando el cambio del calendario, la Vulcanalia, centrada en el enfrentamiento de romanos y celtíberos, y el día de puertas abiertas, que esté año tendrá lugar en septiembre.

 

La Fundación Segeda, constituida por la Diputación Provincial de Zaragoza, el Ayuntamiento de Mara y el Centro de Estudios Celtibéricos de Segeda tiene como objetivo el desarrollo del Proyecto Segeda e impulsar otros proyectos relacionados con el Patrimonio Celtibérico, como la Ruta de la Celtiberia y conseguir que la Celtiberia sea declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

 

Históricamente, Segeda I alcanzó tal importancia económica y política que Roma le declaró explícitamente la guerra en el año 154 a.C. Por esta razón desplazó la elección de los cónsules de los idus de marzo al 1 de enero (base de nuestro calendario actual) y movilizó un ejército de unos 30.000 hombres. Ejército que, según Apiano, fue derrotado el 23 de agosto del 153 a. C. por la tropa celtibérica bajo el mando de Caro de Segeda, la muerte de 6.000 romanos dio lugar a que ese día fuera declarado nefasto por Roma. Este papel relevante según las fuentes clásicas queda ratificado por el hecho de que fue la primera de las ciudades celtibéricas que acuñó monedas en el Sistema Ibérico central, con el nombre indígena de Sekeida, jerarquizando con sus emisiones.

 

 

El yacimiento de Segeda enseñará cómo se elaboraba el vino hace 2.500 años

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

Elaborar vino de la misma forma que hace 2.500 años y enseñarlo en un museo. Con esta idea ha surgido el Proyecto Segeda Vitivinícola, en el que colaborarán la Fundación Segeda y la Denominación de Origen Calatayud. Todo surgió cuando en las excavaciones de Segeda, en el término municipal de Mara, se descubrió una casa de al menos dos pisos y 90 metros cuadrados con un lagar en su interior.

El principal objetivo para el año que viene es construir un espacio de adobe de las mismas características para que se convierta en un "museo vivo", según explicó el director de las excavaciones de Segeda, Francisco Burillo.

En Segeda Vitivinícola "lo que se intentará es reconstruir el proceso tal y como lo hicieron en su época, es decir, cultivar, fermentar y pisar", dijo Burillo. Para ello, uno de los objetivos de los trabajos del año que viene será construir con 800 adobes una réplica de la casa hallada.

La idea, además, se trasladará mañana al vecino poblado de Numancia, donde se presentarán los vinos de Calatayud en torno a esta propuesta. Pero la relación de Segeda con el vino no es sólo esta, ya que en las excavaciones han aparecido copas de lujo "para beber el vino "a la italiana". Incluso los propios alfareros del poblado intentaron copiar esos modelos", aseguró Burillo.

Para el director de las excavaciones, la iniciativa es "muy importante, sobre todo, porque así los arqueólogos mostramos contacto con la realidad social". La iniciativa fue muy buen acogida por la D. O. porque "es un orgullo saber que desde el año 500 a. C. se cultivaba vino en esta comarca", dijo su presidente, Jesús Verón.

Además, ayer se anunció la unión en un proyecto de las tres denominaciones de origen zaragozanas (Calatayud, Cariñena y Borja) bajo la marca de "Zeltiberia". Un proyecto impulsado por la Diputación Provincial de Zaragoza, que quiere unir las tres denominaciones vitivinícolas de la provincia "en torno a la celtiberia, ya que es el único punto en común que pueden tener las tres", indicó Francisco Burillo. En esta punto redundó el diputado provincial, Juan Antonio Sánchez Quero, quien explicó que "se trata de crear un consorcio, porque es una suerte tener ese elemento diferenciador en nuestra provincia". Así nacerá el Vino de Zeltiberia.

 

 

 

Sumario

 

 

 

El IAF inaugurará la sede de la Ruta Jurásica de Dinópolis en 2006

 

Fuente: Diario de Teruel

 

El Instituto Aragonés de Fomento, IAF, quiere inaugurar la subsede de Dinópolis en Albarracín, dedicada a los fósiles marinos, el año que viene, durante el periodo que dure la gran exposición Tierra de Frontera. Para avanzar en la agilización de las tramitaciones, el Ayuntamiento ha declarado el proyecto de interés público y ha sacado a información pública la autorización especial de construcción e instalación de la sede paleontológica presentada por el IAF.

El alcalde de Albarracín, Francisco Martí, explicó que el lugar elegido para la sede del conjunto paleontológico de la ruta de Dinópolis en su municipio no está en zona urbanizable, por lo que se ha tenido que proceder a declarar el proyecto de interés público para poder iniciar más rápidamente la construcción. La sede de Dinópolis en Albarracín se ubicará en el paraje denominado Casa Grande, que está en el barrio del Arrabal.

En esta línea de favorecer la rápida instalación de la subsede de Dinópolis, Francisco Martí recordó la adquisición del terreno y su cesión al Instituto Aragonés de Fomento. También comentó la voluntad del IAF de querer iniciar las obras a finales de este año e inaugurar las instalaciones paleontológicas durante la exposición Tierra de Fronteras en 2006, que se podrá ver en Albarracín y Teruel desde San Jorge al Pilar, desde finales de marzo hasta octubre.

Asimismo, Francisco Martí destacó que la apertura de la subsede de Dinópolis significará un revulsivo más para la oferta turística en Albarracín.

El Instituto Aragonés de Fomento tiene consignados algo más de 700.000 euros, 120 millones de pesetas para la sede de Dinópolis en Albarracín.

La parcela que ocupará la sede del conjunto paleontológico de Dinópolis en Teruel será de 5.000 metros cuadrados, aunque el edificio a construir y semienterrado no llegará a los 300 metros cuadrados. También tendrá el conjunto una zona exterior con juegos para los niños.

 

La ruta del conjunto paleontológico de Dinópolis en Teruel está sin terminar y en unos momentos en los que se podría decidir la inclusión de algún municipio más, caso de Riodeva.

El objetivo de Dinópolis Ruta Jurásica es estimular la economía turolense y el conjunto temático se desarrolla a través de un itinerario por distintas poblaciones de la provincia donde se conjungan las zonas de recreo y las exposiciones.

A las sedes concluidas y puestas en funcionamiento de la capital, Peñarroya de Tastavíns, Rubielos de Mora y Galve, se encuentra la de Castellote en fase de construcción. Las próximas a iniciarse su construcción serán la de Albarracín, Mas de las Matas y Concud, y posiblemente, se incluya, como se ha reseñado anteriormente, la de Riodeva, por los relevantes hallazgos a nivel mundial que están teniendo lugar. El Instituto Aragonés de Fomento inauguró la sede principal de Dinópolis en Teruel capital en junio de 2001 en un ambicioso proyecto que recogía la construcción de las subsedes. La superficie total del proyecto es de 12.000 m2 de los que 9.841 están en la capital.

 

 

 

Sumario

 

 

Dinópolis aumenta su presencia en la provincia

con el “Bosque pétreo” de Castellote

 

Fuente: Diario de Teruel


Dinópolis aumenta su presencia en la provincia de Teruel. Han comenzado las obras de la nueva subsede de Castellote, que llevará por nombre Bosque pétreo, y cuyos contenidos estarán relacionados con los troncos fósiles que se encuentran en el entorno de esta localidad. Las instalaciones se ubicarán en una zona de unos 1.250 metros cuadrados, y junto con las piscinas del municipio, la plaza de toros y el frontón formará el complejo de ocio y deportivo de Castellote.

Se ha procedido a la cimentación de lo que será el Bosque pétreo de Dinópolis en Castellote, obras de las que se encarga la empresa Construcciones Gil, según informó el alcalde de Castellote, Ramón Millán, quien explicó que “los trabajos van muy deprisa y se preve que para la primavera que viene el centro ya pueda entrar en funcionamiento”.

Los terrenos en los que se comienza a levantar la nueva subsede de Dinópolis fueron comprados por el Ayuntamiento de Castellote, por valor de algo más de 78.000 euros. Una vez que el suelo pasó a ser municipal, el Consistorio cedió el terreno al Instituto Aragonés de Fomento (IAF).

Según dijo Millán, el contenido de Bosque pétreo versará a cerca de la fosilización porque “en el pueblo tenemos troncos fósiles que han aparecido en las excavaciones”. Así las cosas, la nueva subsede de Dinópolis en Castellote supondrá un fuerte revulsivo para el turismo, y es que “poco a poco vamos notando que cada vez viene más gente al pueblo, y si a eso se añade que hay nuevas cosas para ver mucho mejor”. Por su parte, el gerente de la Fundación Dinópolis, Santiago Rodríguez, manifestó que con la apertura de nuevos centros “se pretende dinamizar toda la provincia y conseguir que el turista aumente las visitas a Teruel, y sobre todo, que las estancias sean más largas”.

El Bosque pétreo también supondrá puestos de empleo para la zona porque “ya se habló con los responsables del IAF para que la gente que trabaje en Dinópolis sea de la zona”.

 

Son varios los alicientes que tiene la apertura de una nueva subsede de Dinópolis y que se ubicará en la localidad de Castellote. En primer lugar, el alcalde, Ramón Millán, destacó que la puesta en funcionamiento del Bosque pétreo supone un “revulsivo para aumentar el turismo”, porque “cada vez viene más gente a la población”. Por otra parte, el primer edil de la localidad destacó que “supondrá puestos de empleo”, porque en su día ya “pedimos al IAF que la gente que trabaje aquí sea de la zona y reciba formación”.

 

 

Sumario

 

 

 

Riodeva tendrá su propio Dinópolis

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

El Gobierno de Aragón estudia la posibilidad de acondicionar un complejo turístico y científico en Riodeva en torno al dinosaurio más grande de Europa. Ayer lo confirmó el vicepresidente del Gobierno de Aragón, José Ángel Biel, durante la visita que realizó al yacimiento de Barrihonda, el mismo en el que se localizaron hace un año los restos fósiles del gigantesco animal del Cretácico. De hecho, el Plan de Inversiones de Teruel ya ha destinado para este año una partida de 180.000 euros que se dedicarán a la redacción de los proyectos necesarios para llevar a cabo la iniciativa. No hay fechas concretas todavía, pero Biel aseguró que entre este año y el que viene "Riodeva tendrá alguna actuación".

La Fundación Conjunto Paleontológico Dinópolis trabaja en el diseño de un plan que definirá la intervención a seguir y que, según el director de esta institución, Luis Alcalá, podría pasar o bien por acciones mínimas, como la señalización de rutas turísticas, o por otras mucho más complejas, como una infraestructura de gran envergadura. Con este proyecto se recogen las reivindicaciones del Ayuntamiento de Riodeva, cuyo alcalde, Emiliano Górriz, reclama para el pueblo desde hace años parte de los beneficios que se generan con el recurso paleontológico. La riqueza en fósiles que se esconde en su subsuelo es tal que la Fundación ya ha catalogado un total de 36 yacimientos en su término municipal.

Mientras tanto, Biel se comprometió a seguir apoyando la labor científica que Dinópolis está realizando en Riodeva y que se traduce en la continuación de las excavaciones e informes especializados. Alcalá adelantó la intención de publicar a finales de este año un artículo científico en una revista internacional de relevancia sobre los estudios que se han llevado a cabo de los restos del dinosaurio más grande de Europa, un ejemplar del que ha sido hallado una buena parte de su esqueleto. En este artículo se dará a conocer a la comunidad científica el nombre con el que la Fundación ha decidido denominar al gigantesco animal. En estas excavaciones, que tienen prioridad para la DGA, trabajan en la actualidad nueve paleontológos, a los que se sumarán a mediados de este mes quince jóvenes que participarán en un campo de trabajo de carácter nacional.

Tanto las autoridades regionales y locales como científicas coincidieron al considerar este lugar de gran interés general. Luis Alcalá manifestó que en los últimos días se ha podido saber que una agencia de turismo japonés había mostrado curiosidad por organizar visitas a Barrihonda, después de haber visto el enclave en una página web de la BBC.

El alcalde indicó que esta noticia demuestra que la paleontología puede generar riqueza en Riodeva y agregó que en el pueblo ya han comenzado a surgir iniciativas empresariales a la sombra de los restos fósiles, como un alojamiento de turismo rural. Consideró, además, la proximidad con las pistas de esquí como un nuevo aliciente.

 

 

Sumario

 

 

 

El Parque Cultural del Río Vero invierte

en la rehabilitación de varios monumentos

 

Fuente: Radio Huesca

 

La rehabilitación y equipamiento en varios monumentos de interés arquitectónico son algunos de los proyectos que se van a desarrollar a lo largo de 2005 en el Parque Cultural del Río Vero. Iniciativas para las que se cuenta con una inversión de 140.000 euros sufragados en un 50% por el Gobierno de Aragón, y el resto por los Ayuntamientos pertenecientes al patronato, recientemente constituido, y las comarcas de Somontano y Sobrarbe.

 

El programa de inversiones contempla dotar de equipamiento museográfico la antigua almazara de aceite de Buera, hace poco restaurada; la rehabilitación de la ermita de San Fabián, ubicada en Radiquero, así como la recuperación de la ermita de San Martín que se encuentra junto al cañón del río Vero, perteneciente al municipio de Bárcabo.

 

La Comarca del Somontano también tiene previsto llevar a cabo una serie de inversiones con objeto de mejorar e impulsar el Parque Cultural del Río Vero, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. A lo largo de este año se quiere equipar los centros museísticos y centros de interpretación del Parque, además del pozo de hielo de Barbastro. Así mismo, comenta el presidente del Patronato, Jorge Rubiella, se ha programado la realización de diferentes talleres didácticos.

 

Para la ejecución de estos proyectos se cuenta con un presupuesto de 140.000 euros, de los que el ejecutivo autonómico aporta 73.500 euros y el resto se reparte entre los ayuntamientos y las comarcas que conforman el patronato. Hasta el momento, se ha destinado 15.000 euros al municipio de Santa María de Dulcis, 9.000 euros al Ayuntamiento de Alquézar y 10.000 euros para el proyecto que se va a desarrollar en Bárcabo.

 

El Parque Cultural del Río Vero está formado por los ayuntamientos de Barbastro, Alquézar, Castillazuelo, Pozán de Vero, Azara, Santa María de Dulcis, Adahuesca, Colungo, y Lecina-Bárcabo, además de las dos comarcas que abarcan este territorio, Somontano y Sobrarbe.

 

 

Sumario

 

 

 

Se mejorará el entorno de las pinturas rupestres de la Sierra de Albarracín

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

Nuevas señalizaciones, saneamiento de las infraestructuras existentes o el acondicionamiento de rutas turísticas son algunas de las acciones que el Departamento de Patrimonio del Gobierno de Aragón está llevando a cabo en el entorno de los abrigos de pinturas rupestres de la Sierra de Albarracín.

Estas intervenciones, que concluirán a finales de año, forman parte de un ambicioso proyecto de reordenación de los elementos patrimoniales de la zona, delimitada bajo el espacio del Parque Cultural de Albarracín, en el que el Gobierno de Aragón está invirtiendo 70 millones de euros. El objetivo: rentabilizar todos y cada uno de los recursos existentes en este enclave, que se ha puesto en valor como consecuencia del descubrimiento de las pinturas de arte prehistórico. La jefa del servicio de prevención y protección del patrimonio cultural del Gobierno de Aragón, María Ángeles Hernández, señaló que con esta iniciativa, que se gestó en el año 2003, se pretende "dinamizar un territorio que, aunque surgió a partir del arte levantino, tiene otros atractivos naturales y artísticos que se pueden desarrollar.

 

Si en 2004 se ejecutó una primera fase de este proyecto, a finales de este año se completará lo que todavía queda pendiente. Entre otras cuestiones, se contempla la renovación de los textos y del aspecto gráfico de los paneles sobre arte que se distribuyen por el parque y que habían quedado anticuados. Pero, además, se incluyen otras acciones como la señalización de miradores, cuyo valor quedará reforzado no sólo desde el punto de vista paisajístico sino didáctico; se indicará la presencia de campamentos de maquis, balsas o castillos y se habilitarán zonas de aparcamiento. Esta previsto igualmente señalizar convenientemente los accesos al parque y un eje motorizado Norte-Sur, que permita enlazar todos los municipios de la Sierra, desde Ródenas a Tormón. Esta vía tendrá su ruta senderista y cicloturista paralela, con objeto, según María Ángeles Hernández, de que "todo el territorio se pueda beneficiar del Parque Cultural".

El de Albarracín es el único de los tres parques culturales que hay en la provincia que está siendo objeto de una profunda renovación debido, según explicó la jefa del servicio de protección, a las deficiencias detectadas en materia de infraestructuras, que en los otros dos espacios, el del Maestrazgo y el del Río Martín, se han ido subsanando con intervenciones realizadas en los últimos años. "El parque de Albarracín estaba menos ordenado -señalaba Mará Ángeles Hernández-por lo que era imprescindible dotarlo de una serie de mejoras. Por ejemplo, la señalización era muy anterior a la de los otros parques, de modo que se había quedado obsoleta".

 

El territorio objeto de la intervención, que se ubica en el espacio protegido del Rodeno, ha adquirido importancia, sobre todo, por la presencia de numerosos abrigos de arte levantino. Hasta ahora se han contabilizado 71 de los 187 identificados en toda la provincia, pero cada año, según la responsable del departamento de protección patrimonial, aparecen nuevos hallazgos. "A estos nuevos abrigos no se les da publicidad por razones de seguridad, por lo que hasta que no están suficientemente protegidos no se presentan al público", explicaba María Ángeles Hernández.

Para la jefa del servicio, tan importantes como las pinturas son los grabados que también abundan en la zona, y que han perdurado en el espacio y en el tiempo. De hecho, los hay desde la Edad del Bronce hasta la época medieval, lo que los convierte en un atractivo añadido para la Sierra de Albarracín.

En los otros dos Parque Culturales de la provincia, las pinturas rupestres ocupan un lugar prioritario. De hecho, los espacios surgieron como forma de dinamizar y poner en valor estos enclaves prehistóricos. En el año 1997 quedaron regulados dentro de un reglamento elaborado por el Gobierno de Aragón, el único, además, de estas características que ordenaba en el país los parques culturales. Mucho antes, sin embargo, en 1994, habían empezado a funcionar como territorio.

 

 

Sumario

 

 

 

Nuevos proyectos del Consorcio del  Camino del Cid

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

Caminantes, automovilistas y ciclistas pueden recorrer los 2.800 kilómetros del Camino que recorrió el Cid, 170 de ellos en la provincia de Zaragoza, y conocer más profundamente el Cantar a través de las actividades organizadas por las ocho provincias que forman el Consorcio del Camino del Cid. Creado en 1998, este Consorcio, compuesto por Burgos, Soria, Guadalajara, Zaragoza, Teruel, Castellón, Valencia y Alicante, ha organizado este año exposiciones y conciertos, ha editado folletos y ha colocado carteles en las localidades que forman parte de la ruta para la promoción de este itinerario turístico y cultural.

El camino recorre 170 kilómetros en la provincia de Zaragoza, desde Santa María de Huerta hasta Villanueva de Jiloca, y entre los puntos destacados del itinerario se encuentran las localidades de Ariza, Cetina, Alhama de Aragón, Ateca, Bubierca, Alcocer, Terrer, Calatayud, Daroca y Gallocanta. El diputado provincial delegado del Camino del Cid, Antonio Nuño, explicó en una rueda de prensa que la Diputación Provincial de Zaragoza (DPZ) ha colocado en los municipios zaragozanos que aparecen en el Cantar carteles indicativos con información sobre los lugares de interés turístico, cultural o patrimonial, una reseña histórica de la localidad y una estrofa del Cantar.

El Consorcio ha editado nueve folletos, uno general, del que se han hecho 50.000 ejemplares, y ocho, uno por cada provincia, que suman 130.000 copias, y que recogen de manera gráfica los hitos más relevantes del Camino y la conexión de cada provincia con el poema.

Además, el Consorcio ha organizado una exposición itinerante sobre el Camino, que podrá visitarse, durante el verano y el otoño, en 32 localidades de todo el recorrido, y llegará a Zaragoza a finales de agosto.

La muestra se compone de nueve lonas móviles con figuras del Cid, explicaciones sobre el Cantar y el Camino y las fotografías ganadoras del concurso sobre el Camino del Cid, cuyo fallo se hizo público el pasado mes de marzo. El Consorcio ha organizado una gira de ocho conciertos en los que el músico Emiliano Valdeolivas, acompañado por otros dos músicos, interpretará el Cantar del Mío Cid, haciendo una adaptación de las composiciones de los antiguos juglares.

En la provincia de Zaragoza, el concierto se celebrará en Gallocanta, "uno de los puntos clave del itinerario, ya que las lagunas resultan emblemáticas para un camino que, en Zaragoza, está dominado por dos ríos, el Jalón y el Jiloca", subrayó Nuño.

Entre los proyectos más inmediatos del Consorcio se encuentran la edición de una Guía General del Camino, la realización de un "viaje de familiarización" con los medios de comunicación, que llegará a Zaragoza a finales de septiembre y la creación de una ruta senderista que permita realizar el Camino a caballo, emulando a Rodrigo Díaz de Vivar.

El director del Area de Cultura de la DPZ, Alfredo Romero, apuntó que el Consorcio "pretende generar un turismo cultural y no de playa y relax, en esta ruta de interior tan poco transitada, que antiguamente tuvo una vida cultural muy intensa, y que se solapa con los lugares en los que se asentó la cultura celtibérica".

Zaragoza tendrá la presidencia del Consorcio en 2006 y aprovechará la proximidad de la Expo para promocionar la ruta de agua, de los balnearios y de la laguna de Gallocanta, en la que se construirá un museo, y tratará de integrar esta ruta dentro de los grandes caminos europeos.

 

 

 

Sumario

 

 

 

Un plan director para potenciar el patrimonio de la Comunidad de Teruel

 

Fuente: Diario de Teruel


Muchos pueblos de la comarca Comunidad de Teruel ven su futuro vinculado a la llegada de turistas. Por ello, el Seminario de Arqueología y Etnología Turolense ha elaborado un plan director en el que se analizan los filones que cada una de las localidades de la zona tiene para atraer visitantes. El estudio ha contado con la financiación del Proder Adri Comarca de Teruel, pero por el momento ninguno de los municipios dispone de dinero para desarrollar las actuaciones previstas.

En total, se van a preparar una treintena de informes sobre otros tantos proyectos que se podrían poner en marcha en la zona. En un principio se pensaba obtener fondos del Proder que se está ejecutando en la mayor parte de la comarca Comunidad de Teruel. Sin embargo, a última hora surgieron iniciativas privadas, que tienen prioridad sobre las públicas en este programa europeo, y acapararon las subvenciones que se hubieran destinado a los proyectos turísticos.

Todas las actuaciones tienen como principal objetivo atraer visitantes a través de la potenciación de algún elemento del patrimonio local. Así, hay varios centros de interpretación y museos que se centran en algún tema de la historia del propio pueblo donde se ubican. Por otra parte, se incluye la rehabilitación de una buena parte de espacios con interés cultural, como castillos, ermitas o molinos.

Las actuaciones son específicas para cada uno de los pueblos, y es que, como señala Ibáñez “todo municipio que aspire a integrarse en un circuito turístico-cultural tendrá que disponer de una oferta expositiva propia y diferenciada”.

Pese a que de momento no se podrá ejecutar ninguna de las actuaciones, el técnico encargado de preparar el informe, Javier Ibáñez, insiste en que “todavía tienen validez”. Por ello, se han desarrollado charlas informativas en un total de nueve pueblos de la comarca con el fin de que los propios habitantes conozcan los proyectos. Estas conferencias han sido sufragadas por Comisiones Obreras.

Los alcaldes están ilusionados con estos revulsivos turísticos, aunque se muestran escépticos con su puesta en marcha, al menos a corto plazo. “La idea es buena porque son proyectos que llegan a toda la comarca, pero la financiación es complicada porque no estas actuaciones no son la prioridad absoluta para los ayuntamientos”, argumenta el alcalde de Argente, Antonio Gimeno. Vicente González, de Corbalán, también coincidió en que “las necesidades principales del pueblo son otras y es difícil hacer frente a todo”.

Sin embargo, muchos de ellos confían en que el dinero se pueda obtener a través de un segundo Proder que se va a solicitar en la zona para las anualidades 2007-2013. “Esas ayudas europeas son al 90% y hoy en día los ayuntamientos tienen dificultad para cubrir las que sólo llegan al 70%”, matiza Vicente Gonzalvo, alcalde de Camañas.

No obstante, algunos pueblos han comenzado a trabajar en el desarrollo de los proyectos.

Así, en Santa Eulalia ya se han iniciado los contactos para comprar el Molino de la Virgen, cuya maquinaria está previsto recuperar y convertir el espacio en un museo y un aula pedagógica, según comenta el alcalde, Segundo Salvador.

El primer edil de Pancrudo, Manuel Tolosa se muestra optimista con respecto al desarrollo de las actuaciones en la localidad: “Espero tener ayudas en 2006 para restaurar el horno”, dice. En Pancrudo está previsto adecentar la ermita de la Virgen de la Palma, cuyas ruinas serían visitables.

De todas formas, los proyectos se pueden desarrollar a largo plazo y como señala Javier Ibáñez, todos ellos “pueden echar a andar con una primera fase no muy costosa”. El presupuesto de cada uno de ellos varía, ya que hay actuaciones que requieren poca inversión, como la puesta en marcha de determinados centros de interpretación, y otras de gran envergadura que plantean la rehabilitación de castillos.

Aunque las actuaciones se desarrollarán en cada pueblo de forma individual, el proyecto es general y su puesta en funcionamiento “contribuirá al desarrollo sostenible de la Comarca de Teruel y de toda la Provincia”, argumenta el técnico encargado de elaborar el informe.

 

29 iniciativas para otros tantos pueblos

 

Estado de ejecución.
Un total de 29 centros integran el plan director de la Comunidad de Teruel. Algunos de los estudios ya se han elaborado en su totalidad, como es el caso de Libros, Santa Eulalia del Campo, Villel, Corbalán, Cedrillas, Alfambra, Camañas, Alba del Campo, Argente, Pancrudo, Orrios, Fuentes Calientes y Aguilar del Alfambra.

 

Asistencia masiva a las conferencias

 

Charlas informativas.
Los responsables de la elaboración del plan director han llevado a cabo ocho conferencias por aquellos municipios cuyo proyecto ya se ha elaborado (más una que se celebrará hoy en Cedrillas). El objetivo era informar a los vecinos sobre las potencialidades de su pueblo. Todas las conferencias contaron con una afluencia de entre 45 y 75 personas, lo que da idea del interés que estas acciones despiertan en las localidades comarcales.

 

Una idea que nació en el año 1997

 

En busca de fondos
El Seminario de Arqueología y Etnología Turolense pensó all elaborar el proyecto de Teruel Encrucijada Cultural (ahora Teruel Ciudad Museo) que esta iniciativa se quedaba “un poco coja” y necesitaba el apoyo de otros centros museísticos en las localidades situadas en los principales ejes de entrada a la ciudad. Fue el Proder Adri Comunidad de Teruel quien en el año 2003 sufragó el plan director, que incluye a una treintena de pueblos de la comarca Comunidad de Teruel. La idea del Proder Adri Comunidad de Teruel era aprovechar unos fondos de 110.000 euros que no habían sido demandados por la iniciativa privada. Finalmente hubo proyectos de particulares que utilizaron ese dinero y el plan director se quedó sin financiación.

 

Temática variada y poco trillada

 

Coordinación.
Cada uno de los proyectos pretende aprovechar las potencialidades del pueblo en el que se va a desarrollar. Otro aspecto importante que se ha tenido en cuenta es la variedad en los temas. “Queremos que la temática esté poco trillada”, apuntó Javier Ibáñez, autor del plan director. Además, el estudio también indica la potencialidad humana de las diferentes localidades para desarrollar cada una de las actuaciones.

 

 

 

Sumario

 

 

 

Creada la Asociación Amigos de Laguarres

para preservar el patrimonio cultural local

 

Fuente: Diario del AltoAragón

 

La Asociación Cultural Amigos de Laguarres, que ultima los trámites administrativos para su constitución oficial en colaboración con el Servicio Comarcal de Juventud de la Ribagorza, fue presentadael pasado lunes en la localidad. El colectivo, que cuenta ya con más de setenta asociados en una población con algo menos de medio centenar de vecinos censados, pretende impulsar la conservación del patrimonio artístico local y ofrecer alternativas culturales en materia de ocio y formación para todos los segmentos de edad.

La Asociación Cultural Amigos de Laguarres supone la consolidación de un proyecto iniciado por una decena de vecinos en el año 2000. Con la intención de promover la mejora del patrimonio local, en concreto la iglesia de la Asunción, colaboran en los últimos años con el Ayuntamiento de Capella, al que pertenece este bello núcleo del Isábena, y han conseguido que se realicen distintas actuaciones. Sin embargo, el impulso definitivo para constituirse en asociación ha llegado gracias al apoyo del Servicio Comarcal de Juventud de la Ribagorza, que ha entrado en funcionamiento recientemente.

El consejero ribagorzano José Luis Nicolau, presidente de la Comisión de Educación, Juventud y Deporte, acompañado por María Franco, responsable de esta nueva área que ya funciona en la sede de la Comarca de La Ribagorza, asistieron a la presentación de este colectivo que responde a uno de los objetivos del servicio que es “fomentar el asociacionismo de los jóvenes como motor social y cultural”, recordó Nicolau.

 

 

Sumario

 

 

 

El Centro de Estudios del Jiloca inicia

la limpieza de los archivos históricos de la comarca

 

Fuente: Diario de Teruel


El Centro de Estudios del Jiloca, CEJ, ha iniciado un trabajo de limpieza, conservación e inventariado de los archivos históricos de la comarca por un tiempo de cuatro meses gracias a un convenio suscrito con el Instituto Aragonés de Empleo, INAEM. Buena parte de los documentos se encuentran muy deteriorados al estar abandonados en dependencias muy húmedas de los Ayuntamientos, como son los sótanos.

El trabajo de limpieza, conservación e inventariado de los archivos históricos de los municipios de la comarca lo inició el CEJ el pasado 20 de julio y en el mes transcurrido se ha detectado un gran abandono de los documentos que se guardan por parte de algunos Ayuntamientos de la comarca del Jiloca. Asimismo, también el CEJ destaca la buena predisposición y actitud de los alcaldes de solucionar el actual estado de deterioro de los archivos municipales.

La técnica e historiadora contratada por el Centro de Estudios del Jiloca, Marta Loraque Rodrigo, manifestó que de los archivos vistos hasta la fecha por la Sierra de Cucalón se encontraban bastante deteriorados, sobre todo, por la humedad. “Los Ayuntamientos guardan la documentación en algunos casos en el suelo y en dependencias como son el cuarto de la limpieza o los sótanos. Esta situación perjudica de forma grave los archivos que deberían estar mejor guardados y en estanterías. Tengo que decir, no obstante, que la predisposición de los alcaldes con los que he hablado para que mejoren los archivos es muy buena y positiva”.

Uno de los ejemplos de la situación de los archivos municipales se encuentra en Villahermosa del Campo, que están en unas escuelas en pelibro de hundirse. Por el lado contrario, por su buen estado, de conservación y bien guardados están los municipios de Calamocha, que aglutina a su docena de barrios rurales, y Monreal del Campo, entre otros Ayuntamientos.

La labor que realiza el Centro de Estudios del Jiloca es la limpieza de los archivos, la clasificación de la documentación por los temas y año, y la elaboración de un informe. El trabajo abarca, señaló Marta Loraque, a los archivos municipales, juzgado de paz, cámaras agrarias, comunidad de regantes, cofradías y otra documentación antigua que tuvieren los municipios.

Como el trabajo es muy amplio y grande, el Centro de Estudios del Jiloca va a pedir ayuda tanto a la DGA como a la Comarca para poder continuar con esta tarea, sobre todo para el inventariado, según anunció el impulsor del proyecto y miembro de la asociación, Emilio Benedicto.

En esta línea, Emilio Benedicto, apuntó que en la segunda fase de catalogación se elegiría la documentación más interesante para digitalizarla y hacer un centro de documentación comarcal.

Sin realizar tarea de investigación, la historiadora Marta Loraque, ha encontrado en Burbáguena un catastro rústico que data de 1800, cuando en Teruel el más antiguo que se conocía databa de 1879. El Ayuntamiento de Burbáguena se creó en 1621, pero hasta el siglo XIX no deja de pertenecer a la Comunidad de Aldeas de Daroca. En Ferreruela también ha encontrado documentación de arriendos de 1834.

 

El Centro de Estudios del Jiloca y el INAEM llevan cinco convenios de colaboración bajo el paraguas de las ayudas para el fomento de formación del empleo. El que está vigente es el quinto convenio de colaboración. Antes se realizaron dos convenios de investigación para patrimonio etnológico, otro para la realización de un estudio de chopos cabeceros y otro para el estudio del río Jiloca. Para la limpieza e inventario de los archivos históricos la ayuda asciende a 9.000 euros.

 

 

 

Sumario

 

 

La Fundación Uncastillo estrenó su nueva sede en la Lonja Medieval

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

La Fundación Uncastillo Centro del Románico ya goza de una nueva sede situada en la Lonja Medieval de la localidad. El edificio se inauguró ayer tras casi dos años de rehabilitación. La inversión en estas obras ha superado los 300.000 euros y se ha llevado a cabo con financiación de la Diputación Provincial de Zaragoza, Ibercaja y la Diputación General de Aragón.

Para la institución, éste es el acto más importante desde su creación. "Esta inauguración supone un salto hacia adelante y de calidad para la Fundación. De tener un sitio cedido amablemente por el Ayuntamiento, nos trasladamos a una sede en un edifico singular y que cuenta con múltiples posibilidades", aseguró el director de la institución, José Francisco García.

Hasta ahora, la fundación utilizaba como sede la iglesia de San Miguel. A partir de ahora, se han comunicado las dos estancias y han pasado a formar una misma estructura "lo que nos permitirá tener un complejo más importante", añadió García.

La Lonja Medieval de Uncastillo es un edificio del siglo XIII y que, en un principio, fue un hospital. Por un lado, está adosado a las murallas originales medievales de la localidad. Por otro, está junto a los pies de la iglesia de San Miguel. Éste se considera un lugar privilegiado, junto a la plaza del Mercado.

El edificio ha sufrido muchas transformaciones. La última, le llevó a convertirse en una vivienda. La Fundación "compró a los hermanos Pueyo Labai la totalidad de la planta baja y la mitad de las plantas superiores", explicó el director de la Fundación.

"La planta baja se mantiene prácticamente como la original. En una de las salas se conservan los arcos originales del siglo XIII y, en la segunda sala, se quedan parte de unos arcos que se construyeron en los siglos XIV y XV y que hemos conservado e incluso reconstruido", añadió García. Las plantas superiores se ha-.

bían transformado para su uso en vivienda, por lo que se ha mantenido la fachada y los pilares principales. Pero el resto se ha adaptado a los usos de la institución.

En la planta baja, de unos 150 metros cuadrados se ubicará una sala de exposiciones y una zona de descanso para la Sala de Congresos de San Miguel. En la primera planta, de 70 metros, se contempla un espacio de reuniones para 25 personas. En la segunda, que tiene una superficie de 75 metros, se ubicará la sede administrativa de la Fundación y la de la empresa Proyectarte S.L.

En la inauguración intervinieron los arquitectos de las obras, que explicaron las actuaciones, realizadas en la restauración. Asimismo también hubo una conferencia ofrecida por el Catedrático de Historia Antigua y director de HERALDO DE ARAGÓN, Guillermo Fatás.

La música la puso un grupo de música popular, que utilizó un saxo, un piano y una batería para interpretar sus melodías. Aunque también hubo tiempo para la presentación del grupo local Akalykanto.

En el acto también estuvo presente el presidente de la Fundación y presidente de la Diputación Provincial de Zaragoza, Javier Lambán, y la alcaldesa de la localidad, María del Pilar Caudevilla.

 

Durante la jornada se desarrolló un día de puertas abiertas para que los uncastilleros y visitantes descubrieran las maravillas de La Lonja. Además se realizaron visitas explicativas de este edificio del siglo XIII y una exposición de aperos de oficios relacionados con la construcción. Éste será el tema en el que se basará la XI Muestra de Oficios Perdidos que ha organizado la asociación uncastillera La Lonjeta.

 

 

 

Sumario

 

 

La revista “El Gurrión” de Labuerda ha editado su número 100

Mariano Coronas Cabrero

 

EL GURRION, DE LA “A” A LA “Z”

 

Aunque no resulta fácil elegir un formato periodístico para resumir los veinticinco años de El Gurrion, utilizaré una crónica alfabética, muy apreciada por el que esto suscribe, para hablar de ello. Una aventura de estas características, sólo es posible si se conjugan dos cuestiones: por un lado, un grupo amplio de personas con inquietudes que quieran contar historias y, por otro, un número aún más amplio de lectoras y lectores que den sentido a lo que se escribe, imprime y publica. Creo sinceramente que en el caso de El Gurrion se han dado ambas circunstancias y ello ha permitido llegar hasta este momento para celebrar la aparición del número 100; acontecimiento que hubiera sido imposible sin los 99 números anteriores (perdonen la obviedad, pero no está demás recordarlo).

 

Para esa crónica anunciada, he seleccionado 25 palabras o expresiones (tantas como años lleva la revista) y, espero que quien lea todo lo que sigue termine con una sensación de que le han hablado de El Gurrion de una manera diferente, respetuosa, nada triunfalista, pero con un orgullo legítimo, porque lo que hemos conseguido no es ninguna tontería. Podría no haber ocurrido y, claro, el mundo hubiera seguido girando sin inmutarse. Pero, creo, que para Labuerda y para Sobrarbe no es lo mismo disponer de estas 2.600 páginas (que es lo que suman aproximadamente todos los “gurriones” juntos) que no disponer de ellas. Una parte muy pequeña de la riqueza cultural de la comarca se encuentra en esa páginas; páginas que podrán leer en el futuro -cuando quienes las hemos protagonizado ya no estemos- los sobrarbenses que aún no han nacido, porque lo que se escribe se salva del olvido y se ofrece a la curiosidad y al descubrimiento. Y, ahora, les dejo ya con este ABCdario:

 

Así lo cuentan. Es el título de una sección que ha ido apareciendo en muchos números de la revista. En ella se transcribían, fundamentalmente, relatos, anécdotas, coplas, mazadas, refranes, chascarrillos atribuidos a una persona determinada, juegos infantiles… Materiales, en definitiva, de tradición oral. La mayor parte de los contenidos de esta sección tienen un claro y agradecido perfil humorístico. La fórmula “Así lo cuentan” quiere dar voz precisamente a los informantes anónimos que transmitieron oralmente sus recuerdos significativos, sus vivencias, sus conocimientos… Los contaban en los pedriños adosados a las paredes de las casas, en las eras tomando el sol de otoño, en las cadieras de las cocinas en las noches de invierno, en cualquier lugar y circunstancia en la que se congregasen unas cuantas personas; en un tiempo en el que la reunión y la conversación eran valores reconocidos. “Así lo cuentan” es una sección siempre abierta a publicar nuevas aportaciones.

 

Pilas Bautismales. La sección descriptiva sobre las pilas bautismales de algunos pueblos de nuestra comarca nació delante de mi casa, en una conversación con Amador Giménez y su esposa. Él llevaba un interesante documento sobre las pilas de bautismo; un estudio pormenorizado de algunas de ellas y se había enterado de la existencia de la revista y yo le invité a publicar ese trabajo y cualquier otro que quisiese. De esa manera contamos con la colaboración fecunda de este hombre que sólo una muerte prematura le privó de regalarnos más colaboraciones. Estuvo con nosotros desde el número 35 (mayo de 1989) hasta el número 59 (mayo de 1995). Amador certifica, creo, uno de los patrimonios más valiosos de El Gurrion: el haber servido de medio de expresión a personas que tenían una necesidad evidente de contar y, por tanto, de ofrecer algo a los demás.

 

Colaboradores y colaboradoras. Éste es, como decía al principio, uno de los pilares fundamentales que hacen posible que una publicación como ésta tenga cierta continuidad y pueda cumplir los plazos previstos. A lo largo de estos 25 años, El Gurrion se ha nutrido de las opiniones, investigaciones, testimonios, comentarios, crónicas… que nos ha hecho llegar una larga lista de personas. Unas se quedaron muchos números entre nosotros y otras tuvieron una aparición más fugaz. Para nombrarlos a todos y a todas habría que coger todos los “gurriones” y empezar a tomar nota. Hoy, al menos, no lo vamos a hacer, pero ahí queda el reto. No obstante, sí vienen al recuerdo los nombres de algunos: Amador Giménez, José Mª Brun y Severiano Calvera que escribieron en muchos números ayudando con su trabajo desinteresado y original a que la revista adquiriese calidad y mantuviese un alto nivel de interés. Los tres fallecieron hace ya un tiempo y nos dejaron huérfanos de sus colaboraciones. Releyendo “gurriones” podemos evocar su contribución a la revista.

 

Distinciones. La mejor, la más valiosa, la única que merece la pena es la de todas las personas que a lo largo de estos años nos han distinguido con su atención y han leído la revista. En otro orden de cosas, recordamos que el 28 de junio de 1992, la Asociación Amigos del Folklore Altoaragonés, con sede en Huesca, nos hizo entrega de un diploma que nos acreditaba como “Folklorista Altoaragonés del año 1991”. Frecuentemente, la prensa regional se ha ocupado de reseñar las apariciones de los sucesivos números de la revista. En diciembre de 2001, en el seno de la Feria del Libro Aragonés de Monzón me entregaron el FLA Cultural, en reconocimiento a los veinte años de mantenimiento y publicación de la revista y la colección completa de “gorriones” estuvo expuesta en una de las grandes vitrinas de la Feria. Hay otra distinción muy valiosa y es la que se refiere al respeto con el que muchos sobrarbenses miran al Gurrion y el estímulo que ha supuesto para que en otros pueblos se hayan animado a crear su propia revista… Bueno, en realidad hay muchas “distinciones” calladas, individuales, íntimas y un buen nivel de reconocimiento, que se agradece. 

 

Envíos. Puede sorprender esta palabra en este ABCdario, pero es necesario ponerla pues estamos hablando de una de las acciones importantes: el conjunto de procesos que hacen posible que cualquier suscriptor reciba en su domicilio la revista cada trimestre. En cada sobre hay que poner dos cuños: el de “El Gurrion” y el de “Publicación periódica”, la etiqueta con la dirección y el sello correspondiente. El cuño de “Publicación periódica” justifica los trámites administrativos que hubo que realizar para conseguir una ligera rebaja en la tarifa de correos. Seguidamente se embolsa la revista y, en muchas ocasiones, se introduce también una hoja recordando al receptor que debe renovar su suscripción para seguir recibiéndola (una de las tareas, ésta, más engorrosas pues la gente es olvidadiza y resulta necesario enviar la notificación varias veces y llevar por tanto un control adecuado). La cosa se complica porque para que pueda hacerse efectiva esa reducción postal, los 250 sobres con otras tantas revistas que se envían de una vez es necesario que se manden desde el lugar donde se edita El Gurrion; es decir desde Labuerda, por lo que hay que subir la revista (desde el lugar donde se imprime hasta el sitio desde el que se edita), convenientemente embolsada hasta nuestro pueblo. Y parecía una tontería lo de los envíos…

 

FLA de Monzón. Son las siglas de la Feria del Libro Aragonés que se celebra cada año en Monzón, coincidiendo con los días que rodean al “Puente de la Constitución”, en el mes de diciembre. Un “invento” genial de nuestro amigo Chorche Paniello. Desde la segunda edición de la misma, hemos estado allí presentes. En un primer momento, aportando nuestras publicaciones al stand que entonces abría la Mancomunidad del Sobrarbe. Los tres últimos años, con una presencia mayor, pues hemos compartido stand con el Movimiento de Renovación Pedagógica Aula Libre y la presencia, con expositor propio ha sido más notable. La FLA de Monzón es una Feria que promociona la cultura del libro y la lectura en Aragón y es un evento digno de ser apoyado. Por eso, nuestra decisión de estar allí presentes, año tras año. Creo que hemos hecho una promoción importante de nuestro pueblo con esa presencia en la Feria, pues son cientos las personas que miran, preguntan y memorizan dos nombres: El Gurrion y Labuerda. 

           

Gurriones y gurrionas. Inevitablemente, cualquier lector o lectora, más o menos asiduo de la revista El Gurrion, puede y debe considerarse “gurrión” o “gurriona” (a pesar de lo cabezón que se pone el ordenador cada vez que escribo esa palabra, pues él solo cambia la “u” por una “o” y hay que rectificar continuamente) con todos los derechos. Hay también todo un sentimiento de afecto hacia la publicación que, salvo en contadísimas ocasiones, ha estado en las manos de lectoras y lectores con puntualidad trimestral. Esa fidelidad es mutua pues, aunque a lo largo de los años, ha habido gente que se ha dado de baja al cabo de un tiempo, es grande el número de suscriptores y suscriptoras que están en esto desde el principio. Sin los “gurriones” y “gurrionas” que pagan su cuota anual o que compran cada ejemplar en la librería, tampoco hubiera sido posible esta aventura. En el aspecto económico no hay que olvidar que ningún colaborador cobra y que el dinero recaudado se invierte íntegramente en la publicación de la revista, en los libritos de la colección “O Fogaril” y en los envíos (sobres y sellos).

 

Historia.  Algunas páginas de nuestra revista recogen apuntes históricos o trabajos de más enjundia, relacionados con la historia de algunos pueblos de nuestra comarca. También con la historia geológica de la misma. Citaríamos en este apartado  a Jesús Cardiel de Lamata que, cada vez que nos manda uno de sus artículos, experimentamos una gran alegría, porque siempre rezuman paciencia en la investigación y aguda inteligencia. Jesús, por su origen geográfico, aporta informaciones e investigaciones de otra zona de la comarca, con la cuenca del río Susía como eje central. Otros colaboradores: Amador Giménez, Irene Abad, Nereida Muñoz, José Mª Brun,… nos acercaron también acontecimientos e hitos históricos que recogimos en las páginas de El Gurrrion.

 

Imprenta e impresión. Hace veinticinco años, El Gurrion, como ya hemos dicho en otros momentos, se imprimía con una máquina multicopista o ciclostil. Para ello era necesario colocar un cliché especial en la máquina de escribir y picar sobre él toda la información, los artículos. Una vez escrita la página, se colocaba el cliché en la multicopista, se entintaba y se iban haciendo las copias (muchas veces, dándole vueltas a la manivela, despacio, de una en una…). Se imprimía generalmente sólo por una cara porque los folios solían ensuciarse un poco por la otra. A partir del número 19 la revista se hizo en la imprenta, aunque se mantenía la tipografía de la “olivetti”. Más adelante, los textos se escribían ya con una máquina de escribir electrónica, lo que permitía hacer letras diferentes, cambiando la “margarita” que definía los tipos. Posteriormente (hacia el número 50) los textos se escriben ya con el ordenador, aunque se sigue montando la revista manualmente: recortando y pegando y se lleva a la imprenta totalmente montada. Desde el número 81 la revista se monta íntegramente en la imprenta y el correo electrónico, cada vez más utilizado, libera a quien hace estas funciones, de volver a escribir los textos y de muchas otras cosas. A lo largo de los años, los cambios han sido grandes y mirando las revistas, se ven en sus páginas bien patentes.

 

Juegos tradicionales aragoneses. Los aspectos lúdicos siempre formaron parte de la vida. Los juegos, como actividad recreativa infantil o como competición entre adultos, también han tenido su espacio en El Gurrion. En el primer caso, se publicó el libro “Así nos divertíamos, así jugábamos…”, en una edición más cuidada que la primera que se hizo y más completa. El libro se editó en colaboración con el Centro de Estudios de Sobrarbe y con el M.R.P. Aula Libre. En estos momentos se encuentra prácticamente agotado. Por otra parte, desde hace ya unos cuantos números, José Luis Ara nos va explicando en cada revista cómo se practica un juego tradicional aragonés; nos lo explica de palabra y lo acompaña con una fotografía o con un dibujo para que la cosa quede más clara.

 

Labuerda. De todos es conocido que Labuerda es un pueblo pequeño de Sobrarbe. Algo más de 100 personas viven a diario en estos momentos. Su población se ve notablemente incrementada en los meses de verano, en otros periodos vacacionales, puentes, etc. A sus habitantes, desde antaño, se les llamó “gurrions de canalera”, en competencia con los de Puyarruego a los que se les llamaba “gurrions peñasqueros”. El gorrión siempre ha sido un pájaro sociable y espabilado. El mote popular fue el elegido para llamar a una revista que también quería ser sociable, por un lado y por otro, expresión de la inteligencia y de la sensibilidad de quienes quisiesen escribir en ella. Todo eso ocurrió en Labuerda y hoy día puede enorgullecerse de formar parte de un grupo selecto de pueblos y ciudades que cuentan o han contado a lo largo de su historia con un medio de comunicación escrito que ha podido publicar cien o más números.

 

Mujeres del Sobrarbe. Aceptemos, al menos, que en cualquier sociedad, la importancia de los hombres y de las mujeres está al 50%. Eso al margen de la desconsideración histórica (utilizando una terminología amable) que se ha tenido con las mujeres. Irene Abad Buil, una de nuestras habituales y joven colaboradora, se ha empeñado en sacar a la luz la vida y las pequeñas o grandes historias de varias mujeres de la comarca que pueden, en algunos casos, ser representativas de otras muchas. Sus textos aportan a la revista algo necesario y algo especial. Yo creo que El Gurrion es mejor revista desde que nació esa sección. Irene alimentó anteriormente otras secciones y seguro que su imaginación y capacidad de trabajo nos acompañarán mucho tiempo.

           

Nacimiento y primeros pasos. El nacimiento de la revista, probablemente ya contado en otras ocasiones, tuvo lugar a finales de noviembre de 1980. Fue lo único que pudimos poner en pie, cuando intentamos constituir una Asociación Cultural cuyos estatutos chocaron varias veces con la legislación vigente y las circunstancias de algunos de los impulsores cambiaron sensiblemente. Al final quedó EL GURRION. Si repasamos los primeros números de la revista, aparecen nombres que luego dejaron de colaborar, pero que hicieron posible dar los primeros pasos. Una revista es, de algún modo, como una criatura. Al principio cuesta echarla a andar, pero luego hay que alimentarla el resto de su vida. Y en eso estamos…

 

Oficios y actividades tradicionales de Sobrarbe. Una de las pérdidas que hemos visto hacerse realidad en nuestros pueblos, las personas que atesoramos ya medio siglo de vida, es la de la quiebra de la sociedad tradicional y la desaparición (o una notable merma de actividad) de muchos de los oficios y actividades tradicionales que, en otro tiempo, tuvieron un desarrollo importante y una notable pujanza. En las páginas de El Gurrion hemos plasmado la descripción de algunas de esas actividades, dejando constancia de su existencia y de su desarrollo. Manolo Campo se ocupó de recoger la vida y las características del oficio de varios herreros, por ejemplo. Quien más trabajó esta cuestión fue Antonio Belzuz, maestro de Laspuña, que mantuvo activa una sección con ese título,  durante una docena de números: a través de ella nos enteramos de cómo hacían carbón o pez, de cómo buscaban trufas, del oficio de navatero, de las actividades de caza, de cómo tresmallar en un río, de cómo hacían cal, de cómo hilaban la lana, etc.

 

Paseos por el Sobrarbe. Es, sin duda, la sección más veterana de la revista. Mª Victoria Trigo Bello es la madre de la misma. Presentó sus “Paseos por el Sobrarbe” en el número 34 de El Gurrion (febrero de 1989) y hasta hoy. De la mano de esta intrépida viajera nos hemos dado más de sesenta paseos por toda la geografía comarcal: la habitada y la paisajística, por decirlo de alguna manera. Igual nos ha llevado de pueblo en pueblo que de montaña en montaña. Mª Victoria fue un descubrimiento fundamental para la revista. Es una mujer que escribe muy bien; sus textos son muy apreciados por las lectoras y lectores de El Gurrion. Es un orgullo y un lujo contar con sus escritos y su sensibilidad, presentes en otras muchas colaboraciones que nos ha regalado.

           

lo Que queda en la memoria. A medida que pasa el tiempo, parte de lo que hemos visto y vivido queda guardado, con más o menos fidelidad, en la memoria. Ésta se convierte, pues, en un almacén de recuerdos individuales o colectivos que, al verse estimulada nos plantea un viaje hacia determinados acontecimientos y experiencias del pasado. La escritura permite fijar por escrito aspectos de la vida, tal como los recordamos, y eso es también lo que hemos querido hacer en El Gurrion. Al margen de que ha funcionado una sección intermitente, con ese título, muchos otros artículos podrían haber llevado como antetítulo “Lo que queda en la memoria”, porque hablaban de otras vidas y de otros tiempos.

 

Rincones con magia. Desde el número 75 (mayo de 1999), número sí, número no, se viene publicando esta sección en la contraportada de la revista. Es un texto de una página, ilustrado con una fotografía, dedicado a algún rincón especial de nuestra comarca; un paraje singular que cautivó al viajero y que provocó su deseo de escribir y describir lo que la naturaleza ponía delante de sus sentidos. Hasta el momento son 12 +1 los espacios abordados: Ibón de Plan; barranco de Ascaso; San Vicente de Labuerda; Bujaruelo; Tella; Ibón de Pinarra; Trigoniero; Circo de Barrosa; Fuentes del Irués; Escuaín y Revilla; Orillas del Cinca en Labuerda; ibón de Bernatuara y Gradas de Soaso… El próximo “rincón mágico” se publicará en el número 101, un número también mágico porque es capicúa, el primero de tres cifras.

 

Sobrarbe. De unos años a esta parte, la gente de los pueblos de Sobrarbe ha aumentado, creo, su conciencia comarcal. Cada uno somos de un pueblo, pero la salvación de cada pueblo sólo será posible si se salva la comarca. La idea, por supuesto, puede ser discutible. El Gurrion nace como revista local, es evidente. Pero también es evidente que hace ya muchos años que ha adquirido vocación comarcal. En la medida que podemos, que los colaboradores y colaboradoras pueden, tratamos temas comarcales y en todos los números hay trabajos referidos a otros puntos de la comarca. Basta hojear sus, aproximadamente, 2600 páginas acumuladas para descubrir múltiples referencias a Sobrarbe. Desde hace mucho tiempo y con todas las carencias que ustedes quieran, El Gurrion es una revista cultural de la comarca.

 

Trimestre. Un trimestre es el espacio de tiempo que transcurre entre un “gurrion” y otro, así de fácil. El paso del tiempo, medido en trimestres, o lo que es lo mismo, medido en “gurriones” va a toda velocidad. Cuatro “gurriones” indican que ha transcurrido un año y cien “gurriones”, veinticinco, no falla. Definida la periodicidad como trimestral, el esfuerzo más grande debe ir encaminado a mantenerla. No hay nada peor para una publicación periódica que no cumplir con los plazos de periodicidad definidos o establecidos. La periodicidad acostumbra al cuerpo y limita las esperas. Saltársela impide crear el hábito o la necesidad o el deseo en los potenciales lectores y condena al fracaso a la publicación.

 

Universal. Algunas de las personas más comprometidas en la realización de la revista tenemos claro que El Gurrion es universal. Con ello quiero decir que, en principio, ningún tema le es ajeno. Es verdad que la revista ya hemos dicho que nació local y se hizo comarcal, pero quienes quieren escribir en ella, pueden realizar reflexiones que no limite la geografía. Es un medio de comunicación alternativo, en el que prima la libertad de expresión y en el que se garantiza el derecho de réplica. Cualquier persona que se acerque puede colaborar en ella y a nadie se le pregunta de dónde es, ni se le exige certificado de residencia local o comarcal; tampoco para tratar cualquier tema que las inquietudes o sensibilidades personales aconsejen. No debemos caer en estrecheces pueblerinas; una cosa es sentirse orgulloso de la tierra en la que uno nació o en la que vivió la infancia y otra cosa es pensar que ese lugar es el centro del mundo.

 

Valle de La Solana. Uno de nuestros más fieles colaboradores es Luis Buisán Villacampa. Luis nació en Ginuábel, un pueblo del ahora desierto Valle de La Solana. Luis escribe frecuentemente, como notario de la vida, de su pueblo, de su valle, de las actividades que realizó mientras permaneció por esas montañas, otrora llenas de vida y ahora comidas por la vegetación, con las casas espaldadas y sin gente. Luis escribe artículos cortos, con juicios serenos y certeros y con mucha honestidad. La honestidad no se predica ni se anuncia; se ve claramente, cuando alguien lee una declaración, una crónica, como trasfondo de lo escrito. Nuestra revista se ve más completa con un cronista como Luis que, además, plasma en nuestras páginas las historias de un valle casi olvidado; un valle que le fue amputado violentamente a Sobrarbe.

 

Web. No tenemos una página web al uso, a través de la que podernos proyectar con fuerza en la Red. A cambio la gente de la empresa Soaso, en su portal http://www.staragon.com, tiene un apartado dedicado a las revistas de Sobrarbe y uno de los enlaces corresponde a El Gurrion. Allí encontraréis la portada de cada número, la copla de portada y la mayor parte del índice. Algunos contactos interesantes han venido a través de esa web, pero en algún momento tendremos que abordar el construirnos otra que posibilite escribir, publicar artículos y ofrecer a los navegantes mayor recompensa cuando lleguen hasta nuestro puerto.

 

Exposiciones. Alrededor de la revista, como principal exponente cultural, hubo un tiempo en el que se generaron otras acciones. Una de ellas fue la organización de exposiciones diversas que contribuyeron a que algunas personas descubrieran otras dimensiones de la cultura: Fotografías de Ricardo Compairé (1986); tres exposiciones de fotografías antiguas de Labuerda en los años 1989, 1992 y 1995; “Expo-boj”, sobre trabajos de José Nerín en 1990; “La escuela del ayer”, con una recreación de la escuela de los años sesenta, en 1991; “Papel de periódico”, con una amplia muestra de periódicos de todo el mundo, en 1993; “Leer en Sobrarbe” (publicaciones comarcales) y “Por ande fuyiban os cuentos” (chamineras de la comarca) en 1996  y Exposición de fotografías sobre las fiestas de Labuerda, en 1998 y en 2003. Un trabajo digno, del que queda un patrimonio de interés, pues se guardan las fotografías expuestas y los materiales generados.

           

Y tú, ¿qué coleccionas? Es otra sección (en este caso reciente), con la que pretendíamos abrir la revista a personas que habitualmente no suelen escribir en ella, pero que con la motivación de hablar de sus afanes coleccionistas, nos iban a permitir conocerlos un poco más. Desde el número 89 (noviembre de 2002) hemos conocido gentes que coleccionan relojes, cámaras de fotos antiguas, acreditaciones de pruebas de automovilismo, sellos, marcapáginas, artículos periodísticos, noticias curiosas aparecidas en la prensa, chapas de bebidas y banderines, hueveras, casas típicas de diferente lugares… En unos casos, las colecciones suponen una notable inversión económica; en otros se coleccionan objetos de poco valor económico…Y hemos aprendido que las personas nos interesamos por las cosas más extravagantes y curiosas, que la locura no tiene límites y que esa diversidad hace la vida mucho más agradable y colorista. Así que mientras haya quien quiera enseñarnos su colección, allí estaremos para divulgar su afición.

 

Zarandear. Para terminar este ABCdario, he elegido esta extraña palabra. La razón es que, en definitiva, una revista cultural esconde también esa acción, con perfiles diferentes: zarandear la curiosidad por conocer paisajes, personas, acontecimientos, pueblos, rincones, vivencias, etc. que pueden estar cerca de nosotros y de los que no conocemos nada; zarandear la conciencia, obligando a pensar y a tomar partido en algunos aspectos más comprometidos; zarandear la posición de cada cual con respecto a la sociedad en la que vive para replantearse de qué manera participa y de qué otras maneras podría hacerlo; zarandear, incluso, la escala personal de hábitos e invitar a incorporar a dicha relación el de la lectura (fuente de conocimiento)… El Gurrion busca también esos y otros amables zarandeos en sus lectores y lectoras. Nada nos es ajeno en un mundo globalizado. Los pueblos más avanzados son los que más leen y los que más escriben y en ello estamos.

 

Debo decir, para terminar, que podría haber elegido otras palabras y entonces, probablemente, hubiera nombrado otras secciones y a otras personas. Nadie que no haya sido nombrado debe entender la omisión como una descortesía o infravaloración de su aportación. Esto es un juego literario que ha dado este resultado. Como principal responsable de la publicación he creído que debía realizar una aportación amplia y novedosa para encabezar estas páginas especiales, llenas de palabras generosas, que quiero compartir con toda la comunidad de “gurrionas” y “gurriones”, de lectoras y lectores.

 

 

Sumario

 

 

 

Un Centro de Estudios y Documentación para Aure y Sobrarbe

 

Fuente: Heraldo de Aragón

 

El Centro de Documentación Cultural "Pedro Santorromán" fue inaugurado ayer en Abizanda dentro del proyecto cultural franco-español Centro de Estudios y Documentación de Aure y Sobrarbe (CEDAS), financiado con fondos europeos, en un acto presidido por Marcelino Iglesias, presidente del Gobierno de Aragón, y los alcaldes de los municipios de Abizanda y Ancizan (Francia), promotores del proyecto, donde no faltaron los momentos emotivos en recuerdo de Pedro Santorromán, senador, presidente de ADELPA (Asociación de Entidades Locales del Pirineo Aragonés) y alcalde de Abizanda fallecido en mayo a causa de un paro cardiovascular.

El delegado del Gobierno en Aragón, los presidentes de las Cortes, de la Diputación Provincial de Huesca y de la Comarca de Sobrarbe, alcaldes de la zona y una nutrida representación de parlamentarios aragoneses, así como dos senadoras y dos diputadas nacionales por el PSOE fueron algunas de las autoridades que quisieron acompañar a la familia y vecinos de Santorromán en este acto de homenaje.

Tras realizar una visita guiada por el nuevo edificio que alberga la sede española del CEDAS, los numerosos asistentes pudieron conocer dos de los productos principales de este proyecto de cooperación transfronteriza destinado a investigar, conservar y difundir la cultura tradicional del Pirineo Central. En primer lugar, la página web www.aure-sobrarbe.com, como vía de comunicación y de suministro de información a los usuarios del centro y en la que se pueden encontrar miles de documentos en diversos formatos audiovisuales, y en segundo lugar, el documental "Sobrarbe Aure-Louron, Historia, patrimonio y Cultura tradicional".

El antropólogo Ángel Gari, promotor del CEDAS, afirmó que se trata de un centro puntero en nuevas tecnologías gracias a un proyecto piloto de DGA para acceso a banda ancha de Internet y a la red de ordenadores de última generación, así como al equipo de sonido e imagen disponible.

A continuación, Manuel García Guatas, oriundo de Abizanda, ofreció una semblanza sobre Pedro Santorromán, "Pedro de Carlos" como era conocido en su pueblo, destacando sus principales acciones en la gestión municipal y en la vida política y manifestando su admiración por su carácter reflexivo y siempre dialogante.

El momento más emotivo estuvo protagonizado por Mar Santorromán, que en nombre de su familia leyó una carta a su hermano fallecido acompañada de la música y de los dibujos de los Titiriteros de Binéfar, que han abierto recientemente su teatro en esta localidad sobrarbense.

Por último, fue el presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, quien recordó a Pedro Santorromán, al que definió como un ejemplo de que la moderación y la eficacia no están reñidas y como "un maestro para todos nosotros, con el que compartía su profunda preocupación por el punto más frágil del Pirineo, el hombre que vive en estas montañas".

 

 

Sumario

 

 

 

Presentado el Centro de Estudios Castellotanos

Fuente: Diario de Teruel

 
El Ayuntamiento de Castellote será hoy el escenario de la presentación del Centro de Estudios Castellotanos, una iniciativa surgida con la intención de trabajar en pro de la recuperación del patrimonio y la memoria histórica de Castellote y sus barrios.

Según explicó la teniente de alcalde de Castellote, Ángeles Carceller, varios jóvenes de la localidad están implicados en este proyecto que esta tarde se presentará a la sociedad castellotana. El acto tendrá lugar en el Consistorio de la localidad a partir de las 19 horas. A la presentación acudirá la directora del Instituto de Estudios Turolenses (IET), Montserrat Martínez, y la presidenta del Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense (Cemat), Cristina Mallén, quienes expondrán su punto de vista sobre el funcionamiento de un centro de estudios.

El acto de presentación correrá a cargo del presidente del Centro de Estudios Castellotanos, Alberto Iranzo. Junto a él otras siete personas forman la junta de este nuevo centro, que en su presentación animará a los vecinos de la localidad a involucrarse y a participar en el nuevo proyecto de recuperación de la memoria y el patrimonio del municipio. Y es que, según dijo Carceller, “quieren comenzar con un trabajo que tenga tirón, que sea atractivo”.

 

 

Sumario

 

 

 

Los comerciantes de Calamocha editan

diez vídeos sobre el patrimonio comarcal

 

Fuente: Diario de Teruel


El patrimonio de Calamocha y su zona de influencia se recogerá en diez vídeos que está preparando la Asociación del Comercio y la Industria de Calamocha (ACIC). El objetivo de la entidad es dar a conocer aquellos elementos con mayor valor artístico o etnológico “que son grandes desconocidos, no sólo para los de fuera, sino para los propios calamochinos”, argumentó el gerente, Pascual Royo.

Los documentales tendrán una duración de entre 15 y 20 minutos y se emitirán en Tele-Calamocha, cuya productora-gestora es la encargada de editarlos. Además, Royo adelantó que los vídeos se distribuirán por bibliotecas y casas regionales de Aragón en otras comunidades autónomas.

Uno de los documentales de ACIC que ya se ha comenzado a grabar muestra un recorrido por los principales palacios y casas solariegas de Calamocha. En él colabora una guía turística de la propia localidad, que es la encargada de mostrar el itinerario. “En cada uno de ellos hemos contado con expertos de la zona para su preparación”, aseguró Pascual Royo.

El mudéjar o el barroco serán otros de los temas de los vídeos, que también recogerán el patrimonio vinculado al agua, la flora y la fauna, entre otros. Uno de los documentales se centrará en la iglesia de Calamocha, cuyo patrimonio artístico es muy poco conocido por los vecinos. Los documentales se distribuirán en formato dvd.

El objetivo de la asociación es que estén todos terminados para finales de septiembre con el fin de distribuirlos a partir de ese momento. “No sabemos cuántas copias se van a hacer, porque dependerá del presupuesto que tengamos”, matizó el gerente de la entidad.

El presupuesto para la elaboración de los vídeos patrimoniales asciende a unos 8.000 euros. La Asociación del Comercio y la Industria de Calamocha ha contado con la colaboración de la CAI, la Diputación de Teruel, la Asociación para el desarrollo rural integral (Adri) de las Tierras de Jiloca y Gallocanta y Caja Rural.

 

 

Sumario

 

 

 

Proyecto internacional para revitalizar la música tradicional

en Ribagorza y Midi-Pyrènèes

 

Fuente: Radio Huesca

 

Cardelinas y Calandretas es un proyecto internacional que busca revitalizar las música tradicional de Ribagorza y Midi-Pyrènèes. Está promovido por unos Socios españoles: el Grupo de Dances y Albadas de Graus, Rondalla Francisco Parra y el Ayuntamiento de Graus y por un Socio francés: el Ayuntamiento de Tournefeuille; siendo el Jefe de Filas del proyecto el Grupo de Dances y Albadas de Graus.

 

Este proyecto pretende fomentar un turismo cultural entre los territorios implicados aprovechando el activo común de la música tradicional. Para ello deberá reunir en una misma línea de actuación formativa y transfronteriza los recursos, personas, asociaciones e instituciones que bajo la misma concepción de conservación y salvaguarda, trabajen conjuntamente para estudiar, recuperar, investigar y difundir esta cultura musical pirenaica que quiere salvar para el futuro aquellas músicas que dieron forma a un estilo de entender y disfrutar la vida.

 

El proyecto se basará en la realización de dos talleres: Recomposición de Músicas Tradicionales y Restauración de Instrumentos Tradicionales. El proceso de ambos talleres finalizará con la difusión de los estudios obtenidos mediante la edición de un CD con la grabación de las músicas revitalizadas, un libro que contendrá las partituras musicales y sus arreglos, así como una publicación con las conclusiones del proyecto para difundir y salvaguardar una parte del patrimonio musical de Ribagorza y Midi-Pyrènèes. También se desarrollaran demostraciones públicas y festivales a lo largo del periodo de duración del proyecto común tanto en España como en Francia.

 

El ámbito de actuación del proyecto será: el Condado de la Ribagorza, Cominges, Couserans y riberas del Garona hasta Toulouse.

 

 

 

Sumario

 

 

11 Taller Internacional

"Patrimonio, Territorio Sostenible 21. Nueva Museología"

Molinos, 10 y 11 de noviembre

 

PROGRAMA

 

JUEVES. 10 DE NOVIEMBRE

 

9.00 Recogida de acreditaciones

9.30 Inauguración

10.00 "Espacio-Tiempo en la Nueva museología", por Mateo Andrés

10.30 Testimonios y Vivencias

11.00 Pausa Café

11.30 "Intervención museológica pública para el desarrollo", por Luis Alcalá

12.15 "Ecomuseology and sustainable development", por Hugues de Varine

13.30 Comida

 

15.30 Proyecto en Nueva Museología.

 

- 15.30 Origen y Procesos. Por Odalice Priosti (Ecomuseo de Río de Janeiro)

- 16.00 Modelos. Por Raúl Mendez (Museo de Santa Teresa del Nayar, Nayarit, México)

- 16.30 Sostenibilidad, por Hugues de Varine

 

17.00 Sesiones de trabajo en talleres

 

- Taller 1. Origen y procesos, por Odalice Priosti (Brasil)

- Taller 2. Modelos. Por Raúl Mendez (México)

- Taller 3. Sostenibilidad, por Maurizio Maggi (Italia)

 

18.30. Acción y reflexión en los procesos de construcción del Patrimonio. Mesa redonda coordinada por Pierre Mayrand.

20.00 Asamblea general del MINOM

21.00 IMÁGENES DE TERRITORIS Y GENTES DEL MUNDO. Fiesta popular en la Plaza Mayor de Molinos.

 

VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE

 

10.00 Presentación de las conclusiones de los talleres y debate. Moderado por Fernando Antonio Pereira (secretario general del MINOM)
12.00. Plaza Mayor de Molinos:

 

- Clausura del 11 taller Internacional

- Saludo a los MATS del Mundo.

- Lectura de la declaración de Molinos II

 

12.30 Comida

17.00. Jornada de Formación: CULTURA Y DESARROLLO SOSTENIBLE. Coordinado por Miriam Arroyo y Henry Bourrout

 

Más información e inscripciones:

 

Jorge Abril Aznar

Asociación para el Desarrollo del Maestrazgo (ADEMA)

Calle Pueyo 33

Molinos (Teruel)

44556

coordinacion@maestrazgo.org

978849711

fax 978849714

 

 

 

 

Sumario