Cuadernos de

Cazarabet   nº 14          

Revista de museología

e iniciativas de la sociedad civil aragonesa en torno al patrimonio

8 de enero de 2003

SUMARIO

- La tabla de noticias

- El Museo Camón Aznar acoge la muestra del I Premio Delegación del Gobierno

- Rectificación de la noticia sobre la Asociación de Guías de la Laguna de Gallocanta

- Trébede nº 71: arte actual en Aragón

- El Castillo de Alcañiz acogerá un centro sobre la Orden de Calatrava

- Desbloqueado el proyecto de recuperación de las riberas del río Vero

- El Frasno quiere crear un parque de la naturaleza

- Fayón impulsa un centro sobre la navegación por el Ebro

- Artistas aragoneses integrarán sus esculturas en Calitri (Italia)

- Un vídeo para el futuro Museo de la Remolacha de Alfambra

- Una programación en torno a la figura del poeta Marcial

- Se constituye la Asociación Libre de Artistas del Moncayo

- Mara adquiere los terrenos de la parte más antigua de Segeda I

- Escolares de Valdealgorfa investigan el habla popular

- Tramacastilla tramita las obras para el parque de fauna ibérica

- Un proyecto propone la gestión integral del mudéjar turolense

- Convenio para el Centro de Historia de la Ciudad de Huesca

- El Centro de Estudios de las Cinco Villas celebra sus 20 años

- Raíces de Aragón cumple 25 años de existencia

- El Parque Faunístico Lacuniacha pondrá en marcha un plan didáctico para escolares

- Premio de Investigación Vitivinícola Campo de Borja

- El Museo de Agricultura Tradicional de Oseja será una realidad en 2003

- Informe de la Diputación Provincial sobre el Museo de Teruel

- El Ayuntamiento de Cretas intenta el regreso de las pinturas rupestres del Calapatà

- Proyecto sobre el legado judío en el Bajo Aragón histórico

- El Ayuntamiento de Cretas reconstruirá el patrimonio religioso

- Ediciones de la Asociación Cultural del Matarraña para el 2003

- La Casa Membrado de Belmonte de San José es ya un museo

- El Museo Salvador Victoria abrirá en este trimestre

- La Ruta Verde del Río Mezquín

La tabla de noticias

Sumario

El Museo Camón Aznar acoge la muestra del

I Premio Delegación del Gobierno

Fuente: Europa Press

El delegado del Gobierno, Eduardo Ameijide, y la presidenta del Congreso, Luisa Fernanda Rudi, inauguraron la nueva exposición del museo Camón Aznar, que recoge algunas de las obras adquiridas por la institución para potenciar el arte aragonés. Las obras expuestas corresponden a los cuadros que se presentaron al concurso convocado por la Delegación del Gobierno para celebrar el vigésimo cuarto aniversario de la Constitución y fueron elegidas entre aquéllas que aportaban nuevos lenguajes artísticos. Al acto también ha acudido el alcalde de Zaragoza, José Atarés.

El cuadro estrella de esta exposición es la obra "Inca", del pintor Juan Carlos Callejas, ganadora del certamen. La obra, en la cual predominan los tonos rojos, representa un templo dedicado a una ancestral deidad sudamericana. El pintor se inspiró para realizar esta obra en un viaje realizado durante el verano pasado a México para colaborar con una ONG. Otros cuadros de esta exposición son "Tucarroya", de Leire de Pereda, "Del oficio del pintor", de Mariano Viejo, o "Lector despistado en día lluvioso", de Natalio Bayo, todos ellos adquiridos por la Delegación del Gobierno.

El jurado que seleccionó estas obras estaba presidido por el delegado del Gobierno, Eduardo Ameijide, e integrado por críticos y expertos en arte como Desiré Orús o Ángel Azpeitia. Después del éxito obtenido en la primera edición de este certamen de pintura, la Delegación del Gobierno está considerando realizar otro el próximo año. Las obras, que estarán en el Camón Aznar hasta mediados de enero, realizarán posteriormente una exposición itinerante por Huesca y Teruel, a principios de 2003.

Sumario

Rectificación de la noticia sobre la

Asociación de Guías de la Laguna de Gallocanta

Debemos hacer una corrección respecto a la información ofrecida en el número 13 de "Cuadernos de Cazarabet" en relación con  la elaboración de materiales educativos de la Asociación de Guías de la Laguna de Gallocanta y que a continuación reproducimos:

La asociación agrupa a unos guías "todo terreno" Lo mismo recuperan terrenos que enseñan la laguna o se dedican a tareas de educación ambiental. Son los profesionales de la Asociación de Guías de la Laguna de Gallocanta. Un grupo de personas expertas en la naturaleza que realiza visitas guiadas para escolares y grupos en general. Su trabajo, no obstante, se complementa con la publicación de cinco cuadernos educativos, que se han editado mediante un convenio suscrito con el Departamento de Educación del Gobierno de Aragón. Los cuadernos, que se refieren a diferentes aspectos de la laguna de Gallocanta, son los siguientes. El Paisaje y los Recursos Naturales, El Suelo, Contaminación y Cambio Climático, Hábitats y el Agua. Cada tema se divide en tres niveles, que van dirigidos a alumnos de Educación Secundaria Obligatoria, a los de Bachillerato y a estudiantes universitarios.

Este Convenio ha tenido lugar con el Departamento de Medio Ambiente (y no el de Educación), a través del Servicio de Educación y Sensibilización Ambiental.

Sumario

Trébede nº 71: arte actual en Aragón

- Editorial

- La voz del lector

- Al cierre

         A vueltas con el Patrimonio. Carlos Señor Marco

- Economía

         El desarrollo rural en Aragón. Realización y perspectivas. Ana Castelló Puig y Mª Luz Hernández Navarro

- Producto industrial y diseño

Fundiciones artísticas e industriales Averly. Mari Sancho Menjón

Isidro Ferrer, diseñar desde la periferia. María Jesús Buil

- Arte

Algunas notas sobre arte joven. Pedro Pablo Azpeitia

         Proyección del arte aragonés en el exterior. Chus Tudelilla

         La luz necesaria. Ricardo Calero

         Carlos Yagüe & Rigabert

         Diego Arribas & Teresa Luesma

         María Enfedaque & Paco Algaba

         Susana Martínez & Sergio Algora

         La Universidad y el arte contemporáneo en Aragón. David Almazán Tomás

         Los actores invisibles. Alejandro J. Ratia

         Pértiga

         Alfonso Blasco & Eva Sánchez

         Pilar Perla & Teresa Mateo

         Miguel Ángel Ortiz Albero & Óscar Sanmartín

         Confesiones de una galerista de arte contemporáneo. Maike Azurmendi

- Otras cosas

         La otra cara de la luna. Víctor Lope

- Música

De un ángel con cara de siluro. José L. Gracia Mosteo

Festín de emociones. Antonio Pérez Morte

El buen tañer. Francisco Javier Aguirre

- Gastronomía

         Fumata blanca. José Miguel Martínez Urtasun

- La duda. Literatura

Víctor Hugo, de la individualidad a la colectividad. Angels Santa Bañeres

         Víctor Hugo, a España. Víctor Hugo

         Vladimir Pozner. España primer amor. José Giménez Corbatón

         Palabras para cambiar el mundo. María Antonia Martín Zorraquino

Libros.

Acerca del mundo de Soledad Puértolas. Marina Villalba Álvarez

Celebración del desparpajo. Antonio Losantos Salvador

Baltasar. Manuel Vilas

Bibliografía aragonesa. José Luis Acín

Sumario

El Castillo de Alcañiz acogerá un centro

sobre la Orden de Calatrava

Fuente: Heraldo de Aragón

Las obras de recuperación de las murallas medievales de Alcañiz están llegando a su fin, tras casi un año de trabajo para acondicionar esta estructura urbanística que está ubicada en el cerro de Pui-Pinos, donde se encuentra también el Castillo de los Calatravos, que acoge al Parador Nacional Nacional de Turismo "La Concordia", otro de los grandes reclamos para los visitantes que se acercan hasta la ciudad.

Esta actuación finalizará en un plazo aproximado de dos meses, explicó el alcalde, Carlos Abril, quien indicó que con esta fase concluirá la rehabilitación de las murallas del castillo. La reposición de la fortificación, situada en la zona sur del cerro, se une a las labores que Paradores Nacionales realizó en otro tramo de la muralla y que se ejecutaron al mismo tiempo que se procedió a la ampliación y reforma del complejo.

El responsable local firmó esta semana el convenio de financiación con el director general de la Vivienda, Arquitectura y Urbanismo del Ministerio de Fomento, en virtud del cual el Gobierno central aporta con cargo al 1% cultural el coste íntegro de la obra, que ha ascendido a 170.000 euros.

La recuperación de las murallas medievales "permitirá disfrutar más del castillo, que es un edificio emblemático para los alcañizanos", destacó Abril. "La intención es orientar el cerro de Pui-Pinos como un espacio lúdico, puesto que también se están llevando a cabo tareas de limpieza y cuidado de jardines".

Otra propuesta municipal, que debe contar con el visto bueno de Paradores Nacionales, consiste en construir unos aseos, así como unas puertas de acceso en la parte trasera del parador, que permitan entrar de manera independiente a las instalaciones hoteleras.

Representantes del Ayuntamiento han mantenido contactos con responsables de la Sociedad de Paradores de Turismo de España (Turespaña) con la intención de acercar posturas para crear en un futuro próximo un museo en la conocida como "Torre del Homenaje".

La idea que se apunta sería la de acondicionar las plantas segunda y tercera e instalar allí un centro de interpretación sobre la Orden de Calatrava. Esta iniciativa podría formar parte del plan de musealización que se quiere poner en marcha.

El castillo conserva en el claustro y en la torre pinturas murales de la Edad Media de carácter religioso y civil, recientemente restauradas, por lo que otra propuesta para dotar de contenido el museo podría estar relacionada con estos elementos histórico-artísticos.

Al mismo tiempo, Paradores Nacionales ha presentado ante el departamento de Patrimonio de la DGA un proyecto para acondicionar la entrada al establecimiento hotelero. La inversión prevista para acometer esta actuación sería superior a los 480.000 euros.

Sumario

Desbloqueado el proyecto de recuperación

de las riberas del río Vero

Fuente: Europa Press

Barbastro recibió ayer la esperada noticia de la licitación del proyecto de recuperación de las riberas del río Vero, una de las reivindicaciones históricas de la capital del Somontano, cuyo convenio se firmó en abril de 1999, junto al referente a las riberas del Cinca a su paso por Fraga, todavía pendiente.

La Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) envió el viernes al BOE la licitación del proyecto. Las obras tienen un presupuesto inicial de cerca de 3.500.000 euros, financiadas por el Ministerio de Medio Ambiente en un 90% y por el Ayuntamiento de Barbastro.

Según explicó ayer en Barbastro el presidente de la CHE, José Vicente Lacasa, que firmó el mencionado convenio como consejero de Ordenación Territorial y Obras Públicas la pasada legislatura, las obras se adjudicarán en febrero y podrán comenzar ese mismo mes para culminar en 24 meses.

El proyecto de recuperación del río Vero contempla tres tipos de actuaciones: tratamiento medioambiental de las márgenes; actuaciones urbanísticas para adecentar fachadas, alumbrado y demás mobiliario urbano próximo al cauce del río; y la recuperación del patrimonio histórico, como puentes del siglo XIX y principios del XX y fuentes.

Las obras respetan el encauzamiento del río, de manera que ninguna actuación disminuye la sección hidráulica, y se interviene en la recuperación del manto vegetal del cauce, dañado por las avenidas de agua y por las actuaciones de empresas constructoras. También se actúa en la línea de borde, desarrollando y recuperando itinerarios peatonales, zonas verdes a través del recorrido urbano del río y elementos hídricos vinculados a este cauce. El objetivo es convertir los márgenes del Vero en una gran avenida peatonal destinada al ocio. Destaca la plataforma que se creará en el puente de San Francisco con una superficie de 800 metros cuadrados.

La ejecución de estas obras está pendiente desde hace casi cuatro años y su paralización ha provocado que desde el Ayuntamiento de Barbastro se hayan remitido numerosas cartas a la CHE instándole a buscar financiación para el proyecto. El asunto ha llegado incluso al Justicia de Aragón. En su origen debía contar con financiación europea, causa por la que el proyecto se ha ido demorando, según ha justificado la CHE en repetidas ocasiones.

El diputado Ángel Pintado recordó ayer que medió ante el Ministerio de Medio Ambiente para que aportase el 90% del presupuesto de esta actuación. Correspondería al Ayuntamiento de Barbastro aportar el 10% restante.

Sumario

El Frasno quiere crear un parque de la naturaleza

Fuente: Heraldo de Aragón

Osos, lobos y otras especies animales podrían volver a recorrer los montes de la Sierra de Vicor si prospera el proyecto de construcción de un parque de la naturaleza en El Frasno. El proyecto está apadrinado por el Ayuntamiento de esta localidad serrana de la Comunidad de Calatayud, y cuenta ya con un proyecto de viabilidad para que la idea se convierta en un motor de desarrollo para la comarca.

La idea surgió hace casi tres años. Tras ser madurada, el pasado verano llegó un estudio a modo de anteproyecto que el Ayuntamiento encargó a dos empresas especializadas. Ahora, sólo falta conseguir los apoyos financieros de instituciones y empresas privadas para que el proyecto salga adelante.

"Hemos presentado la iniciativa a la DGA, a través del IAF y de la Dirección General de Turismo -apunta el promotor de la idea y concejal de la localidad, Francisco Sanjuán-, así como a Ibercaja, CAI y Caja Rural de Aragón y al programa.

Leader Plus para ver si conseguimos que se involucren". El coste estimado para poner en marcha el proyecto es de casi 1.900.000 euros (unos 312 millones de pesetas), que se sufragarían mediante la creación de una sociedad en la que tendrían participación la DGA, el Ayuntamiento de El Frasno, las entidades financieras e inversores privados.

El parque de la naturaleza de El Frasno se ubicaría en las cercanías de la pedanía de Aluenda, en el paraje de "Los Planos", a un kilómetro de la antigua Nacional II y en las proximidades de la autovía de Madrid. Esta ubicación es precisamente uno de los puntos fuertes del proyecto, dada su cercanía con Madrid, con Zaragoza y con otras zonas con clientes potenciales.

La estimación hecha con datos del Ministerio de Fomento cifra en casi siete millones de personas anuales las que circulan por la autovía, mientras que la ciudad de Zaragoza y las comarcas limítrofes al parque suman más de 800.000 habitantes. Esos datos hacen ser optimistas a los autores del proyecto y a Francisco Sanjuán. "Aquí no tenemos el Pirineo como en el parque Lacuniacha, pero tenemos la autovía y el AVE", comentan.

El proyecto contempla dos posibles alternativas de acceso: una que tendría vías de entrada desde Aluenda y desde Calatayud; y otra que sólo contempla la entrada desde la capital bilbilitana. En cualquier caso, el parque tendría pocas afecciones medioambientales, dado que se prevé aprovechar las infraestructuras existentes para realizar los accesos y servicios.

El terreno en el que se planifica el parque tiene unas 70 hectáreas, con posibilidad de futuras ampliaciones. Es propiedad del Gobierno de Aragón, aunque ya se ha consultado sobre su cesión para tal fin. Se trata de una zona boscosa entre los 850 y 1.000 metros de altitud, poblada de carrascal, pino de repoblación y matorral de alto valor ecológico.

La puesta en marcha del complejo generaría seis empleos fijos y alguno más eventual. Sin embargo, la repercusión estimada sería mucho más grande a través de los beneficios indirectos a la hostelería, la creación de casas rurales, la artesanía agroalimentaria, y otros sectores.

El parque de la naturaleza de El Frasno apostaría por mostrar animales autóctonos en semilibertad: osos, lobos, ciervos, gamos corzos, zorros, hurones.. También tendría rapaces diurnas y nocturnas e insectos. La observación de los animales se completaría con acciones formativas y de ocio.

Sumario

Fayón impulsa un centro sobre la navegación por el Ebro

Fuente: Heraldo de Aragón

El museo estaría instalado en el antiguo edificio de los trabajadores de Renfe, a la orilla del pantano de Ribarroja, donde también se construiría una hospedería que ayude a potenciar el desarrollo turístico de la zona.

El Ayuntamiento de Fayón quiere aprovechar la cercanía del embalse de Ribarroja para promover un centro de interpretación sobre la navegación por el Ebro y una hospedería, infraestructuras que potenciarían el desarrollo turístico de la zona.

En 1967, este embalse obligó a los entonces 2.000 habitantes de ese núcleo rural a abandonar sus casas y trasladarse al pueblo nuevo. En la actualidad, Fayón tiene censados sólo a cuatrocientos vecinos.

El proyecto del Consistorio quiere recuperar parte de la historia de esta población que durante muchos años registró un importante tráfico fluvial. Esta iniciativa recogería los testimonios y recuerdos de los ancianos que todavía viven y que trabajaron en su día transportando carbón desde Mequinenza en unas embarcaciones conocidas como "llauts".

Gracias a una ayuda del Instituto de Empleo, el Consistorio ha comenzado a acondicionar el tejado de las antiguas viviendas de los trabajadores de Renfe, ubicadas junto a la desembocadura del Matarraña. Sin embargo, las obras de rehabilitación se han paralizado por falta de financiación.

El alcalde, José Arbonés, explica que desde el consistorio están buscando otras ayudas para ejecutar este proyecto, que está valorado en 1,2 millones de euros. El objetivo es albergar en ese inmueble el museo y todos los servicios propios de una hospedería. En total, se construirían 26 habitaciones.

"Dada la cercanía al embalse, pensamos que sería un buen lugar para realizar jornadas o charlas -comenta el primer edil-. Pretendemos que esta infraestructura potencie el sector turístico y contribuya a relanzar el pueblo". El consistorio también está barajando la posibilidad de establecer en ese mismo edificio el centro de interpretación de la navegación.

El periodista José Ramón Marcuello es un gran conocedor de la historia de la navegación por el Ebro, y colabora en esta iniciativa. Según señala, "hay que aprovechar la circunstancia de que Fayón fue el pueblo fluvial más importante de Aragón por el transporte de carbón desde Mequinenza y la propia localidad hasta el ferrocarril".

Marcuello, que prepara un libro sobre la historia local de Fayón, coincide con el alcalde en la importancia de este proyecto en una localidad con pocos recursos que se vio muy perjudicada por el pantano.

El museo constaría de fotografías, documentos, maquetas a escala real de los diferentes barcos que faenaban por el río y elementos particulares que componían los "llauts", como remos o pértigas. "Es importante realizar esta labor de recopilación, porque si no, se perderá", subraya Arbonés.

El "llaut" era una barca muy común en Fayón antes de que se perdiera esta actividad comercial, puesto que llegó a haber más de 200 vecinos -de una población de 2.000- que se dedicaban a este oficio. Otro tipo de embarcaciones más pequeñas eran las llamadas "chalanas" o las "almadías", balsas formadas por troncos de madera para transportarlos por el río.

La DGA ya conoce este anteproyecto, que se complementaría con la recuperación de un manantial cercano situado a un kilómetro del pueblo como espacio lúdico y merendero y la construcción un mirador junto al lugar donde está ubicada la ermita de la Virgen del Pilar.

Sumario

Artistas aragoneses integrarán sus esculturas en Calitri (Italia)

Fuente: Heraldo de Aragón

Aragón sabe muy bien lo que es sufrir el problema de la despoblación. Muchos pueblos están abandonados o semiabandonados, aunque este contratiempo no es exclusivo de la región. En Calitri, una pequeña localidad del sur de Italia --de la región de Avellino (entre Nápoles y Foggia)-- que quedó casi despoblada a causa de un terremoto en los años 80, en lugar de reconstruirlo, se creó otro al lado. En el original, sólo quedan una decena de habitantes.

Ahora, para rentabilizar el lugar, la asociación Calitri Arte ha organizado una curiosa iniciativa, convertirlo en un "pueblo de artistas". Hasta el momento las calles de la localidad acogen las esculturas de un italiano, un argentino y una húngara. Pero el grupo más numeroso viajará el verano próximo, cuando lleguen a Calitri un grupo de artistas aragoneses dispuestos a realizar sus obras en el pueblo, que quedarán integradas dentro del patrimonio del lugar. Los primeros invitados serán dos jóvenes de Teruel, Fernando Torrent y Fernando Novella, "para reivindicar el mismo problema que se vive en el Bajo Aragón", según explican la artista aragonesa Angela Ibáñez, que también viajará a Calitri y el escultor italiano Giuseppe Strano; Gerardo García y Serafina Balach, que harán instalaciones y Jorge Labé, una videocreación.

La idea es que los artistas "puedan quedarse", al igual que lo hará Strano, ya que allí "hay muchas casas libres que pueden reconstruirse y convertirse en talleres". El escultor afirma que "como artistas, tenemos la obligación de luchar por un ideal" como es el de hacer revivir un pueblo, ya que sus habitantes "se vuelcan cuando los artistas van allí".

El segundo proyecto, que también se pondrá en marcha este verano es la creación de "un paseo de los poetas", similar al recorrido que ya existe en el monasterio de Piedra. En las calles de Calitri se esculpirán poemas de autores aragoneses que se integrarán en el paisaje, porque esa es "la poesía que yo entiendo, la que despierta la sensibilidad", explica Strano. Para este año, los elegidos son Antonio Fernández Molina, Mariano Esquillor, Raúl Herrero y Fernando Arrabal. "Son autores vivos porque este pueblo está muy vivo", a los que se les dará un diploma de agradecimiento.

El objetivo de Calitri es intentar organizar una cuatrienal de todas las artes con artistas de varios países, que puedan exportar esta iniciativa a Francia, Grecia y España. Por eso, Ibáñez y Strano están buscando un posible pueblo de Artistas en Aragón. Los únicos requisitos es que "haya casa para habitar y un compromiso por parte de las localidades porque no se pretende que sea sólo fruto de un año, sino que continúe".

Sumario

Un vídeo para el futuro Museo de la Remolacha de Alfambra

Fuente: Diario de Teruel

El Ayuntamiento de Alfambra está preparando el montaje de un vídeo de 15 minutos que se proyectará en el Museo de la Remolacha, ubicado en el antiguo lavadero. De esta forma, el Consistorio de esta localidad turolense sigue preparando la puesta en marcha de este Museo ya construido, tras grabar un vídeo en el que se explica todo el proceso de cultivo y recolección de la remolacha de dos horas de duración.

El alcalde de Alfambra, Amador Villamón, comentó que "en el vídeo aparecerá desde cómo se prepara la tierra para la siembra, hasta cómo se excava, se esbordega, se extrae, se descabeza y cómo el ganado entra a comer remolacha".

Así, "este vídeo se utilizará para explicar que este cultivo servía de alimento para la ganadería, que junto con la agricultura, son los principales recursos de los que vive la población", agregó el edil.

"El museo, que queremos inaugurar en el mes de abril puesto que la construcción ya está acabada, contendrá paneles informativos y aperos propios para la producción de la remolacha", siguió comentado Villamón, y "en él se proyectará este vídeo que montará Juan José Barragán".

Según el alcalde de esta localidad turolense, "con la puesta en marcha del Museo de la Remolacha pretendemos beneficiarnos del flujo de turistas que pasen por Alfambra, que hayan visitado Dinópolis y la sede satélite de Galve, para que así el turismo sea un recurso de vida a añadir a la agricultura y la ganadería".

Además "también queremos que se pueda visitar el Castillo, y para eso hemos solicitado ayudas a los Proder", después de que "la Fundación creada por los propietarios lo hayan donado al pueblo, para tener otro reclamo turístico", añadió Villamón.

El alcalde de Alfambra hizo hincapié en que "todo ello se realiza porque el pueblo no quiere perder ni uno de sus 700 habitantes, lo que sitúan a esta localidad como la quinta más poblada de la Comarca de Teruel, después de Teruel, Cella, Santa Eulalia y Villarquemado".

En el proyecto de la puesta en marcha del Museo de la Remolacha se van a invertir más de 200.000 euros, y la idea partió porque "en esta localidad la gran mayoría de sus vecinos se dedicaba al cultivo de la remolacha", agregó el edil, "trabajo que se ha perdido tras el cierre de la fábrica azucarera que se ubicaba en Santa Eulalia del Campo".

Sumario

Una programación en torno a la figura del poeta Marcial

Fuente: Heraldo de Aragón

A punto cumplirse los 19 siglos de la muerte del poeta Marco Valerio Marcial, celebramos un muy especial aniversario, cuyas actividades darán comienzo a principios del próximo año. El catedrático de la Universidad de Zaragoza, Javier Iso Echegoyen, es el comisario de la organización de los actos, que ya han comenzado a perfilarse en varias reuniones con responsables de la DGA y la DPZ.

Las actividades girarán en torno a un simposio internacional que se celebrará en 2004 porque "queremos que tenga carácter científico y, durante el próximo año, se celebrarán en España otros dos congresos dedicados a estudios clásicos -uno del SEEC (Sociedad Española de Estudios Clásicos) y otro de la SELat (Sociedad de Estudios Latinos)-. No queríamos concentrar en España tres congresos de literatura clásica en un mismo año, dada la relevancia de la figura de Marcial". "Además, -continúa Iso- de la muerte del poeta de Bílbilis tenemos noticia gracias a los versos de su amigo Plinio "El Joven", que fueron escritos entre los años 102 y 104, por lo que la fecha no deja de ser acertada".

Iso cuenta con la experiencia de la DGA y la DPZ en la celebración de aniversarios -los últimos de Gracián, Sender, Ramón y Cajal..-; sin embargo, Marcial ofrece la dificultad añadida de no ser un autor reciente. "Existen los límites impuestos por los 2.000 años transcurridos, pero el proyecto es complejo y ambicioso, y la invitación para hacerme cargo del aniversario fue todo un honor. El objetivo último de las actividades programadas es hacernos una idea de la figura de Marcial, de su entorno en el Bílbilis romano y, en la medida de lo posible, conseguir que los jóvenes se acerquen a su lectura. Confío en que en febrero se pueda presentar oficialmente un programa con fechas y actos concretos".

Varias iniciativas para acercarnos a la figura del poeta

1. Un sitio en Internet. Entre las actividades que comienzan a programarse con motivo del aniversario de Marcial, destaca la futura creación de una página web, en español e inglés, que dé cuenta de la obra del poeta, así como del congreso que se celebrará en Zaragoza. En Internet se "colgarán" resúmenes bibliográficos -que aspiran a reunir trabajos de revistas, publicaciones, traducciones-, y otros textos que analicen su figura y su importancia en la Historia de la literatura.

2. Un cederrón que contendrá textos latinos y sus traducciones. Es un proyecto ideado con carácter dinámico y atractivo para procurar acercar al personaje a la gente joven. Asimismo, se incluirá una edición de la traducción de Guillén que, probablemente, se llevará a cabo conjuntamente con la Institución Fernando el Católico.

3. Bibliografía crítica. En un aspecto académico, los profesores de la Universidad de Zaragoza realizarán una bibliografía crítica para organizar y dar unidad a las líneas de investigación sobre la obra de Marcial. Javier Iso desea poder hacer lo mismo con las ediciones inglesas.

4. Conferencias divulgativas. Se orientarán hacia un público medio amplio, con exposiciones didácticas y bibliográficas en las que participarán la Biblioteca Nacional y la de la Universidad de Zaragoza.

5. Congreso. Será la actividad central, aunque se celebrará en 2004. El simposio tendrá carácter científico e internacional y ya se ha empezado a establecer contactos con los posibles invitados, expertos en literatura clásica.

Sumario

Se constituye la Asociación Libre de Artistas del Moncayo

Fuente: Tarazona Noticias

Quince artistas de la comarca se constituyeron como Asociación Libre de Artistas el pasado sábado 21 de diciembre en la localidad de Novallas; al frente de este colectivo se encuentra Antonio Villasana Cunchillos, que es desde entonces el primer Presidente de la Asociación.

El principal objetivo de ALAM es fomentar y difundir el arte de los artistas vinculados a la comarca de Tarazona y el Moncayo como forma de expresión cultural. También pretende servir de punto de y reflexión mutua a los que se ocuoan, en sentido amplio, del arte en la comarca, en particular facilitándoles el encuentro (tertulias, simposios, etc.), medios de reflexión (bibliotecas o revistas), la difusión de la obra de los artistas, etc. Además quiere mostrar la visión crítica de los artistas frente a la sociedad actual, favoreciendo la igual de género, la integración de otras culturas y el cuidado del medio ambiente.

1/Fomentar y difundir el arte de los artistas vinculados a la Comarca como forma de expresión cultural.

2/Servir de punto de encuentro y reflexión mutua a los que se ocupan, en sentido amplio, del arte en la comarca, en particular facilitándoles: el encuentro ( tertulias, simposios, etc), medios de reflexión ( bibliotecas, revistas ), la difusión de la obra de los artistas, etc.

3/Mostrar la visión crítica de los artistas frente a la sociedad actual (favoreciendo la igualdad de genero, la integración de otras culturas y el cuidado del medio ambiente).

4/Facilitar el enlace de los artistas plásticos con otros artistas y medios intelectuales de la comarca.

5/Mejorar la capacidad de organización de los artistas de la Comarca del Moncayo.

6/Dar a conocer e implicar a los jóvenes y a la población en general en una cultura artística que mejore su calidad de vida.

7/Apoyar y colaborar con las administraciones en el cuidado del patrimonio,contribuyendo a la formación de un gusto público.

8/Representar los intereses de los asociados en los órganos de gestión de los recursos públicos.

9/Fomentar y favorecer mediante el desarrollo de actividades culturales el desarrollo turístico de la Comarca y mejorar la Calidad de Vida de la Población.

Sumario

Mara adquiere los terrenos de la parte más antigua de Segeda I

Fuente: Yahoo Noticias Aragón

El Ayuntamiento de la localidad de Mara, que ha contado con la colaboración de la Diputación de Zaragoza, ya es propietario legal de 74.300 metros cuadrados de la partida conocida como 'El Poyo de Mara', donde se sitúa la parte más antigua de la ciudad de Segeda I y se dispone a adquirir otros 16.000 metros cuadrados que serán permutados a dos agricultores que poseen parcelas en este entorno y que no pueden cultivar porque topan con los restos de una torre defensiva de la ciudad.

En total, serán 92.590 metros cuadrados de propiedad municipal en la reserva patrimonial de Segeda I, que está destinada a convertirse, a partir de la investigación arqueológica, en un punto de atracción del turismo cultural del interior.

El alcalde de Mara, Roberto Ibarra, explica que para el Ayuntamiento "era fundamental no perjudicar a los agricultores al tiempo que se facilita la labor de los científicos e investigadores de un enclave que cada día nos descubre más detalles de una excepcional ciudad celtibérica".

Las excavaciones, dirigidas por Francisco Burillo, arrojan cada año curioso datos. Así, en la campaña de 2001 se descubrieron restos de cerámicas donde se habían condimentado borrajas y durante este año se ha detectado el primer lagar de toda la Península Ibérica, descartando así la idea de que el vino que se consumía era traído desde Italia o Grecia.

De este modo se amplían los conocimientos sobre usos cotidianos, como costumbres culinarias y decoración de las viviendas, ya que también han salido a la luz zócalos pintados en negro y suelos de yeso, en consonancia con la moda italiana y griega de la época.

El proyecto Segeda está financiado por la Dirección General de Patrimonio del Gobierno de Aragón, el Ministerio de Ciencia y Tecnología y la Diputación de Zaragoza.

Esta última institución ha aportado al Centro de Estudios Celtibéricos de Segeda 9.000 euros para proseguir sus investigaciones y al Ayuntamiento de Mara otros 60.100 euros para la adquisición de los terrenos, requisito imprescindible para consolidar, proteger y hacer visitables los restos arqueológicos que se están descubriendo.

Junto a los trabajos de excavaciones, que se están llevando a cabo desde hace cuatro años en dicha área, "es vital poner en marcha iniciativas paralelas que redunden en el conocimiento y revalorización del patrimonio arqueológico de Segeda y puedan convertirse en uno de los motores de desarrollo económico de un territorio del interior donde se hallan pequeños municipios como Mara y Belmonte", apunta el presidente de la Diputación de Zaragoza, Javier Lambán.

En este sentido, el máximo responsable provincial ha apostado por la promoción de estos yacimientos junto con otros puntos de la Celtiberia y otras manifestaciones del patrimonio cultural y natural, a través de la creación de rutas turísticas específicas y la creación de centros de interpretación en los municipios de Mara y Belmonte.

El director de la excavación, Francisco Burillo, asegura que esta zona arqueológica es la más extensa de Aragón y supone una reserva de primer orden para conocer la sociedad celtibérica en el momento en que se integra en la esfera romana. Está declarada Bien de Interés Cultural en junio de 2001 y abarca tres yacimientos.

El Poyo de Mara, cuyos restos se extienden por un espacio superior a las 40 hectáreas, corresponde a Segeda I, ciudad celtibérica que fue ampliando su recinto, especialmente en su última etapa al incluir, según los escritores clásicos, a sus vecinos los titos.

Precisamente esta ampliación fue la excusa tomada por Roma para declararle la guerra en el año 154 a.C., cambiando la fecha de la elección de los cónsules de los idus de marzo al 1 de enero (causa de que nuestro calendario comience en esa fecha) y desplazando para ello a un ejército de 30.000 hombres.

Tras la destrucción de la ciudad en el 153 a.C. se construye una nueva ciudad inmediata a la anterior: Segeda II, situada en el yacimiento de Dirón de Belmonte de Gracián. La extensión de los restos, delimitados por una potente muralla y un extenso foso, es de 16 hectáreas.

A su vez esta nueva ciudad desapareció en los conflictos del siglo I a.C., desplazando su capitalidad a la próxima Bílbilis Itálica, que se convertirá en el nuevo centro del territorio del Jalón donde se encuentra, hasta que en la etapa medieval éste se desplace de forma definitiva a Calatayud.

Finalmente, el tercer yacimiento corresponde al Campamento romano que sitió la ciudad de Segeda, situado en los Planos de Mara y con una extensión aproximada de 10 hectáreas.

Segeda fue el más antiguo centro político y económico de la actual comarca de Calatayud, abarcando su influencia más allá de los límites de esta Comunidad. En consonancia fue la ciudad-estado que primero acuñó en este territorio, única que siguió emitiendo denarios de plata, con unos vínculos claros con el territorio de Extremadura, donde se ubica Tamusia.

Sumario

Escolares de Valdealgorfa investigan el habla popular

Fuente: Heraldo de Aragón

Codol, pobret, presco, sargantana, coscojo, esfardacho, zancarriana, embolicar, espedo.. Son sólo un ejemplo de las palabras que han ido recogiendo los escolares del colegio de Valdealgorfa y con las que van a crear un diccionario de términos autóctonos de esta pequeña población del Bajo Aragón.

Esta iniciativa fue propuesta por la Asociación de Padres y Madres de Alumnos y ha contado con la implicación de todo el claustro, que ha visto en la idea una manera de mantener vivo el modo de hablar popular.

Una de las maestras, Esther Gaitán, comentó que el objetivo ha sido el de recopilar "todas las palabras propias del municipio", para lo que los niños han contado con la ayuda de sus padres y abuelos.

Desde la Asociación de Padres manifestaron que la primera tarea consistió en que los chicos preguntaran en casa por palabras tradicionales del pueblo y, con ellas, elaborar una lista que se ha ordenado de modo alfabético. Este trabajo estuvo apoyado con fotocopias extraídas de un libro con todos los vocablos aragoneses y donde "los niños debían señalar las palabras que a ellos les sonara que se dicen aquí", manifestó la docente.

"De hecho -mencionó otra de las profesoras- aquí existen muchas expresiones propias que yo no había oído nunca". "Cuando los chicos bajan al instituto a Alcañiz les corrigen en alguna palabra que a ellos les parece correcta porque llevan diciéndola de esa manera toda su vida", comentó.

El presidente de la Asociación de Padres, por su parte, recalcó que "Valdealgorfa es una población limítrofe con la zona catalano-parlante y existen multitud de términos tomados de ese idioma, además de otras palabras del antiguo aragonés. La verdad es que están saliendo resultados muy interesantes".

Los pequeños han logrado reunir alrededor de 550 vocablos, que ahora deben de ser revisados por una persona mayor del pueblo para comprobar si la definición es la correcta, explicó Gaitán.

Este trabajo de investigación permanece por el momento en el ordenador, a la espera de contar con fondos económicos con el fin de editar un pequeño libro o un folleto para distribuirlo entre todos los escolares. Para llevar a cabo este proyecto educativo, el colegio, que forma parte del Centro Rural Agrupado (CRA) del Mezquín, ha solicitado una subvención al Gobierno de Aragón.

El plazo para concluir esta tarea de recopilación termina en abril ya que, coincidiendo con el Día de San Jorge, el centro quiere fomentar entre los niños actividades literarias empleando las palabras que figuran en el diccionario local. De esta manera, los profesores escogerán unos términos, con los que los alumnos escribirán textos o cuentos. Además, un anciano de la población les contará una antigua leyenda de Valdealgorfa, que tendrán que dibujar en papel. A este colegio asisten 35 niños de Infantil y Primaria.

Sumario

Tramacastilla tramita las obras para el parque de fauna ibérica

Fuente: Diario de Teruel

El Ayuntamiento de Tramacastilla está tramitando la licencia de actividad solicitada por la Comunidad de Albarracín para la construcción de un parque de fauna ibérica. Las obras del denominado "Parque Zoológico Sierra de Albarracín" empezarán el año que viene. La Comunidad de Albarracín dispone para la primera fase del parque de fauna ibérica de 450.000 euros provenientes del Fondo de Inversiones de Teruel.

El alcalde de Tramacastilla, José Miguel Delgado, recordó que en el pleno de la Comunidad de Albarracín celebrado en este mes de diciembre se aprobó la subvención dada por el Fondo de Inversiones de Teruel para la construcción del parque de fauna ibérica en el barranco de la Maleza, ubicado en Tramacastilla.

El Fondo de Inversiones de Teruel, correspondiente al presente año, concedió al parque de fauna ibérica de la Comunidad de Albarracín 450.759 euros, unos 75 millones de pesetas.

En la tramitación administrativa, el Ayuntamiento de Tramacastilla publicó el pasado 18 de diciembre y en el Boletín Oficial de la Provincia la solicitud de licencia de actividad para la creación del parque de fauna ibérica pedida por la Comunidad de Albarracín. Asimismo, el Ayuntamiento de Tramacastilla publica en el mismo Boletín Oficial de Teruel el expediente de solicitud de licencia municipal de obras para el parque de fauna ibérica.

El alcalde de Tramacastilla y vicepresidente de la Comunidad de Albarracín, José Miguel Delgado, señaló que las obras del "Parque Zoológico Sierra de Albarracín" se iniciarán durante el año que viene, pero añadió que antes se tenía que hacer el proyecto definitivo que incluye la obra civil, las instalaciones, etc. "Lo que tenemos es el proyecto estudio que hizo la empresa Ebronatura".

Según este proyecto estudio, el parque de fauna ibérica de la Sierra de Albarracín tiene una inversión total que asciende a algo más de un millón y medio de euros.

El proyecto de creación de un parque de fauna ibérica en la Sierra de Albarracín va a ser copiado en otros municipios, caso del El Frasno en la provincia de Zaragoza.

El alcalde de Tramacastilla y vicepresidente de la Comunidad de Albarracín, José Miguel Delgado, dijo que el parque de fauna ibérica es una buena idea, y que, por lo tanto, se copiará en otros lugares. "Ante esta situación lo mejor es crearlo cuanto antes".

En la provincia de Huesca ya existe un parque de fauna ibérica en Piedrafita. Y en El Frasno está proyectado la creación de otro que mostrará animales autóctonos en semilibertad, caso de los osos, lobos, ciervos, gamos, corzos, zorros, hurones, etc.

El parque de fauna ibérica de El Frasno ocupará 70 hectáreas, con posibilidad de futuras ampliaciones. El proyecto total de este parque de fauna ibérica alcanza la cantidad de 1.900.000 euros, 312 millones de pesetas.

El mercado para este parque de fauna ibérica estará principalmente en Madrid y Zaragoza, dos mercados que coincidirán con el de la Sierra de Albarracín.

Sumario

Un proyecto propone la gestión integral del mudéjar turolense

Fuente: Diario de Teruel

El Gobierno de Aragón premió este trabajo sobre patrimonio cultural. La globalidad del proyecto, que tiene en cuenta todos los ejemplos mudéjares de Teruel y su provincia, y su viabilidad son las principales características del proyecto Gestión del Mudéjar Turolense, un estudio que el Gobierno de Aragón ha premiado con motivo del aniversario de la ampliación de Patrimonio de la Humanidad a todo el mudéjar aragonés.

El proyecto fue presentado por Icíar Alcalá, Ana María Revilla y Beatriz Rodrigo, tres licenciadas en Historia del Arte, que han concluido con este trabajo un curso de postgrado de la Universidad de Zaragoza y el Gobierno de Aragón sobre Gestión del Patrimonio Cultural, coordinado por el profesor Gonzalo Borrás.

A la hora de abordar este trabajo sobre el patrimonio mudéjar turolense las tres historiadoras tuvieron en cuenta "que el proyecto se podía desarrollar en Aragón, que se trataba de un patrimonio rico y no explotado, con posibilidades de conservación" explica Ana María Revilla y añade "tuvimos en cuenta que fuera un proyecto integral que abarcara la capital y la provincia y que sirviera de motor de dinamización económica y social".

En el proyecto plasmaron la creación de un centro de interpretación del mudéjar turolense, tal y como tiene pensado para un futuro el Departamento de Cultura y Turismo del Gobierno de Aragón, para completar el centro de interpretación del mudéjar abierto recientemente en Zaragoza y el que se abrirá en Calatayud.

Idearon además dos rutas para conocer el mudéjar de la capital, una diurna y otra nocturna siguiendo las que ya se organizan en la actualidad, y dos por la provincia.

Según las autoras del proyecto, "en estas rutas hemos tenido en cuenta no sólo los monumentos mudéjares sino también otros atractivos turísticos de los sitios por los que pasa".

El centro de interpretación del mudéjar que propone el proyecto sobre gestión del patrimonio mudéjar turolense se encontraría en un punto emblemático del centro de la ciudad. "Allí se coordinaría la gestión del mudéjar y se ofrecería información", indicó una de las autoras del proyecto. Podría ser un centro de acogida de estudiantes y también tendría que incluir la organización de eventos sobre el mudéjar para otros colectivos, comenta.

El centro tendría una sala de exposiciones y de acogida además de tres salas divulgativas: una sobre el sistema de trabajo y la mano de obra, otra sobre la tipología de la arquitectura y otra sobre la evolución histórica del mudéjar y su relación con el resto de España y con el extranjero. El centro contaría además con cafetería y tienda. Para su diseño han visitado otros centros abiertos ya al público en otras comunidades autónomas.

Las redactoras del proyecto destacan el estudio de campo y la labor que ha supuesto este trabajo, que se hecho con datos reales para preservar su viabilidad. Han realizado incluso una valoración económica que estima un presupuesto de 83.828 euros.

El reconocimiento del proyecto con el premio de postgrado ha supuesto una gran ilusión para sus autoras: "Nos gustaría que este proyecto se pudiera llevar a la práctica", asegura Ana María Revilla.

Sumario

Convenio para el Centro de Historia de la Ciudad de Huesca

Fuente: Europa Press

El Patronato de Turismo del Ayuntamiento de Huesca y la Caja de la Inmaculada (CAI) firmarán mañana viernes un convenio a través del cual la entidad de ahorro patrocinará el nuevo Centro de Historia de la Ciudad de Huesca, que se ubicará en el antiguo Mercado Municipal.

En el citado convenio, se prevé una aportación por la CAI de 36.060 euros, con destino a las instalaciones del Centro, por considerarlo una herramienta clave en el desarrollo cultural oscense, según informa el Ayuntamiento de Huesca en un comunicado.

De esta forma, se dotará a la ciudad de una adecuada infraestructura en la que dar a conocer las manifestaciones artísticas e históricas de Huesca en un marco idóneo, con unas instalaciones cómodas, funcionales y atractivas.

La firma del convenio tendrá lugar en el Ayuntamiento oscense a las 12,00 horas, entre el presidente de la CAI, Fernando Gil; el alcalde del Consistorio de Huesca, Fernando Elboj; y el presidente del Patronato de Turismo, Javier Callau.

El Centro de Historia de la Ciudad de Huesca es una iniciativa del Ayuntamiento de Huesca a través del Patronato Municipal de Turismo, dentro de su línea de promoción del turismo y del desarrollo del sector turístico en la ciudad.

Se ubicará en la plaza López Allúe de la capital oscense, en el antiguo edificio del Mercado Central, que está próximo a gran número de los principales monumentos de la ciudad.

En dos plantas completamente rehabilitadas, y con una superficie de más de 1.200 metros cuadrados, presenta un recorrido por la Historia de la Ciudad, de carácter audivisual e interactivo.

Así, representa, junto a las señas identidad de Huesca que se han ido configurando en el transcurso del tiempo, aquellos monumentos, edificios y escenarios públicos de mayor relevancia. De esta forma, en la planta baja se puede encontrar Boskan, la ciudad ibérica, seguida de Osca, la romana, y Walqa, la islámica, entre otras cosas.

Sumario

El Centro de Estudios de las Cinco Villas celebra sus 20 años

Fuente: Europa Press

El Centro de Estudios de las Cinco Villas celebró sus 20 años de andadura, desde su creación en 1982. En estos años ha apostado por la promoción y difusión de la cultura de las Cinco Villas, por la incentivación de la investigación y por el impulso de estrategias de futuro para la comarca.

Los actos de esta conmemoración se centraron en la Casa de las Cinco Villas, ubicada en Ejea de los Caballeros (Zaragoza). En ese marco, se procedió a la inauguración de la nueva sede y a la presentación de dos publicaciones. Así, el Centro de Estudios de las Cinco Villas pasará a ocupar la tercera planta y parte de la segunda, donde estará la nueva biblioteca.

Este nuevo espacio va a permitir al Centro desarrollar en mejores condiciones su labor y abrirse a la sociedad comarcal para que utilice los fondos bibliográficos y los medios técnicos de que dispone. Mejores instalaciones, mobiliario nuevo, moderna biblioteca y equipamientos informáticos y audivisuales de última generación son los contenidos principales de esta nueve sede.

Pero además, como se ha señalado, se presentaron dos libros. Uno, titulado "20 años de actividad del Centro de Estudios de las Cinco Villas", que recoge toda la labor editorial y las actividades del Centro de Estudios de las Cinco Villas en todo este tiempo.

Sus autores han sido Marcelino Cortés, María Ángeles Casalé y José Luis Jericó, contando con sendos textos introductorios de Javier Lambán y del presidente del Centro de Estudios de las Cinco Villas, Carlos Pellejero.

El otro libro ha sido coordinado por el profesor Agustín Ubieto y se titula "Cinco Villas, paso a paso". Se trata de un conjunto de artículos que ponen al día un amplio abanico de temas sobre las Cinco Villas, dando, además, argumentos y nuevas líneas de investigación para que los futuros estudiosos ahonden en ellas.

Hay que recordar que el pasado 15 de noviembre el Centro de Estudios de las Cinco Villas recibió la medalla de la Institución Fernando el Católico (IFC), junto a los otros centros filiares de la IFC, en reconocimiento a la labor de difusión y promoción cultural que desarrollan.

Sumario

Raíces de Aragón cumple 25 años de existencia

Fuente: Heraldo de Aragón

Raíces de Aragón, uno de los más representativos grupos folclóricos de la comunidad autónoma, ha cumplido sus  25 años de existencia. Durante su cuarto de siglo de existencia, esta escuela de campeones , como la define Angel Martínez Quesada, su fundador, coreógrafo y director, Raíces ha cubierto numerosas etapas.

"Empezamos --recuerda Martínez Quesada--recuperando el folclore aragonés y hemos acabado exportando lo mejor de nuestra tradición jotera a todo el mundo".

El responsable de Raíces de Aragón, que ha sido tres veces campeón de Aragón y ha recibido el premio nacional de baile, ha desarrollado una importante labor de renovación del folclore aragonés. Muestra de ello son coreografías como La Dolores , Gigantes y cabezudos , Una noche en Calatayud , Bolero de Alcañiz , La jota vieja de Alagón y Boda mozárabe , entre otras.

En su quehacer desempeña un papel fundamental la organización de festivales folclóricos, en particular el Encuentro Internacional de Folclore Ciudad de Zaragoza. La compañía compagina esta faceta con la formación de bailadores y cantantes de jota, para lo que se vale de una cantera en la que los niños y adolescentes se integran en sendos conjuntos hasta que llega el momento de pasar al grupo de adultos.

"Desde que empezamos en 1977 --señala Martínez Quesada-- por Raíces han pasado personas que luego se han convertido en directores de sus propios grupos folclóricos".

Todos los años, Raíces de Aragón, que cuenta con una plantilla de 90 personas, realiza giras por distintos países. "Fuimos el primer grupo español que actuó en Israel cuando todavía no se habían establecido relaciones diplomáticos", comenta Martínez Quesada, quien no ha podido olvidar que bailaron rodeados de soldados armados hasta los dientes .

Su vertiente internacional recibió un espaldarazo en el año 1990, cuando obtuvieron un premio en el Festival Mundial del Folclore de Canadá. "Para los organizadores y el público fuimos una auténtica revelación. Nos esperaban con faralaes y panderetas y se sorprendieron de la variedad y la riqueza del folclore español y de las peculiaridades del baile y del cante aragonés, que no conocían de nada", explicó.

Por este motivo, al director de Raíces le gusta repetir que su grupo "ha sido y es el embajador de España y Aragón en todo el mundo", y considera que "la promoción de la jota podría ir todavía mucho más allá si contara con mayor apoyo del Gobierno de Aragón". En su opinión, "la falta de ayuda por parte del actual Ejecutivo autonómico hace que los grupos folclóricos aragoneses que defendemos la jota y sus valores nos sintamos algo dejados de la mano".

Raíces de Aragón celebró su 25 aniversario con una ofrenda a la Virgen del Pilar, a la que se le impuso el mismo manto que se mando hacer con motivo de sus diez años de existencia. La fiesta culminó con un encuentro de los componentes del grupo y de amigos en el zaragozano hotel Boston.

Sumario

El Parque Faunístico Lacuniacha pondrá en marcha

un plan didáctico para escolares

Fuente: Europa Press

Después de dieciséis meses de funcionamiento el Parque Faunístico Lacuniacha de Piedrafita quiere ampliar con una nueva especie los alrededor de 60 animales que alberga, además de poner en marcha un plan didáctico dirigido a escolares y jóvenes y crear un museo o aula de la naturaleza, posiblemente en el propio pueblo, que complemente esta oferta que se ha convertido en un atractivo indiscutible del Valle de Tena.

Los proyectos que se esperan acometer a lo largo del próximo año los anunció ayer el nuevo director gerente, Javier Galuchino Vidal, que acaba de incorporarse a este cargo en el que releva a Pascual Fanlo, que seguirá vinculado al Parque. Aprovechando estas fiestas navideñas los responsables del establecimiento quisieron celebrar su primer año de actividad con una visita guiada a las instalaciones, que contó con la presencia del director general de Turismo del Gobierno aragonés, Luis Estaún.

El mal tiempo y la intensa lluvia impidieron disfrutar del recorrido, pero el agua que caía no fue obstáculo para que los ciervos, corzos y gamos se pasearan tranquilamente, y los bisontes aguantaran impertérritos el diluvio a la intemperie, sin molestarse en buscar refugio a cubierto. En este primer año el Parque ha cumplido sus expectativas, recibiendo a alrededor de 80.000 visitantes, que según las encuestas realizadas "se llevan consigo una buena imagen y muestran un alto grado de satisfacción", señaló Pascual Fanlo.

Actualmente conviven en esta especie de bosque animado 60 animales de diez especies: sarrios, cabra montés, linces boreales, bisontes europeos, ciervos, gamos, renos, corzos, caballo prezewalski y lobos. El número de ejemplares se ha incrementado sensiblemente desde su apertura, el 23 de agosto de 2001, y desde principios de verano "se han incorporado 2 caballos más, 2 linces y 3 corzos", indica Pascual Fanlo. Este verano ya se ha acondicionado un nuevo recinto que permitirá contar con una nueva especie, que todavía está por estudiar y decidir cuál será.

Lacuniacha va a integrarse próximamente en la Asociación de Zoos y Acuarios, que agrupa a centros de España y Portugal, y que está integrada en una organización europea. La pertenencia a esta entidad facilitará la traída de nuevos animales así como el traslado de algunos de aquellos que hayan nacido aquí a otros espacios. Pascual Piedrafita destacó que se "ha comprobado" que todas las especies pueden reproducirse en este régimen de semi-libertad, y durante este tiempo ya han venido al mundo ciervos, gamos, lobos, una cabra hispánica y un bisonte.

Estaún pudo conocer algunas de las últimas mejoras que se han llevado a cabo en el recinto durante las semanas que permaneció cerrado en noviembre. Se han hecho cambios en los trazados, se han colocado protecciones en el sendero de peatones, y se ha mejorado el sistema de recogida de aguas pluviales. Este pasado verano se abrió al público en el pic-nic de la zona alta un servicio de venta de bocadillos calientes y bebidas. El Parque cuenta con una plantilla de 9 personas, entre ellas un veterinario, y en verano emplea a 15 trabajadores.

Sumario

Premio de Investigación Vitivinícola Campo de Borja

Fuente: Heraldo de Aragón

Ha tenido lugar en la Casa de Aguilar de Borja, sede del Centro de Estudios Borjanos, el acto de entrega del Premio de Investigación Vitivinícola Campo de Borja , que este año ha celebrado su primera edición, y la presentación del libro que recoge el trabajo ganador: Caracterización de los vinos de la Denominación de Origen Campo de Borja . Este galardón es el resultado de un convenio establecido por el Cesbor, una filial de la Institución Fernando el Católico, de la Diputación Provincial de Zaragoza, y del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Campo de Borja.

El trabajo de Laura Borobia, galardonada en este certamen, es un estudio que recoge las características químicas de los vinos de la Denominación de Origen Campo de Borja, a través del análisis de los elementos minerales que contienen, teniendo en cuenta las distintas categorías de caldos y su tipo. Está basado en el proyecto de fin de carrera de la autora en la Escuela de Ingeniería Técnica Industrial de Zaragoza.

El presidente del Cesbor, Manuel Gracia, hizo un repaso a la historia de la relación entre la institución que dirige y la Denominación de Origen Campo de Borja. Por este motivo, se ha realizado ya una exposición sobre la cultura del vino, que va a renovarse próximamente, y que continuaba con la edición de los premios de investigación. El presidente del Cesbor también destacó el éxito de participación y calidad de los trabajos presentados.

Seguidamente, el secretario del Consejo Regulador de la Denominación de Origen, José Ignacio Gracia, leyó el acta del jurado por la que se concedió el Primer Premio de Investigación Vitivinícola a Laura Borobia, natural de la localidad de Pozuelo de Aragón, por su trabajo Caracterización de los vinos de la Denominación de Origen Campo de Borja .

A continuación, los organizadores del certamen dieron paso a la entrega del premio a la ganadora.

Laura Borobia explicó a los asistentes al acto el proceso de génesis y desarrollo de su trabajo, y agradeció su apoyo a todos los que le habían ayudado a lo largo de su confección. La ganadora dedicó, emocionada, el trabajo a sus padres, que estaban presentes en la sala, y recibió una fuerte ovación por parte del público que la llenaba.

Pedro Aibar, presidente del Consejo Regulador, recordó cómo éste había estado siempre al lado de distintas iniciativas relacionadas con el saber y la investigación, valorando especialmente el convenio firmado con el Cesbor. "Nos vemos correspondidos completamente, hay un interés común de compromiso", y mostró su alegría por comprobar la existencia de jóvenes trabajando por su tierra.

Por su parte, el alcalde de Borja y presidente del Consejo comarcal, Luis María Garriga, expresó su satisfacción por asistir una vez más a este tipo de actos.

De este modo, la comarca en general y la localidad de Borja en particular es pródiga, símbolo del trabajo y la vitalidad de su gente, que alaba la cultura del vino y todo lo que rodea a este mundo, tan importante en la comarca que preside, destacó Garriga.

Sumario

El Museo de Agricultura Tradicional de Oseja

será una realidad en 2003

Fuente: Heraldo de Aragón

El municipio de Oseja contará desde el próximo verano con un Museo de Agricultura Tradicional, que reforzará la oferta turística y cultural de la comarca del Aranda. Esta delimitación, formada hace dos años, espera que los trece municipios que la componen cuenten con un incentivo turístico que permita crear una ruta para el visitante, hasta ahora sin explotar.

El alcalde de Oseja, Eduardo Lázaro, explicó que el Museo de la Agricultura Tradicional tiene el objetivo de mostrar a los visitantes cómo se trabajaba hace décadas en el campo y qué aperos usaban los agricultores en sus labores de siembra y recolección. También se están reuniendo objetos procedentes de las bodegas de casas particulares.

El museo se encuentra ubicado en el casco urbano de la localidad, en unos terrenos municipales, y cuenta con un total de tres plantas. Las obras de acondicionamiento, que se iniciaron a principios de este año, han recibido una inversión que asciende a 110.000 euros.

Según el alcalde, éste era un proyecto municipal, pero finalmente ha visto la luz gracias a la colaboración de la comarca del Aranda. Lázaro espera que este centro ayude a frenar la despoblación de la zona y a animar a los turistas a visitar la localidad fuera de los meses de verano.

Oseja ha seguido el ejemplo de Brea, que recientemente inauguró su Museo del Calzado. Este centro nació con la misma intención: dinamizar la comarca del Aranda y promocionar la calidad del sector industrial de la zona. La ruta turística de la comarca comienza a tomar forma.

Sumario

Informe de la Diputación Provincial sobre el Museo de Teruel

Fuente: Diario de Teruel

El Museo Provincial de Teruel presenta importantes deficiencias que ensombrecen su labor cultural. Entre las principales carencias destaca, según un informe interno de la Diputación Provincial, la falta de espacio y las precarias instalaciones del almacen, estrecheces en el departamento de restauración, filtraciones en los sótanos y una presentación museística anticuada.

La Memoria de Actividades de 2001 de la Diputación Provincial, propietaria del Museo, recoge en uno de sus apartados los problemas que "repercuten negativamente en la organización interna" y, sobre todo, en la "conservación de las colecciones depositadas".

El informe apunta "graves deficiencias en los locales utilizados como almacenes", situados en el Parque de Maquinaria de la Diputación y donde se trasladaron las colecciones no expuestas y equipamiento museístico "de forma provisional en 1993". Según la Memoria, la nave usada como almacén "es absolutamente insuficiente", "carece de las más elementales medidas de climatización" y su iluminación es "muy deficiente".

La entrada de nuevas piezas en el Museo ha llegado a "colapsar el espacio disponible", lo que hace "absolutamente imprescindible" la ampliación del almacén.

La retahíla de problemas incluye, como uno de los aspectos más preocupantes, las filtraciones que se producen en el sótano de la Casa de la Comunidad -sede del Museo-, en el que se muestra la colección etnográfica. La entrada de agua, procedente de la contigua calle Comunidad, afecta "muy negativamente tanto a las condiciones ambientales como a la conservación de los objetos expuestos en esta sección", según el documento.

El informe alerta de que la reiteración de las filtraciones puede afectar a los cimientos de la Casa de la Comunidad y poner "en peligro" la estabilidad de este edificio histórico.

La Memoria añade que el espacio destinado a acoger a los visitantes es "inadecuado" y el que se dedica a exposiciones temporales, "insuficiente". El documento señala también que la presentación de las colecciones al público "ha sido ampliamente superada por la evolución de los criterios museísticos" y es "urgente" la modernización de las salas con una mayor presencia de las nuevas tecnologías.

El vicepresidente primero de la Diputación y delegado del Museo Provincial, Ángel Gracia, afirmó que los problemas del Museo "no son nuevos" sino que se vienen repitiendo desde hace años. Gracia resaltó que una de las carencias más llamativas, la falta de medidas de seguridad en el almacén, ya ha sido resuelta.

Respecto a la acuciante falta de espacio, Ángel Gracia explicó que la Diputación ha cerrado la adquisición del contiguo palacio de los marqueses de Tosos para ampliar el Museo, que podría resolver así sus actuales estrecheces.

Gracia señaló que las filtraciones que afectan al sótano del Museo Provincial proceden de la contigua calle de la Comunidad y su solución pasa por la renovación de las redes y del pavimento de esta vía pública.

La Diputación ha puesto el problema en conocimiento del Ayuntamiento, que es la Administración competente en intervenir en la calle. El vicepresidente advirtió, no obstante, que dentro del Museo Provincial se han puesto todos los medios necesarios para que las filtraciones no dañen las colecciones.

Sumario

El Ayuntamiento de Cretas intenta el regreso

de las pinturas rupestres del Calapatà

Fuente: Diario de Teruel

A falta de pocos meses para que se celebre el centenario del descubrimiento de las pinturas rupestres del barranco del Calapatà de Cretas -a partir de las cuáles se definió lo que hoy se conoce como arte rupestre levantino- el Ayuntamiento de Cretas se ha propuesto recuperar estas piezas prehistóricas, que se encuentran en el Museo Arqueológico de Barcelona. Solicitar su devolución -lo cual se presenta harto difícil- o en su defecto una réplica es el objetivo de una entrevista que mantendrá el alcalde de este municipio, Antoni Llerda, con el secretario de presidencia de la Generalitat de Cataluña, Antoni Vives, el próximo 14 de enero.

Las pinturas, descubiertas en 1903 por el arqueólogo calaceitano Joan Cabré y en las que están representados tres ciervos -dos erguidos y un tercero sentado sobre sus patas traseras-, "fueron vendidas en 1912 por el propio Cabré por unas 15.000 pesetas al Museo Arqueológico de Barcelona", señaló el responsable municipal.

Llerda explicó que "es muy importante para nosotros recuperarlas porque la comarca tiene un gran interés en valorizar su patrimonio y en especial el arte rupestre levantino". En este sentido, para este encuentro llevará consigo una copia de un anteproyecto que persigue crear un sendero cultural y turístico de pequeño recorrido, que comunicará todos los abrigos del barranco del Calapatà.

El objetivo que se persigue con esta iniciativa es la conservación y protección de este frágil patrimonio, su señalización y valorización para hacerlo visitable.

Pese a todo, el alcalde se mostró poco convencido de que las pinturas rupestres que hace un siglo desaparecieron de los abrigos regresen algún día a Cretas. "Cabré las vendió a un precio muy alto para la época y son las mejores del abrigo de La Roca dels Moros". Por el contrario, "conseguir su réplica es más fácil" y señaló que "el departamento de Patrimonio del Gobierno de Aragón ya ha mantenido contactos con el departamento homólogo de la Generalitat de Cataluña y parece ser que no habrá ningún inconveniente".

Los abrigos del barranco del Calapatà fueron hallados a comienzos del siglo XX por el arqueólogo Joan Cabré. Significaron el descubrimiento de un nuevo estilo pictórico prehistórico, que fue acuñado como 'arte levantino'. El arqueólogo dio a conocer sus averiguaciones en el libro 'El Arte rupestre en España' en 1915, lo que motivo la llegada de los más afamados arqueólogos españoles y europeos, explicó el arqueólogo José Antonio Benavente. Entre los abrigos más importantes, destacan el de La Roca dels Moros, donde existía un panel frontal con tres ciervos de caracter naturalista -ahora en el Museo Arqueológico de Barcelona. En el abrigo de Els Gascons se localizaron pinturas compuestas por dos ciervos -uno rojo y otro negro- arqueros, bóvidos y un caballo.

Aparte del panel frontal donde aparecen dibujados los tres ciervos, en La Roca dels Moros existió otra pintura que representaba un toro de pequeño tamaño y que ha desaparecido. Según el alcalde de Cretas, Antoni Llerda, "la pieza o se ha perdido o fue destruida cuando se arrancaba".

En cualquier caso, los tres cervatillos del abrigo de La Roca dels Moros no son la única pieza prehistórica de la comarca del Matarraña que permanece en el Museo Arqueológico de Barcelona. De hecho, el Institut d'Estudis Catalans dirigió en los años veinte del siglo pasado las excavaciones en algunos poblados iberos de la cuenca, entre ellos el de Els Castellans de Cretas o el de San Antonio en Calaceite.

Fruto de aquellas excavaciones que tuvieron lugar hace más de 80 años salieron a la luz todo tipo de materiales entre los que se cuentan puntas de flecha, objetos metálicos, cuentas de cristal o piezas de telares que "lamentablemente están embalados en las bodegas del Museo Arqueológico", indicó el alcalde de Cretas, Antoni Llerda.

El responsable municipal anunció que aprovechará la cita con el secretario de presidencia del Gobierno catalán para solicitar que "al menos una parte de todas estas piezas almacenadas pasen a exponerse en el propio museo y dejen de estar ocultas". No obstante, el alcalde reconoció que "lo que nos gustaría es que regresaran a la comarca".

Sumario

Proyecto sobre el legado judío en el Bajo Aragón histórico

Fuente: Heraldo de Aragón

Caspe, Alcañiz e Híjar formarán la ruta denominada "Talmud", una de las siete que se han diseñado dentro del proyecto "Aragón, espacio sefarad", que pretende recuperar el pasado histórico de esta comunidad en la región. El plan prevé incluir también del territorio del río Martín, donde se encuentran las juderías de las localidades turolenses de Montalbán, Huesa del Común, Oliete y Albalate del Arzobispo.

Miguel Ángel Motis, director científico de "Aragón, espacio sefarad", señaló la importancia de superar las barreras comarcales y unir poblaciones de distintas provincias, con el objetivo de fomentar el turismo patrimonial y cultural. La intención es "proyectarlo no sólo al turismo aragonés, sino también al extranjero". Esta zona, explicó, se caracterizaba por "haber tenido grandes rabinos y por su aportación a los estudios judíos".

El espacio judío de Caspe se encuentra articulado en torno a la calle barrio Verde y aglutinaba comunidades más pequeñas, como las de Castellote, Mazaleón o La Fresneda. En esa zona se encuentra la ermita de San Indalecio, lugar en el que, al iniciar las labores de restauración, se hallaron unas pinturas detrás del altar y una bodega que están siendo analizadas.

Motis destacó la importancia de la judería de Híjar, donde el Ayuntamiento dispone de un plan de recuperación del barrio, ubicado en la plaza de San Antón. En ese mismo lugar se encuentra una ermita que lleva su nombre y que, según los estudios arqueológicos encargados por el consistorio, demuestran que allí hubo una sinagoga. De hecho, según indicó el alcalde, Luis Carlos Marquesán, las catas arqueológicas efectuadas en el suelo han sacado a la luz elementos de esa edificación judía. "La idea a largo plazo es completar una restauración en profundidad" y "recuperar el urbanismo que existía entonces en la población", manifestó. Todavía faltan las pruebas de policromía que se han sacado del techo y las paredes, ya que "podría haber pinturas originales".

También Híjar fue la sede de una de las imprentas más importantes en caracteres hebreos hacia 1484. "Todos estos elementos dotan a esta población turolense de gran atractivo", subrayó Miguel Ángel Motis.

Por último, Alcañiz es uno de los "centros rabínicos por excelencia" y tenía "escuelas talmúdicas donde venían a estudiar aragoneses y catalanes", subrayó el comisario, quien indicó al mismo tiempo que "la judería está ubicada en el barrio de Santiago". "La virtud del programa es que nos encontramos en los primeros estadios de descubrimientos" y, al mismo tiempo, "se trata de un ambiciosos proyecto de concienciación", resumió Motis.

Para plasmar esta idea, se instalará una señalización con placas cerámicas en las que constará el distintivo oficial de cada uno de estos barrios judíos. También se editarán guías en ingles, francés, español y hebreo para los visitantes.

Sumario

El Ayuntamiento de Cretas reconstruirá el patrimonio religioso

Fuente: Diario de Teruel

El Ayuntamiento de Cretas quiere recuperar parte de su patrimonio perdido mediante la restauración y reconstrucción de algunos elementos arquitectónicos destruidos en distintos momentos históricos y especialmente durante la guerra civil española.

Las capillas de San Antonio de Padua y San Roque, que al parecer se usaron como puertas de acceso al municipio, cambiarán su imagen externa durante este año. El consistorio ha aprobado la realización de obras de consolidación de las estructuras de estos dos edificios, que irán acompañadas de un saneamiento del tejado y consolidación de los cimborrios. El municipio tuvo en la antigüedad otras dos capillas -la de El Pilar y del Carmen- de las que ya no quedan restos.

No obstante, dentro de este plan de recuperación del patrimonio arquitectónico se encuentra un proyecto más ambicioso de reconstrucción de otros cuatro monumentos que, según el alcalde de Cretas, Antoni LLerda, "fueron destruidos durante la guerra civil española de 1936-39". Se trata de tres antiguas cruces y de la imagen de una virgen que perteneció a la antigua iglesia gótica del pueblo y que después pasó a decorar la fachada de la actual iglesia dedicada a La Asunción.

"Para rescatar todo este patrimonio los únicos documentos con que contamos son fotografías realizadas en el siglo XIX y que hemos conseguido del archivo fotográfico Mas de Barcelona", explicó el primer edil. Según Llerda, "entre 1918 y 1920 este archivo barcelonés fotografió prácticamente todos los edificios históricos de lo que hoy conocemos como Bajo Aragón histórico".

En cualquier caso, la reproducción exacta de las tres cruces desaparecidas y de la imagen de la virgen será difícil, sino imposible, según reconoció el propio alcalde de Cretas. "Haremos una reproducción lo más próxima a la pieza original, pero sabemos que será un trabajo complicado porque las fotografías antiguas muestran muy pocos de los detalles que adornaron las figuras".

Cruz de la barana, del cementerio y de Sant Joan. Así se denominaban los tres monumentos que quedaron destruidos durante la última contienda civil y que el consistorio de Cretas quiere reconstruir. Para acometer este trabajo, además de antiguas fotografías, aún se conserva en el pueblo un pequeño fragmento de una de las cruces desaparecidas. En este sentido, el alcalde de Cretas argumentó que "disponer de esta pequeña pieza nos permitirá definir el tamaño real que tuvieron las cruces en su origen".

En cuanto a la imagen, que ocupaba el interior de la hornacina de la fachada de la iglesia, "era una virgen con el niño que perteneció a la iglesia primitiva del pueblo, del siglo XII, y de la que no quedan restos", manifestó el primer edil.

Sumario

Ediciones de la Asociación Cultural del Matarraña para el 2003

Fuente: Diario de Teruel

La Asociación Cultural del Matarraña impulsará en 2003 la edición de nuevas obras en catalán, dentro de sus colecciones El Trull y El Trill. De la primera, estarán este año en las librerías Mort al monestir, de Luis Rajadell, La mort del pare y la mare, de Carles Andreu, y L'arca de Moret, de David Albesa.

Por otra parte, de la colección El Trill, este año llegará a la imprenta el Llibre de plantes medicinals del Matarraña, del calaceitano Miquel Blanc.

La producción literaria de la Asociación Cultural del Matarraña en 2003 se completará con los tres primeros volúmenes de la colección Cuadern de les Cogolles, de Héctor Moret, y con un libro de dibujos y fotografías de Jesús Pallarés.

Asimismo, entre las actividades previstas en la agenda cultural de la agrupación este año destaca la exposición de esculturas de hierro denominada 'Ferratalls', que correrá a cargo de José Miguel Celma.

La Asociación celebró el pasado fin de semana por primera vez en su historia una asamblea general en La Codoñera (Mezquín), donde se acordó celebrar la Trobada Cultural del Matarraña en agosto. No obstante, queda pendiente determinar el municipio anfitrión, según explicó el secretario de la agrupación, Carles Terès. En este sentido, éste señaló que "no es extraño que la Asociación salga del Matarraña para celebrar una asamblea general, en cuanto en el Mezquín hay un número muy elevado de asociados".

Sumario

La Casa Membrado de Belmonte de San José es ya un museo

Fuente: Diario de Teruel

La obra de Juan Pío Membrado, un intelectual de Belmonte de San José que perteneció al grupo de regeneracionistas que en la segunda década del siglo XX crearon la sociedad Fomento del Bajo Aragón, ha sido recuperada de los cajones del olvido. La restauración de la vivienda donde residió entre 1851 y 1923 ha venido acompañada de la recuperación de los fondos bibliográficos y de toda la documentación que conservó de sus antepasados, que permanece expuesta en la planta baja de la Casa Membrado de Belmonte.

El propietario del ala inferior de la vivienda, Ramón Mur, ha restaurado el antiguo despacho del intelectual, la habitación donde murió y la sala en la que la familia tenía los trujales, que ha convertido en una biblioteca donde se guarda la documentación administrativa de la Casa Membrado.

Entre los innumerables títulos con que cuenta el archivo, destaca un ejemplar de los Fueros de Aragón de 1624, escrito por el cronista aragonés Jerónimo Zurita. Pero no es el único documento valioso. Este volumen comparte vitrina con otras dos obras de 1664 de Baltasar Gracián, que el escritor firmó como Lorenzo Gracián, porque según Mur, “era el nombre de su hermano el que utilizaba para no ser censurado por la Compañía de Jesús”.

Junto a otros tantos documentos anteriores a 1865 y la biblioteca básica del escritor, el archivo cuenta con ocho tomos en 10 volúmenes de una Biblia vulgata “que rigió hasta el Concilio Vaticano II” o con otras obras que llegaron a manos de la familia tras la desamortización de los bienes eclesiásticos en el siglo XIX.

Según Ramón Mur, la recuperación de estos fondos bibliográficos y la restauración de la vivienda del intelectual responden a un interés por “dotar de utilidad a toda esta documentación y dar a conocer la importancia del movimiento regeneracionista bajoaragonés”. En este sentido, indicó que su objetivo es hacer de la Casa Membrado un pequeño museo que, aunque de propiedad privada, “podría gestionarse a través de una Fundación pública”.

La Fundación o el organismo que gestione los fondos documentales dirigirá sus actuaciones en dos vertientes: una intelectual y otra de fomento para el desarrollo. En el primer caso, Mur señaló que “nuestra pretensión es promover la realización de tesis doctorales o estudios de investigación a través de la Universidad de Zaragoza sobre la figura de Membrado o del movimiento regeneracionista bajoaragonés”. En el segundo ámbito, la idea consistirá en convertir la Fundación en un ente que apoye el desarrollo de la comarca, cumpliendo una función similar a la que tuvo la sociedad Fomento del Bajo Aragón. “A comienzos de siglo, los intelectuales bajoaragoneses luchaban por el pantano de Santolea o por traer el ferrocarril, mientras que ahora, nuestras necesidades son otras, por ejemplo que la autovía de la N-232 llegue desde Zaragoza a Alcañiz”, precisó el propietario de la Casa Membrado.

Sumario

El Museo Salvador Victoria abrirá en este trimestre

Fuente: Diario de Teruel

El Ayuntamiento de Rubielos de Mora está terminando de acondicionar el Museo Salvador Victoria, que estará ubicado en el antiguo Hospital de peregrinos y caminantes, para poderlo abrir durante el primer trimestre de 2003. Las obras para rehabilitar el edificio comenzaron en el año 99 y en ellas se han invertido alrededor de 493.000 euros que han sido subvencionados por la Diputación Provincial de Teruel, el Gobierno de Aragón e Ibercaja.

El centro expositivo será el primero con el contará la localidad, cuyo consistorio pretende “dar una opción más al visitante que viene a conocer el pueblo”, según explicó el alcalde, Angel Gracia. El primer edil señaló que “el museo se enmarca dentro de la apuesta por el turismo cultural que se hace en Rubielos de Mora”.

Las instalaciones contarán con tres pisos para albergar tanto exposiciones fijas como itinerantes. Así, en la primera planta se reservará un espacio para el fondo bibliográfico del museo y también habrá una sala en la que se mostrarán obras itinerantes.

En el segundo piso del inmueble está previsto colocar las obras de Salvador Victoria, exposición que continuará en la planta tercera. “Dejaremos un amplio para unir ambas salas con el fin de que exista una continuidad visual”, adelantó Gracia. El inmueble cuenta también con un sótano de unos 100 metros cuadrados que se utilizará como almacén.

Para dirigir el centro expositivo, el Ayuntamiento tiene previsto crear un organismo de gestión autónomo: “Debido a la importancia de la colección que va a albergar el Salvador Victoria, tenemos intención de que tanto el Gobierno de Aragón como la Diputación Provincial de Teruel participen en su funcionamiento”, dijo el alcalde. La rehabilitación del edificio, que se comenzó a construir en 1757, ha mantenido tanto la estructura externa como la interna, en la medida de lo posible.

Todo el material que se exhibirá en el Museo Salvador Victoria ha sido donada por la viuda del pintor, Marie Claude Decay Cartier. Junto a la obra del pintor rubielano, en el museo se expondrán también cuadros y esculturas de algunos de los amigos del artista. Angel Gracia indicó que se mostrarán casi un centenar de obras de autores como Lucio Muñoz, Juan Genovés, Isidoro Balaguer, Rafael Canogar, Julio Dorado, José Ortega, José Orús y Enrique Trullenque entre otros.

Sumario

La Ruta Verde del Río Mezquín

Fuente: Heraldo de Aragón

La Organización del Mezquín y del Matarraña (Omezyma) ha promovido el proyecto de los senderos dedicados a los botánicos turolenses Francisco Loscos y José Pardo Sastrón, que vivieron en Castelserás y Torrecilla de Alcañiz, respectivamente. Esta persigue conectar ambas poblaciones con este tema común, para lo cual se han instalado unos paneles explicativos con la vida y obra de estos estudiosos. En Torrecilla se creará un parque botánico y en Castelserás, un centro de interpretación.

La Ruta Verde del Río Mezquín es un proyecto que contempla la puesta en marcha de iniciativas lúdicas y culturales e infraestructuras hoteleras para potenciar turísticamente y económicamente esta zona del Bajo Aragón.

El itinerario propuesto se divide en tres etapas, que abarcan una distancia total de 28 kilómetros. El recorrido comenzaría en Ráfales –la única localidad de la comarca del Matarraña- , llegaría hasta Belmonte de San José y continuaría paralelo al cauce del río Mezquín hasta su desembocadura en el Guadalope, en el término municipal de Castelserás.

Esta vía incluirá también las poblaciones de La Codoñera, Torrecilla de Alcañiz, Torrevelilla y La Cerollera a través de senderos de pequeño recorrido. El objetivo es que esta ruta se complete en un fin de semana, para conseguir que el turista que llegue al Bajo Aragón permanezca varios días en territorio turolense. La iniciativa comenzó a gestarse hace dos años. La Mesa Técnica de la Minería de Aragón ya ha aprobado la inversión, que asciende a 2,28 millones de euros, aunque esta decisión debe ser ahora ratificada ahora por Madrid.

El punto de partida del primer tramo comenzaría en Ráfales donde el turista podrá visitar el parque aragonés de la vivienda en el mundo natural, el “proyecto estrella” de la ruta. El camino llegaría hasta Belmonte de San José, población en la que se prevé construir un nuevo edificio destinado a albergue-hospedería. Este sendero, de 12,7 kilómetros, discurre principalmente por barrancos, donde predomina el bosque de coníferas. El documento inicial contempla el acondicionar un ramal al municipio de La Cerollera.

El camino desde Belmonte hasta La Codoñera discurriría íntegramente por la ribera del río Mezquín, donde el senderista apreciará el ecosistema típico de un cauce. Habría una conexión con el municipio de Torrevelilla.

Por último, La Codoñera y Castelserás estarán unidos por un recorrido de 7,8 kilómetros, desde el que se podrá acceder además a Torrecilla de Alcañiz.

El alcalde de Castelserás, Joaquín Molinos, explicó la iniciativa de instalar junto al río Guadalope un complejo hidráulico y un parque fluvial, que incluiría la rehabilitación del molino aceitero como posible centro cultural, la restauración del puente romano, del abrevadero y de las balsas de piedra.

La Vía Verde del Mezquín tendrá una serie de conexiones del camino principal a través de pequeños senderos con las localidades de Torrecilla de Alcañiz, Torrevelilla y La Cerollera.

En estos municipios se están fomentando iniciativas relacionadas con su patrimonio cultural y natural, entre los que se encuentran la “Ruta de los Botánicos” de Castelserás a Torrecilla; las propuestas de rehabilitación del antiguo horno de La Cerollera como sala de exposiciones, reuniones y biblioteca; y un rocodromo en Torrevelilla.

El plan señala que los senderos de Torrecilla, Torrevelilla y La Cerollera tendrán una longitud de 2,9 , 2,3 y 1,2 kilómetros, respectivamente.

La Ruta Verde del Mezquín incluye la realización de inversiones de menor cuantía que sirvan tanto para mejorar las comunicaciones de senderos y caminos con el itinerario principal, como para la señalización de estos recorridos con los cruces gracias a la instalación de paneles informativos sobre las posibilidades turísticas y los servicios de cada una de las localidades.

Sumario