La
Librería de El Sueño Igualitario
LA GUERRA CIVIL EN LA BAÑEZA DESDE LA ROTUNDA Y GENEROSA
PLUMA DE JOSÉ CABAÑAS.
EL PRIMER VOLUMEN:LA BAÑEZA 1936.LA VORÁGINE DE
JULIO.GOLPE Y REPRESIÓN EN LA CONARCA BAÑEZANA. ALGUNAS CONSIDERACIONES
PREVIAS.
El libro,
se refiere al primer volumen (abril del 2010),
está prologado por Wenceslao Álvarez Oblanca, Licenciado en
Geografía e Historia por la Universidad de Oviedo, el historiador de
referencia (junto con Secundino Serrano) para el periodo de la República y la
guerra civil en León y su provincia. El prestigioso y reconocido investigador,
además de contar con un abultado número de publicaciones de obligada lectura
para conocer aquellas épocas históricas en nuestra tierra, ha sido director del
Instituto Leonés de Cultura, vocal del Consejo de Bibliotecas de Castilla y
León, y miembro del Comité Científico Asesor de la Fundación Claudio Sánchez
Albornoz.
Esto es lo que relataba José Cabañas de su primer volumen: “Tras más de tres años de
indagaciones en diversas fuentes históricas, me dispongo a publicar este libro
(mi ópera prima y anticipo de
otros que lo seguirán), en los que pretendo narrar lo acontecido en la comarca
bañezana en los cruciales días de la sublevación de julio de 1936, y la
represión desatada contra quienes resultaron vencidos con su triunfo; y lo hago
abordando previamente (en este Volumen
I) una serie de consideraciones que enmarcan lo sucedido aquí y lo
engarzan en el más amplio contexto del transcurso del golpe militar en los
territorios en que éste se impuso prontamente, y en el de las represalias que
en ellos se ejercieron, a las que seguirá (en los sucesivos Volúmenes II y
III), un acercamiento al tiempo republicano en la misma demarcación, a modo de
prolegómeno, antes de adentrarme más pormenorizadamente en el núcleo de mi
investigación: lo ocurrido en aquellas trascendentales fechas en la villa
cabecera del Partido y en varios de sus pueblos, y las diversas modalidades de
la posterior, copiosa, y dilatada represión a la que tantos de sus habitantes
fueron sometidos…” Sigue explicando Cabañas: “En junio del año 2006 llegó a
mis manos el Sumario 151/36, incoado por “los hechos de julio en La Bañeza”,
por lo sucedido en “los días de la dominación marxista”. Cuando desde esta
fuente conocí lo acaecido aquellos días decisivos en torno al Cuartel de la
Guardia Civil, cuando supe de los desvelos de la Corporación republicana por
mantener el orden público y por asegurar la tranquilidad y el bienestar de las
familias de los guardias (ausentados con los de otras guarniciones a Valencia
de Don Juan camino de León para sumarse allí al golpe militar), y del mal pago,
la represión desmesurada y cruel, desproporcionada y feroz que con el concurso
de aquellos mismos guardias luego se les dio a aquellos infelices
bienintencionados, sentí que era preciso que aquella realidad se conociera en
La Bañeza… Y entonces y de allí surgió el decidido propósito de dar forma
escrita a mis indagaciones con el ánimo de publicarlas algún día. Así que
proseguí y amplié el acopio de información y datos, pero ya con la idea, la
determinación y el esquema de la obra de la que forma parte este libro que
ahora el lector tiene en las suyas, y que aborda cuestiones y fenómenos cuyo
interés y utilidad, más allá de lo que su título pudiera sugerir, trascienden
en mucho del localismo que lo nutre”.
El editor
de aquel su primer libro, LA BAÑEZA 1936.LA
VORÁGINE DE JULIO.GOLPE Y REPRESIÓN EN LA CONARCA BAÑEZANA. ALGUNAS
CONSIDERACIONES PREVIAS. , el mismo que hoy edita su segundo volumen desde
Editorial Lobo Sapiens ( éste de dos tomos) José Antonio Martínez Reñones decía
lo siguiente : “ se trata de un trabajo magnífico en su investigación, contenido y
exposición. Imprescindible para que quienes quedaron sin voz y sin presencia
ocupen el espacio y el tiempo que les fueron usurpados”.
El
trabajo se multiplicó de tal forma que el segundo volumen, este investigador
local lo ha tenido que dividir en dos volúmenes que se acercan a analizar, para
no dejar margen y así poder estudiar con mayor amplitud de miras lo que fue, lo
que ocurrió y encontrar respuestas…... los prolegómenos de la tragedia y se
divide: en el primer tomo de 1808 a 1931 y en el segundo volumen de 1931 a
1936. Hay que saber de los antecedentes históricos a la Segunda República para
poder acercarse a ésta y a la guerra y sus consecuencias. Señalar que el tercer
volumen tratará y se acercará a los hechos de julio y a los que le siguieron
(El golpe militar y la represión en la comarca bañezana).
El prólogo de este segundo volumen dedicado a los prolegómenos de la
tragedia en la comarca bañezana es del prestigioso historiador e hispanista Paul Preston: "... No
hace falta más que mirar el índice de este extenso volumen para comprobar la
enorme riqueza que contiene y la impresionante inversión en investigación en
que se basa….Un trabajo monumental. En la historiografía de
La Bañeza y su comarca habrá un antes y un después de la trilogía de la que
forma parte este volumen, y tendrán que pasar muchos años para que se vuelva a
escribir algo parecido. La investigación de Cabañas ha sido exhaustiva, y aunque en el futuro salgan a la luz nuevos
documentos que están todavía retenidos en cualquiera de los archivos, o alguna
monografía sobre temas determinados, lo más importante se ha hecho ya sentando
las bases de posteriores estudios. .."
El autor, José Cabañas, nos explica de qué van los dos tomos que componen el segundo volumen
dedicado a los prolegómenos: “Dedicamos el capítulo
primero al intento de exponer la situación en la que hasta el momento de
abordar este trabajo se halla la historiografía para el periodo y las
cuestiones que nos ocupan, tanto la referida a la provincia de León como la que
se orienta a la comarca bañezana, y lo hacemos con una cierta visión
comparativa con la referida para idénticos tiempo y asunto a algunos otros
lugares cercanos a nuestra geografía. Reseñamos también algunas de estas
producciones de las que por analogía nos valemos para conocer de lo ocurrido en
nuestra tierra cuando sobre ello carecemos de fuentes directas, bibliográficas
o de otro tipo. En el siguiente capítulo,
el segundo, recopilamos lo que
desde diferentes ámbitos han afirmado diversos y reconocidos especialistas en
materias como la historia, la psicología, la sociología, el derecho, las
ciencias políticas o los derechos humanos, y también algunas de las víctimas,
sobre el régimen franquista y la represión que lo acompañó; sobre quienes la
padecieron y quienes la aplicaron, y sobre la memoria de lo uno y de lo otro,
relacionando ésta con otras realidades, como el tratamiento y la memoria de las
víctimas de otras represiones, y derivando de ello algunas conclusiones en lo
que hace a la equidad o la justicia. Destinamos el capítulo tercero a mostrar algunos pormenores de parte de las
represiones que en nuestra tierra se ejercieron, de modo similar a como se
perpetraron en otras latitudes, y lo hacemos en mayor extensión para la que se
consumó en desapariciones y “paseos” y en la que, desde las farsas de juicios,
encarnó en fusilamientos y prisiones. Nos detenemos en mostrar algunos detalles
y particularidades de las maneras en que algunas de ellas se ejercieron; en
cuestiones como la de las cifras de la represión, en general y en nuestra
tierra, y en señalar el papel desempeñado en ella por algunas Instituciones y
entidades. Otras represiones, de las muchas que como en otras partes aquí
también se dieron, son abordadas más sucintamente. Se alude al carácter y al
alcance familiar que tuvieron los castigos, y nos extendemos en los que se
aplicaron específicamente a las mujeres. Mostramos después las disposiciones
sobre las que se articularon aquéllos, para finalizar con una mirada resumida a
lo que fue la represión profusamente desplegada del franquismo. Nos ocupamos en el capítulo cuarto de mostrar algunas de las particularidades que
adornaron a las víctimas de la represión, también a quienes lo fueron en
nuestra comarca, a la vez que reseñamos a algunas que son a veces relegadas o
excluidas de tal condición. Mostramos además algunas de las circunstancias y
las características presentes, aquí como en otros lugares, en los verdugos, en
aquellos que se dedicaron a aplicar la represión, incidiendo en una
presentación comparativa con quienes lo hicieron años más tarde en las
dictaduras del cono sur americano. Nos acercamos a la situación de hombres
normales que en paralelo acompañaba a los ejecutores, y a los mecanismos y
maneras que les permitían compatibilizar lo uno con lo otro, y también a
algunos peculiares represores (en este caso, represoras), y a quienes, de
aquéllos, mostraron después arrepentimiento o actuaron antes obligados.
Diseccionamos además, y nos adentramos en sus escenarios, algunos de los
procedimientos y de los hechos que frecuentemente son velados bajo términos
como fusilar o paseados, que han devenido un tanto
asépticos y neutros por encima del horror de lo que esconden. Tratamos en
el capítulo quinto de cómo se
han ido trasladando y manteniendo a través de las generaciones y del tiempo los
efectos y las consecuencias de la represión que se ejerció; de hasta quiénes y
dónde han alcanzado; de los traumas, el dolor, el miedo y el silencio que de
ella derivaron, y de cómo éstos se han ido manifestando en el pasado y se
mantienen aún en el presente, referido todo ello tanto a otros diversos lugares
como también a León y a nuestra tierra. Mostramos, por último, cómo el actual
conocimiento de la historia libera de los condicionantes de los mitos y de las
apreciaciones erróneas del pasado. Algunos de los apartados incluidos en este
capítulo, con otros del siguiente, vienen a ser, grosso modo, una cartografía a manera de croquis o acercamiento
a la situación en que a principios del año 2010 se halla en nuestro país la
recuperación de la memoria histórica. Abordamos en el sexto y último capítulo
la implicación de las generaciones de los nietos en la recuperación de la
memoria de los represaliados del franquismo, y lo hacemos señalando el modo en
que tantos de ellos y de ellas, tantas veces y en tantos lugares, la han
materializado. Reseñamos también la trayectoria que hasta la fecha antes citada
tal recuperación ha seguido en el pasado en España y en la comarca bañezana, y
narramos algunos de los hitos de la misma en el país y en nuestra tierra: los
homenajes tributados a algunas de nuestras víctimas en 2003 y 2008, y las
exhumaciones de “paseados” comarcanos llevadas a cabo en Izagre, en Pinilla de
la Valdería, y en Santa Marta de Tera, el pasado año 2008 las dos
primeras, y más recientemente, en junio de 2009, la última de ellas.”. Cabañas también nos habla
de los anexos:” Como anexos
incluimos, entre otros, algunos documentos
relacionados con la represión padecida en nuestra tierra, más concretamente en
la villa cabeza de Partido: la primera referencia y reivindicación que en 1986
apareció en el semanario local El Adelanto Bañezano de la memoria de un
numeroso grupo de quienes de aquí fueron asesinados, y los testamentos o cartas de despedida desde “capilla” que dos de aquellos bañezanos
dedicaron a sus respectivas familias y a sus convecinos de entonces, a los que
sigue un listado que es un
primer avance, provisional y por
ello no exhaustivo, de la nutrida nómina de los represaliados por el franquismo con muerte y encarcelamiento en la
comarca bañezana (más de 470
filiaciones acompañadas de algunos datos relativos a sus circunstancias
y a la represión que padecieron), y otro con las de quienes del Municipio de
Santa Elena de Jamuz fallecieron en los frentes “nacionales” y las de aquellos
de su pedanía de Jiménez de Jamuz movilizados en el ejército franquista en los
años de la guerra. Añadimos la relación de fuentes utilizadas; la de las más de 130 imágenes
que se acompañan, con la indicación de su procedencia, y sendos índices, onomástico el uno, y toponímico
referido a la provincia leonesa el otro.”
Este segundo volumen que analiza los
prolegómenos de la tragedia van acompañados de un DVD, del libro nos habla,
también, Cabañas: “Después de tres años dedicado a su elaboración, y tras más de otros
tres previos de acopio de fuentes, publicamos este segundo volumen de la
trilogía dedicada a narrar lo acontecido en la comarca bañezana en los
cruciales días de la sublevación de julio de 1936, y las represalias que desde
entonces se desataron contra quienes resultaron en ella perdedores, en el que,
una vez aplicado el anterior a enmarcar lo en ella sucedido en el más amplio
contexto de lo que de modo parecido sucedió en tantos otros lugares, realizamos
a lo largo de los dos tomos que lo componen un minucioso acercamiento al tiempo
de la Segunda República y de sus antecedentes desde 1808 en el mismo
territorio, a modo de prolegómeno que ilustra y explica lo que sucedería
después de aquella fecha, antes de abordar (en el siguiente y tercer volumen)
pormenorizadamente el núcleo de nuestra investigación: lo ocurrido en la
vorágine de “los días de julio” en la ciudad cabecera del Partido y en varios
de sus pueblos, y la diversa, copiosa y dilatada represión a la que tantos de
sus habitantes fueron luego sometidos”. Ante la
pregunta de cómo cualificaría y definiría
a este segundo volumen, contesta Cabañas: “Se trata de una obra (segundo
volumen de la trilogía) esclarecedora para el conocimiento de los siglos XIX y
XX (entre los años 1808 y la noche del 17 de julio de 1936) en La Bañeza y su
comarca; ilustrativa del primero de ellos y de la inicial treintena del segundo
(a los que se contrae el primer tomo); prácticamente definitiva para saber del
transcurso del periodo republicano en la ciudad y su área de influencia (al que
se dedica el segundo tomo), y un muy variado y extenso acercamiento, en muchos
casos el primero, a la historia de aquel tiempo y de sus gentes (sobre todo de
las que serán represaliadas por el franquismo después de la sublevación de
1936) en las restantes tierras bañezanas, con amplias aportaciones también,
novedosas muchas veces, sobre otros lugares aledaños (450 localidades
provinciales) como León, Astorga, Santa María del Páramo, Veguellina de Órbigo,
Santa Elena y Jiménez de Jamuz, Destriana, Castrocalbón, Benavides de Órbigo,
Castrocontrigo, Alija, Valderas, Sahagún, Benavente y Valencia de Don Juan,
además de La Bañeza especialmente, y las más de 4.000 personas mencionadas que
recoge su índice onomástico y a las que se refieren las cerca de 400
ilustraciones que contiene”. Además
el autor nos aproxima a qué nos encontraremos en el DVD: “….son una recopilación de datos,
imágenes, documentos, publicaciones, registros, prensa, y otras variadas
fuentes de información referidas a las materias, épocas y lugares sobre las que
trata este volumen “.
Sobre este segundo volumen, de dos tomos, también nos habla el editor José
Antonio Martínez Reñones: “Es una exposición magistral sobre nuestra
pequeña historia, incursa en la general española. Arrastrados por los
borbotones de datos que se presentan, se sigue perfectamente el flujo de los
acontecimientos y cómo se van sucediendo instituciones, planteamientos
políticos, corrientes ideológicas y hasta la evolución tecnológica. Un esfuerzo
enciclopédico y titánico que debiera de interesar, como poco, a miles de
nuestros compaisanos, y al que el paso del tiempo dará la verdadera dimensión
de lo que representa para nuestra historiografía”.
El autor: José
Cabañas nace en León en 1955. Su vida
transcurre en sus primeros 19 años en Jiménez de Jamuz hasta que en 1974 se
traslada a Barcelona donde se diploma en Ingeniería Técnica Industrial. Desde
1985 trabaja como Empleado Público y es residente en Ourense desde 1988. Es
nieto y sobrino de dos de los numerosos asesinados y desaparecidos por el
franquismo en su pueblo de origen; es miembro de la ARMH (Asociación por la
Recuperación de la Memoria Histórica) desde el año 2002 y de AERLE(Asociación
de Estudios sobre la Represión en León), desde 2010. Además, Cabañas, viene
participando desde 1998 en varias iniciativas de recuperación de la memoria
histórica en diversos ámbitos.
ENTREVISTA A JOSÉ CABAÑAS GONZÁLEZ:
-José
antes de empezara a hablar un poco más de esta presente edición, dos tomos del
segundo volumen, sobre la Guerra Civil en La Bañeza. ¿Nos puedes recordar a los
lectores de tu experiencia con el primer volumen?
- Aquel
primer volumen, como este segundo (que además de los dos tomos incluye un DVD
con numerosos archivos, una pequeña porción de las fuentes utilizadas en su
elaboración) y el tercero que los seguirá, forma parte de la trilogía dedicada
a contar el golpe militar de 1936 en nuestra tierra (las comarcas bañezanas) y
la tremenda y variada represión que durante tanto tiempo se desplegó contra
tantos y tantas de sus habitantes, y a contarlo de una manera extensa y
detallada dedicamos aquel primer volumen, incluyendo la contextualización de lo
sucedido allí en el más amplio marco de lo que sucedió en otros lugares
parecidos, en los que no hubo guerra civil, puesto que los alzados se hicieron
con el poder de inmediato (en la tarde del 21 de julio de 1936 es tomada por las
tropas “nacionales” La Bañeza y sus comarcas), y si y solamente una vasta y
feroz represión de entonces en adelante, como a narrar los preámbulos y
preludios en nuestra tierra del golpe militar y de la guerra civil que este
desató, contemplados con amplitud, dedicamos el actual segundo volumen (del que
hay que señalar que, a pesar del título común de la trilogía de la que forma
parte, no trata esta vez sobre la guerra civil, sino sobre sus prolegómenos o
antecedentes), considerando tales preliminares no solo en cuanto a lo que fue
en ella el transcurrir del periodo republicano –al que se dedica el segundo
tomo- sino que nos ocupamos además, y
entendiendo el liberalismo y su aposentamiento en España desde sus inicios en
1808 con la invasión napoleónica como antecedente a su vez de la Segunda
República española, de recoger y mostrar –en el primer tomo- los más
significativos retazos de lo sucedido en las tierras bañezanas a las que se
contrae el estudio en el dilatado tiempo que va desde aquel año hasta el advenimiento
del nuevo régimen republicano en 1931, resultando así obtener y presentar entre
ambos tomos de este segundo volumen una vasta panorámica que abarca casi siglo
y medio de la historia (cercana y detallada, dada la extensión del trabajo y
las numerosas fuentes utilizadas, locales y “pegadas al terreno y a sus
gentes”) de aquel territorio y sus moradores desde 1808 a (exactamente) la
tarde del 17 de julio de 1936, también contextualizada y enmarcada en lo que a
la vez va sucediendo en otros ámbitos más amplios, nacionales y a veces
europeos.
Segunda
entrega de la trilogía, en dos tomos y un DVD.
En cuanto
a aquel primer volumen, puedo decirte que supuso la primera ocasión en que públicamente
se abordaba en la comarca una narración relacionada con lo sucedido en ella en
el tiempo de la guerra civil y el franquismo al margen del discurso y la
memoria oficiales impuestos como única versión por la dictadura
nacionalcatólica, contrapuesta a aquel relato oficial repetido durante tanto
tiempo y tan asentado como única verdad, y por ello cosechó indiferencia y
rechazo en algunos, ciegos seguidores de aquella incontestable versión unos, y
otros quizá cuidadosos de que ningún otro relato, ninguna otra posible versión,
pueda sembrar dudas ni resquicios en la canónica que con tanto fanatismo como
mecanicidad siguen, y fue acogido, por el contrario, con satisfacción y agrado
por los interesados en poder contrastar otras versiones con la única que
públicamente hasta ahora circulaba, y sobre todo por quienes de la zona fueron
entonces víctimas en aquellos periodos históricos, y sus allegados y
descendientes, que por primera vez vieron que los suyos, sus vidas y sus
muertes y padecimientos, sus historias y sus nombres trascendían del territorio
privado y familiar al espacio público y eran públicamente recordados y
reconocidos. Poder brindar a estos tal satisfacción, un pequeño y tardío
resarcimiento a tantos padecimientos como soportaron, y alguna otra
satisfacción moral personal, como la de que de un modesto trabajo de indagación
histórica local como ha sido y está siendo el nuestro nos hayan pedido
ejemplares del primer volumen para la biblioteca de alguna universidad y para
la sede en Ámsterdam del Instituto Internacional de Historia Social, o aquel
haya merecido una referencia en El Holocausto de Paul Preston, y este
segundo que el mismo eximio Hispanista nos lo haya prologado, ha compensado con
creces algunos sinsabores padecidos.
Entre la
extensa y variada temática tratada para tan dilatado periodo en el segundo
volumen, nos ocupamos también de fenómenos sociales como el de la emigración, o
de hechos culturales como la celebración de los carnavales (antruejos). Familia
de uno de los muchos emigrados a la Argentina.-
Carnavales en Alija de los Melones en 1918.
-¿Es tu
situación de sobrino y nieto de represaliado lo que te ha hecho acercar al
estudio de la MH en La Bañeza para luego darlo a conocer más allá?
-En mi
caso se ha dado un proceso en mucho similar al vivido por otros muchos
descendientes de represaliados por el franquismo, nietos de las víctimas sobre
todo: el transitar un camino que va desde la curiosidad y el interés y la
necesidad personal y familiar de saber de lo sucedido con los propios
familiares, a ir conociendo en mayor o menor medida sus historias y las
historias de otras y otros compañeros de sacrificio en el mismo pueblo, y de
ello, a medida que indagas tratando de ahondar y rellenar en lo posible el
hueco de esos desconocimientos, de colmar el vacio transmitido por lo que
tantas familias, por miedo y por protección, nos ocultaron y por lo que otros
interesada y falsariamente nos malcontaron, a ir sabiendo de lo similarmente
sucedido a otros en otros pueblos cercanos, y también en este caso en la ciudad
que era entonces y sigue siendo capitalidad de una comarca en la que descubres
que abundaron en tantos de sus pueblos situaciones y tragedias parecidas a las
del tuyo y tu familia. Y cuando descubres la magnitud de la tergiversación y la
falsedad que el franquismo perpetró además de con las vidas con la memoria de
sus víctimas, y te percatas de que la opuesta realidad de lo que en tus
indagaciones vas rescatando del olvido continúa sin ser conocido más allá de
los pequeños ámbitos privados de los descendientes de los represaliados (y ni
eso, a veces), comienzas a sentir la necesidad de que todo ello, y por primera
vez, hay que contarlo, hay que hacerlo público, también para restituirles a las
víctimas la verdad de sus historias tan arteramente arrebatada, para honrarlas
y reconocerlas, y aún repararlas (aunque solo sea simbólicamente) de tantos y
tan inmensos e injustos perjuicios como se les causaron. Más tarde concluyes
que si pretendes que tal necesidad tome cuerpo, que todo ello se conozca,
difícilmente va a venir alguien de fuera a contarlo, así que terminas por verte
además de involucrado ineludiblemente impelido a ser tú quien se embarque en la
aventura de darlo a conocer, con mejor o peor fortuna y con los solos y siempre
modestos medios de que dispones y las impagables y desinteresadas ayudas de
tantos y de tantas, muchos de ellos en parecida situación personal y familiar a
la tuya, pero sin ayuda oficial o pública de ningún tipo.
La Azucarera
Bañezana, la mayor industria de la comarca en 1936 (y aún hoy). Una buena parte
de sus trabajadores serían represaliados por los sublevados.
-En
realidad, José, ¿qué pasó en La Bañeza en los primeros días de la guerra?
-En La
Bañeza, como en toda la comarca de su influencia, y como en tantos otros
lugares, del centro y noroeste peninsular sobre todo, en los que el golpe de
estado militar del 17 de julio de 1936 triunfa y se impone desde los primeros
días, no existió en ningún momento guerra alguna. Solo se produjo, en los días
que transcurren desde el 18 de julio hasta el inicio de la tarde del 21,
martes, cuando las tropas “nacionales” toman la ciudad, el cuidado efectivo de
las autoridades municipales republicanas (la Comisión Gestora frentepopulista)
de que se mantuviera el orden público (como así se hizo), estableciendo
patrullas que velan por su mantenimiento, y retirando armas y deteniendo (desde
la madrugada del día 20 hasta la llegada al día siguiente de las tropas, que
los liberan) a algo más de una veintena de significados derechistas de la
ciudad y de algunos pueblos de los alrededores partidarios del golpe militar ya
desatado, siguiendo para ello las legítimas órdenes del legítimo Gobierno de
Madrid que llegan a la alcaldía desde el gobierno civil de León. Se mantuvo,
por cierto, el orden público incluso en las horas en las que el día 19 arriban
a La Bañeza columnas de mineros asturianos en camiones y en tren de paso desde
León y Astorga camino de Benavente, y a su regreso hacia Astorga y Ponferrada
el día 20. Finalmente, el día 21, ante la inmediatez de la llegada de las
tropas y falangistas que desde Benavente se dirigen a La Bañeza para tomarla,
se organiza un pequeño conato o intento de obstrucción a las mismas y de
defensa ante ellas, que no llega después a materializarse, huyendo una parte de
quienes habían colaborado en aquel frustrado intento (algunos llegarían a
Asturias en su huída; otros se esconderían un tiempo por los campos y montes de
las tierras cercanas hasta entregarse o ser apresados), mientras los que se
quedan y la corporación republicana entregan la ciudad y su ayuntamiento a las
tropas, que liberan del Depósito Municipal de Presos y Detenidos (antigua
Cárcel del Partido) a los derechistas detenidos y comienzan a llenarlo con los
republicanos cuya persecución y caza
inician en la ciudad y en los pueblos de la zona que van “pacificando”,
para los que desde entonces y durante largos años solo habrá persecuciones y
quebrantos de todo tipo. De narrar con detalle y cercanía lo sucedido en aquel
tiempo de horror y miedo que el golpe de estado inauguraba nos ocuparemos en el
tercer volumen.
Elías
Falagán Martínez, uno de los muchos asesinados bañezanos, con otros empleados
de la Hidroeléctrica del Eria en los años 20.
Una
historia, la de lo sucedido en La Bañeza, en mucho similar a lo que entonces
sucedió en tantos lugares, salvando algunas particularidades como fueron,
además del paso de las columnas de mineros, la de que aquellas patrullas
nombradas para salvaguardar el orden público se ocuparan de velar incluso por
la integridad y el bienestar de las familias de los guardias civiles del
cuartel de la ciudad, desplazados camino de León el día 19 (para mantenerse
leales, dijeron al marcharse, si bien se sumaron en la capital a la sublevación),
los mismos guardias civiles que a su regreso a la mitad de agosto carecieron de
toda piedad con quienes habían dispuesto y realizado el cuidado de sus esposas
e hijos, o la de haberse producido la muerte de un falangista bañezano en los
primeros días de la ocupación de la ciudad por el “fuego amigo” cruzado
descoordinadamente entre dos patrullas de Falange apostadas a la espera para
“cazar” a un médico socialista, la única muerte de un derechista que se produjo
entonces en toda la comarca, que vengaron de inmediato y que falazmente
presentaron y explotaron propagandísticamente como causada por los “rojos”
bañezanos. Por el contrario, el balance de víctimas republicanas sería tan solo
en La Bañeza de más sesenta asesinados, y de otro centenar más muertos en los
diversos pueblos comarcanos, siendo bastantes más de 400 los que, de toda la
zona, padecerían las prisiones franquistas
-¿Por qué
este sepulcral silencio? ¿Está todavía presente, por activa y por pasiva , el
miedo en La Bañeza?.
- Ya se dijo: algunos, interesadamente, se aferran a
la versión única y oficial impuesta, la del franquismo y sus hagiógrafos, tan
añeja como desmentida hace ya tanto tiempo por evidencias históricas rigurosas
y fiables. Otros escapan y se hurtan a toda posibilidad de enfrentar o conocer
cualquier otra versión susceptible de producirles grietas, dudas o fisuras en
aquella incontestable y monolítica versión a la que se hallan abonados, y miran
para otro lado (esto lo hacen incluso algunos medios de comunicación locales -y
confesionales-, que se privan a veces hasta de recoger y de informar como
noticia cultural de la publicación o presentación de un trabajo como el
nuestro, al parecer no grato o merecedor de su atención dados los inamovibles y
maniqueos esquemas en que se manejan). Los hay también indiferentes y carentes
de todo interés en conocer nada de lo sucedido en su tierra (en nuestra tierra)
en aquel periodo histórico, no tan alejado por cierto como para que en muchos
casos lo vivieran sus padres o sus abuelos, y el desinterés se encuentra a
veces incluso en descendientes directos de quienes fueron víctimas de la
represión franquista entonces, y en quienes habrían de ser hoy (que no lo son
así) dignos herederos ideológicos de tantos como cayeron defendiendo las ideas
y las banderas que hoy cobijan a algunos de tales indiferentes. Una
indiferencia tan sólidamente asentada que ha hecho que hasta la fecha en la
historia de La Bañeza y sus comarcas, y en las publicaciones hasta ahora a ella
dedicadas, haya sido olvidada, borrada como si nunca hubiera existido, la época
correspondiente a la República y el franquismo, echando así también al limbo
del desprecio y del olvido las vidas y las muertes y las realizaciones (que no
fueron pocas ni carentes de importancia) de las gentes que hicieron o
padecieron la historia de aquellos tiempos. A toda esta realidad hay que sumar
que aún en La Bañeza y en los pueblos de su comarca permanece, sobre todo en
personas ya mayores, el poso del temor tan extensamente sembrado por la
dictadura franquista, que hace que, por ejemplo cuando entrevistamos a algunas
de ellas sean reticentes a contarnos o nos cuenten con aprensión y en voz baja,
o se nieguen directamente a ser entrevistadas.
Uno de los
muchos apresados tras la revuelta de octubre de 1934
-¿Cuántos
lugares como La Bañeza hay esparcidos por el Estado?
-Me temo que
sean abundantes. De hecho no hay que alejarse mucho de la ciudad de La Bañeza:
en la vecina Astorga se repite y sucede algo parecido, manteniéndose por encima
de todo la versión oficial franquista de lo allí sucedido, y se dan también los
recelos y el temor y la indiferencia que hacen que tampoco allí se haya contado
todavía en conjunto y con detalle la historia de la ciudad y su territorio de
influencia en la Segunda República y en el franquismo, dándose la paradoja de
que se conoce mejor en Astorga la historia de sus sitios cuando la invasión
napoleónica de 1808 que la de los años 30 y 40 del pasado siglo, y es que para
los estudiosos de la historia de la ciudad que se han ocupado de lo sucedido
hace 200 años ha carecido hasta ahora de interés lo que pasó hace 80. Por
cierto, algunos retazos (numerosos en realidad) de la historia de Astorga en el
periodo republicano, y antes, se incluyen en nuestro segundo volumen.
Una de las
abundantes Santas Misiones que se dieron en la provincia de León durante el
periodo republicano.
¿Qué
circunstancias hicieron tan particular la situación de La Bañeza?
-La
particularidad de lo sucedido en La Bañeza y sus comarcas no es tal, sino que allí
se repitió lo que sucedió en tantos otros lugares de la geografía española en
los que los sublevados se impusieron desde los primeros días del golpe militar:
se desató una extensa y despiadada represión que no se justifica ni se entiende
desde la perspectiva del diario acontecer en estas tierras de los años
republicanos, cuyo transcurso fue especialmente sereno y muy poco agitado ni
conflictivo (al igual que en toda la provincia de León), bastante alejado de
los conflictos sociales y las contestaciones laborales y de otro tipo que se
dieron en otras zonas del país. Tampoco hubo aquí excesos ni abusos por parte
de los republicanos en los primeros días de la sublevación de julio del 36, los
que después, falsariamente, se denominaron “de la revolución roja”, o “de la
dominación marxista” en la ciudad. Por otra parte, dentro del ambiente
tranquilo que en general dominó durante la República las tierras bañezanas,
tampoco se correspondió la intensidad de la represión aplicada después por los
vencedores con los lugares en los que las contestaciones (religiosas o de otro
tipo) habían destacado, como no hubo proporción con la sufrida en ciudades como
la vecina Astorga (fue allí menor), donde el clima y el tono de las izquierdas
republicanas fue notablemente más “revolucionario” y belicoso. Cabe pues hablar
de la particularidad, tan extendida, de haberse dado aquí una represión
franquista que además de otros muchos adjetivos admite sin duda el de
desproporcionada.
Conviene señalar, por otra parte, que el
acercamiento minucioso y diario que en nuestra indagación hemos hecho al tiempo
republicano en nuestra tierra nos permite afirmar rotundamente la falsedad de
algunos de los mitos después difundidos y explotados por el franquismo: no se
dieron desde luego en la provincia de León ni la persecución religiosa ni los
desmanes, altercados, disturbios y revueltas sociales que han pretendido
presentarse como consustanciales al régimen republicano y justificativos del
golpe militar que le pondría fin.
Presentación
del segundo volumen en La Bañeza. Acompañan al autor el editor, Martínez
Reñones; el alcalde bañezano, José Miguel Palazuelo, y el historiador y
representante autonómico leonesista Alejandro Valderas.
-¿Se ha
pasado página en La Bañeza de la GCE?
-Es evidente
que no se ha pasado página. Es más: esa página para muchas personas es allí aún
desconocida, puesto que, como ya dije, antes de nuestras dos publicaciones nada
se había hecho público más allá de los territorios de la memoria privada de las
víctimas del franquismo, ni se había publicado nada que desdiga o contradiga la
versión oficial tan sólidamente asentada. Y aún así, se pretende por muchos
pasar página, en muchos casos sin haberla leído, sin haberse dado la
oportunidad de confrontarla con ninguna otra versión de lo sucedido, por
documentada, incontestable, rigurosa y fiable que ella sea.
Lucas Alonso
Fresno Y María Ruiz García, su familia sería una de las muchas represaliadas
con saña en la Bañeza.
-Se indujo al olvido, pero no todos tragaron, la
prueba eres tú y otros que hasta se han
unido en Asociaciones para la recuperación de la MH. Sabemos que colaboras con
varias ¿Cómo lo llevas?
-Vamos
haciendo y colaborando modestamente en lo que podemos. En esa gran red de
solidaridad y ayuda para rescatar del olvido las vidas y los recuerdos de las
víctimas de la guerra civil y la posguerra que se ha tejido en torno a la
Memoria Histórica venimos aportando hace ya años los modestos datos que en
nuestras indagaciones hemos tenido ocasión de ir conociendo, del mismo modo que
nos venimos sirviendo de tantas informaciones y ayudas de otras muchas
personas. Por otra parte, soy miembro desde hace algunos años de la Asociación
para el Estudio de la Represión en la provincia de León (AERLE), y desde hace
algunos más de la ARMH (Asociación para la Recuperación de la Memoria
Histórica), asociación en la que he tenido ocasión de colaborar a veces en la
exhumación de algunas fosas de represaliados de aquel tiempo, una experiencia
plena de humanidad, que te marca para el futuro, y te permite saber en primera
persona de qué se habla en realidad cuando se trata de la recuperación de la
memoria y de los huesos de los seres queridos victimados.
Otra familia
bañezana masacrada: la del asesinado Joaquín Perandones Franco. En la
fotografía con su esposa y su hija poco antes de la sublevación.de julio de
1936.
-Tu
trabajo como investigador local, de
recuperación de la MH es apocalíptico, de hormiguita que no para. Explícanos,¿
cómo ha sido la metodología y el trabajo diario?
-He de
referirme a una labor que ya dura algunos años: sistematizada y definidamente,
con el decidido propósito de dar a conocer lo sucedido en mi tierra, desde el
año 2005. Desde entonces vengo combinando en el tiempo (además de con las
obligaciones profesionales, familiares, y otras) las diversas ocupaciones de
recogida y acopio de información y datos históricos de diferentes fuentes
(archivos, testimonios orales, documentación municipal, hemerotecas,…), referidos
al amplio periodo que va desde la invasión napoleónica en los inicios del siglo
XIX hasta bien avanzado el tiempo de la posguerra de 1936, que posteriormente
requieren un pormenorizado y concienzudo estudio y análisis para con ellos, en
el contexto y marco de lo que al mismo tiempo va sucediendo en ámbitos mayores,
al menos los provinciales y nacionales, ir armando el mosaico de la minuciosa y
desconocida narración de lo acontecido en La Bañeza y sus comarcas (Santa María
del Páramo, Veguellina o Benavides de Órbigo), y aún más allá en lugares más o
menos alejados como León o Astorga. Un trabajo al que hemos dedicado unos tres
años, hasta el 2008, para recopilar el grueso de los datos y las fuentes,
seguidos de dos años más para componer nuestro primer volumen, publicado en
abril de 2010, y otros tres años de elaboración del segundo volumen, salido de
imprenta en julio del pasado año 2013. Mientras tanto, he venido mostrando y
ofreciendo a los interesados en ello en la web que mantengo también desde el año
2005 (www.jiminiegos36.com), algunos de los
descubrimientos que esa laboriosa indagación me iba deparando.
Las Misiones
Pedagógicas de 1932 o las elecciones habidas en el tiempo republicano en
nuestra tierra son algunas de las hasta ahora desconocidas historias de las que
nos ocupamos.
-José, ¿a
qué estamos condenados si no rescatamos esa parte de la historia del olvido?
-Creo que
de no hacerlo, de no rescatar la verdad histórica del fango del olvido y de la
falsedad en el que interesadamente fue sepultada por los mismos que asesinaron y
sepultaron y desaparecieron a los inocentes y su memoria, nos condenamos a
nosotros mismos a no estar a la altura de quienes nos precedieron y fueron
echados a las cunetas y dejados en el camino de la historia por atreverse a
soñar los derechos y el bienestar que hoy disfrutamos (cada vez menos: nos los
estamos dejando arrebatar); nos condenamos a carecer nosotros de la precisa
dignidad que a ellos no les faltó y por la que fueron victimados, a no ser
dignos de nuestros antepasados y sus sueños de progreso. Nos condenamos además
a desconocer que buena parte de lo que sucede ahora ya sucedió antes, que los
problemas que hoy vivimos ya fueron vividos antes de ahora, y nos impedimos la
posibilidad de extraer las oportunas enseñanzas de lo que otras generaciones ya
vivieron: parecidas guerras a las actuales en torno a las diferentes
concepciones de la enseñanza ya se dieron en 1926 y 1932; similares
desprestigios de la política y de lo público existieron entre los años 1918 y
1923; parecidos recortes de derechos y retroceso de las libertades y bienestar
conseguido por los trabajadores ya se sufrieron en el llamado por ello bienio
negro republicano, tras el triunfo mayoritario de las derechas en las
elecciones de noviembre de 1933… Nos condenamos también, al desconocer nuestra
verdadera historia, a privarnos de obtener las oportunas conclusiones sobre lo
acontecido y sus causas y razones, unos hechos que, como dijo Primo Levi, “si
sucedieron, pueden volver a suceder”.
Por otra
parte, “si hay un acto de amor, ese es la memoria”, y rescatando y reponiendo
la veraz memoria de los vilipendiados y olvidados no hacemos más que apreciar y
amar a nuestros ancestros, honrando a quienes con el sacrificio de sus vidas y
sus injustos sufrimientos por el progreso y la ampliación de los derechos de
los más mermando los seculares privilegios de los menos, nos honraron, y no
poco.
No nos hemos
olvidado de tratar sobre la masonería en León, Astorga y La Bañeza a lo largo
del siglo XIX y hasta 1936. En la imagen uno de los signos de reconocimiento
entre masones.
- ¿Has
encontrado alguna explicación, algún por
qué ,que te explique qué pasó en aquellos lejanos días para que se produjeran
aquellas represalias (lo que se conoce como los paseos) y del que fue víctima
tu abuelo?
-Algún
investigador, como Pedro González de Prado para las comarcas
leonesas-palentinas de las cuencas altas de los ríos Carrión, Cea y Esla ha
manifestado hallar buena parte de las raíces de la represión que se dio después
en aquellas zonas en “las mentiras claramente intencionadas” propaladas con
insidioso encono por la prensa diaria conservadora, clerical y derechista de
León y de Palencia, que él repasó día por día para el periodo electoral de
febrero de 1936. Nosotros, haciéndolo también desde 1929 a 1938, hemos
corroborado esto mismo para la prensa capitalina de León y para la local de La
Bañeza, y podemos añadir que se dio en uno y otro lugar una clara desproporción
en la beligerancia contra los oponentes en una y otra prensa en el tiempo
republicano, muy especial y agresivamente desde la prensa católica bañezana,
que hizo desde su aparición en 1932 una sistemática y feroz siembra de odio a
la República y al socialismo que ayudaría a explicar la desproporción y la
desmesura de la represión desatada en La Bañeza, a la que antes aludíamos.
Inauguración
de la Casa del Pueblo de La Bañeza en la primavera de 1933.
Otra
explicación a las extensas represalias que después se padecieron en la ciudad
de La Bañeza creemos encontrarla en la existencia allí en el periodo
republicano de descontentos y contestatarios desde la propia izquierda local
con los a su entender escasos y lentos avances de las reformas republicanas
(atacadas por excesivas desde la derecha), contra cuyas insuficiencias
protestaron a veces ante el poder municipal, contestación por la que los
conservadores, la gente de orden y de bien del lugar les pasaría factura tras
el triunfo del golpe militar, barriendo y haciendo desaparecer también a aquel
grupo de “indeseables revoltosos”, que se sumarían en la nómina de las víctimas
locales a quienes lo fueron por su condición de cargos municipales
frentepopulistas, a los responsables y directivos de formaciones políticas y
sindicales de izquierda, y a quienes mostrarían durante “los días de julio” una
mayor y más activa oposición al triunfo de los alzados.
-He leído
la novela La Grama de Agustín Salgado,
sobre la represión en verano del 36 en un pueblo castellano….y al tener entre
mis manos tu trabajo me he acordado mucho de esa magnífica narración. Si la has leído o has
oído hablar de ella, amigo José, ¿nos puedes hacer un comentario?
-Ciertamente,
cuando yo leí esa excelente y cruda historia novelada que es La Grama se me
aparecían notables parecidos en muchos de los detalles que en ella se narran
con lo que algunas personas mayores ya me habían contado sobre el transcurrir
del verano y el otoño de 1936 en mi propio pueblo y en otros cercanos: la
impotente y tensa espera de los acontecimientos en los primeros días de la
rebelión militar, entre la preocupación y el miedo por sí mismos y por los
suyos de los que se veían en peligro; la vigilancia atenta de las idas y
venidas de los “coches de la muerte” que ya circulan por la zona; el mortal
error de cálculo de los ingenuos confiados en su inocencia, que tan cortos se
quedaron al calibrar las ansias de venganza y la crueldad de los rebeldes, y la
tragedia que por fin se hace presente en el pueblo (en el nuestro el 19 de
septiembre) y se desata para un buen número de familias, desde entonces
mermadas y desconociendo el paradero de sus muertos, por cierto siguiendo unos
patrones o metodología en tanto parecidos a los que se practicaron en tantos
otros lugares. Cuanto más vamos conociendo de lo sucedido en nuestra tierra y
en otras en aquellos aciagos tiempos, más vamos constatando que lo que tan
magistralmente cuenta en La Grama su autor para el pueblo salmantino de Pedroso
es perfectamente trasladable a muchos otros pueblos.
El año 1936
no iba a resultar tan feliz como se deseaba desde la revista gráfica Crónica
poco antes de iniciarlo.
Algunas reseñas de prensa:
http://www.publico.es/especiales/memoriapublica/344815/en-leon-debajo-de-cada-arbusto-hay-una-fosa
http://boards4.melodysoft.com/guerracivilnorte/la-carta-abierta-en-el-diario-de-3115.html
14657
La Bañeza 1936. La
vorágine de julio. Golpe y represión en la comarca bañezana. Volumen II. Los
prolegómenos de la tragedia. José Cabañas González. Prólogo de Paul Preston
1816 páginas (2 tomos) + DVD 17 x 24 cms.
40,00 euros
Lobo Sapiens
Después de tres
años dedicado a su elaboración, y tras más de otros tres previos de
acopio de fuentes, publicamos este segundo volumen de la trilogía
dedicada a narrar lo acontecido en la comarca bañezana en los cruciales días de
la sublevación de julio de 1936, y las represalias que desde entonces se
desataron contra quienes resultaron en ella perdedores, en el que, una vez
aplicado el anterior a enmarcar lo en ella sucedido en el más amplio contexto
de lo que de modo parecido sucedió en tantos otros lugares, realizamos a lo
largo de los dos tomos que lo componen un minucioso acercamiento
al tiempo de la Segunda República y de sus antecedentes desde 1808 en el
mismo territorio, a modo de prolegómeno que ilustra y explica lo que
sucedería después de aquella fecha, antes de abordar (en el siguiente y tercer
volumen) pormenorizadamente el núcleo de nuestra investigación: lo
ocurrido en la vorágine de “los días de julio” en la ciudad cabecera del
Partido y en varios de sus pueblos, y la diversa, copiosa y dilatada represión
a la que tantos de sus habitantes fueron luego sometidos.
Una obra (segundo volumen de la
trilogía) esclarecedora para el conocimiento de los siglos XIX y XX
(entre los años 1808 y la noche del 17 de julio de 1936) en La Bañeza y su
comarca; ilustrativa del primero de ellos y de la inicial treintena del
segundo (a los que se contrae el primer tomo); prácticamente definitiva
para saber del transcurso del periodo republicano en la ciudad y su área de
influencia (al que se dedica el segundo tomo), y un muy variado y
extenso acercamiento, en muchos casos el primero, a la historia de aquel
tiempo y de sus gentes (sobre todo de las que serán represaliadas por el
franquismo después de la sublevación de 1936) en las restantes tierras
bañezanas, con amplias aportaciones también, novedosas muchas
veces, sobre otros lugares aledaños (450 localidades provinciales) como León,
Astorga, Santa María del Páramo, Veguellina de Órbigo, Santa
Elena y Jiménez de Jamuz, Destriana, Castrocalbón, Benavides
de Órbigo, Castrocontrigo, Alija, Valderas, Sahagún,
Benavente y Valencia de Don Juan, además de La Bañeza
especialmente, y las más de 4.000 personas mencionadas que recoge su
índice onomástico y a las que se refieren las cerca de 400
ilustraciones que contiene.
Se acompaña un DVD con una amplísima colección (4,23 GBs.
4.096 archivos. 182 carpetas –sin incluir los respectivos 4.417 y
189 que se contienen en la Web) de datos, imágenes, documentos, publicaciones,
registros, prensa, y otras variadas fuentes de información referidas a las
materias, épocas y lugares sobre las que trata este volumen. (El autor).
Una exposición
magistral sobre nuestra pequeña historia, incursa en la general
española. Arrastrados por los borbotones de datos que se
presentan, se sigue perfectamente el flujo de los acontecimientos y cómo
se van sucediendo instituciones, planteamientos políticos, corrientes
ideológicas y hasta la evolución tecnológica. Un esfuerzo enciclopédico y
titánico que debiera de interesar, como poco, a miles de nuestros compaisanos,
y al que el paso del tiempo dará la verdadera dimensión de lo que representa
para nuestra historiografía. (El editor).
"... No hace falta más que
mirar el índice de este extenso
volumen para comprobar la enorme riqueza que contiene
y la impresionante inversión en investigación en que se basa.
Un trabajo monumental.
En la historiografía de
La Bañeza y su comarca habrá un antes y un después de la trilogía de la que
forma parte este volumen, y tendrán que pasar muchos años para que se vuelva a
escribir algo parecido. La investigación de Cabañas ha sido exhaustiva, y aunque en el futuro salgan a la luz nuevos documentos que
están todavía retenidos en cualquiera de los archivos, o alguna monografía
sobre temas determinados, lo más importante se ha hecho ya sentando las bases
de posteriores estudios.
.."
Paul Preston
Más información: http://www.jiminiegos36.com/
ÍNDICE
TOMO 1.-
SITUACIÓN GEOGRÁFICA.-
ABREVIATURAS Y SIGLAS.- PRÓLOGO.- (Por Paul Preston).
DEDICATORIA AGRADECIDA.- A MODO DE NOTA E INTRODUCCIÓN.-
PRIMERA PARTE.-
LOS ANTECEDENTES DE LA SEGUNDA REPÚBLICA
ESPAÑOLA: ALGUNOS HITOS DEL LARGO CAMINO DE 1808 A 1931.
CAPÍTULO I.- HACIA LA PRIMERA REPÚBLICA. 1.- 1.
Una mirada somera y de conjunto.- 1.- 2. La invasión francesa en la
comarca bañezana.- 1.- 2. 1. Esquilmados y resistentes.- 1.-
3. De villegos a ciudadanos.- 1.- 4. La desamortización y la
Escuela Agronómica de Nogales.- 1.- 5. El cuartel de la Guardia Civil de
La Bañeza, y otros cuarteles.- 1.- 6. Los teatros.- 1.- 7. Las
tierras bañezanas según Pascual Madoz.- 1.- 8. El Pósito, crédito
de pobres.- 1.- 9. Algunos notables bañezanos del siglo XIX. 1.-
10. Monárquicos, republicanos (con análogo entusiasmo), y carlistas.- 1.-
10. 1. El nuevo régimen en La Bañeza.- 1.- 11. Farolas,
automóviles, y toros.- 1.- 12. Epidemias, crisis, electricidad, y
guerras.- 1.- 13. La Primera República Española vista por Pérez Galdós.-
CAPÍTULO II.- LA RESTAURACIÓN. 2.- 1. El
asociacionismo político y obrero.- 2.- 1.1. El Primero de Mayo y las
Casas del Pueblo.- 2.- 1. 1. 1. La Casa del Pueblo de La Bañeza.- 2.-
1.2. La “Sociedad de la Perra Gorda”.- 2.- 1.3. El sindicalismo
católico.- 2.- 2. La prensa histórica. De La Democracia a La
Lupa.- 2.- 3. La emigración.- 2.- 3. 1 Indianos exitosos, y
otros de menor fortuna.- 2.- 3. 2. Maragatos en las Pampas.- 2.- 3.
3. Negocios aprovechados y trampas de necesidad.- 2.- 3. 4.
Golondrinas, exilios, y otros éxodos.- 2.- 3. 5. Algunos más de
nuestros emigrados.- 2.- 3. 6. Las ventajas de no hablar inglés.- 2.- 3.
7. Del campo a la ciudad.- 2.- 4. La Sociedad de Socorros Mutuos
La Caridad de La Bañeza.- 2.- 5. La diáspora alfarera.- 2.- 5. 1.
Alfareros en Zamora desde el siglo XVIII.- 2.- 5. 2. Cacharreros
en Monforte (Lugo).- 2.- 5. 3. Un siglo de alfarería en Coca (Segovia).-
2.- 5. 4. Oleiros en Valdeorras (Ourense).- 2.- 6. Otras
artesanías: Chocolate y cobertores.- 2.- 7. Gaudí y la alfarería
jiminiega.- 2.- 8. Las Balestreras de la línea Plasencia-Astorga y
el progreso.- 2.- 9. La Casa Consistorial de La Bañeza.- 2.- 10. Un
nuevo siglo.- 2.- 11. La ILE, la JAE, y la Fundación Sierra-Pambley.- 2.-
12. La Prisión del Partido.- 2.- 13. La vida campesina.- 2.-
13. 1. El Concejo vecinal.- 2.- 13. 2. Los trabajos.- 2.-
13. 3. Los Antruejos.- 2.- 13. 4. De la cuna a la tumba, con
el Foro.- 2.- 13. 5. Celebraciones e hilanderos.- 2.- 13.
6. Mujeres sufridas y valientes.- 2.- 14. Los caciques.- 2.-
14. 1. El pucherazo.- 2.- 14. 2. Abusos y apropiaciones del Común.-
2.- 15. El Censo Electoral de 1909 en Alija de los Melones.- 2.-
16. Algunas crónicas airadas.- 2.- 16. 1. La plata del cura.-
2.- 16. 2. Violencias precedentes.- 2.- 17. La Masonería en León y su
provincia.- 2.- 17. 1. Templos en Valles antiguos.- 2.-
17. 2. Masones resurgidos en Astorga y en La Bañeza y su comarca.- 2.-
18. Tierra de Protestantes.- 2.- 18. 1. Los pioneros y las
misiones del siglo XIX.- 2.- 18. 2. Don Eduardo Thornton C. Turrall y sus
hijas.- 2.- 18. 3. Disidentes y perseguidos.- 2.- 19. La
Enseñanza en León y en el Partido bañezano.- 2.- 19. 1. Según se la
contaron a Madoz.- 2.- 19. 2. La situación hasta el final de siglo.- 2.-
19. 3. Nueva centuria y nuevo Ministerio.- 2.- 19. 4. En la tercera
década del siglo XX.- 2.- 19. 5. Según la Guía de Mourille.- 2.-
19. 6. Cuando el segundo Directorio fenecía. 2.- 20. Las Comedias
(tierra de comediantes).- 2.- 21. El Jaleo, periódico mensual
fantasma-satírico-cómico-bufo y humorístico.- 2.- 22. La Crónica,
semanario independiente de información y noticias.- 2.- 23. La crisis de
1917.- 2.- 24. “La Moda” mortífera de 1918.- 2.- 25. Azul, revista
semanal sobre arte, literatura, agricultura y feminismo.- 2.- 26. Foot-Ball
y derecho de pontazgo.- 2.- 27. El Sorbete, semanario
cómico-bufo-charlotesco y de temporada.- 2.- 28. Un galeno compasivo en
Villazala.- 2.- 29. El Partido Judicial de La Bañeza en la panorámica de
Manuel F. Fernández Nuñez.-
CAPÍTULO III.- LOS DIRECTORIOS. 3.- 1. El
Directorio militar.- 3.- 2. La dictadura primorriverista en León.- 3.-
3. El Directorio civil.- 3.- 4. La Unión Patriótica Nacional y el
Somatén.- 3.- 4. 1. En la provincia de León y en La Bañeza.- 3.- 4.
2. De “cuando don David compró el lago de Sanabria…”.- 3.- 5.
Aguas difíciles y turbias.- 3.- 6. La Opinión, semanario
independiente. Primera época.- 3.- 7. El Ferrocarril León-Braganza.- 3.-
8. Los felices años veinte.- 3.- 8. 1. Nuevos y viejos tiempos.-
3.- 8. 2. Claroscuros en las tierras bañezanas.- 3.- 9. El
leonesismo regionalista y el regionalismo castellano-leonés.- 3.- 9. 1. Castilla
sola y sin León.- 3.- 9. 2. Un parlamentario leonesista, y el regionalismo
excluyente del Catecismo.- 3.- 9. 3. Regionalistas bañezanos.- 3.- 9. 4.
El Estatuto.- 3.- 10. La Azucarera Bañezana.- 3.- 11. La
Electra Bañezana y la Hidroeléctrica del Eria.- 3.- 12. Tiempo de
puentes.- 3.- 13. El decaimiento de la dictablanda.- 3.- 13.
1. En Destriana de la Valduerna.- 3.- 13. 2. En La Bañeza.- 3.- 13.
3. En Santa Elena de Jamuz.- 3.- 14.- Algunas violencias del
periodo.- 3.- 15. Final y balance del régimen monárquico. Juicio a
los jueces.-
TOMO 2.-
SEGUNDA PARTE.-
LA REPÚBLICA DE LOS SUEÑOS Y LAS FRUSTRACIONES:
DE LA ESPERANZA DE ABRIL DE 1931 A LA PESADILLA DE JULIO DE 1936
CAPÍTULO IV.- 1931. EL CAMBIO DE RÉGIMEN: DE
SÚBDITOS A CIUDADANOS. 4.- 1. El fervor ilusionado del 14 de abril.- 4.-
1. 1. Las elecciones municipales protestadas y repetidas.- 4.- 2. Los
primeros pasos (y tropiezos).- 4.- 2. 1. Los comicios
constituyentes del 28 de junio.- 4.- 2. 2. Los inicios en algunos
municipios comarcanos.- 4.- 2. 3. Los comienzos en la capital de las
tierras bañezanas.- 4.- 3. Contestaciones y conflictos.- 4.-
3. 1. Antiimperialismo leonés y disidente.- 4.- 4. Soñando
lavaderos.-
CAPÍTULO V.- LA ESCUELA REPUBLICANA EN LA
COMARCA.- 5.- 1. En el bienio progresista.-
5.- 1. 1. En 1932.- 5.- 1. 2. Los pleitos por la
casa-habitación de los maestros.- 5.- 1. 3. En 1933.-
5.- 2. En el periodo radical-cedista.- 5.- 2.
1. En 1935.- 5.- 3. Con el Frente Popular.-
5.- 3. 1. La sustitución de la enseñanza religiosa.- 5.- 3. 2. Los Grupos
Escolares bañezanos.- 5.- 4. Las Misiones Pedagógicas en
nuestros lugares y en otros aledaños.-
CAPÍTULO VI.- 1932. DE
CASTILBLANCO A EL ADELANTO EN LA BAÑEZA.- 6.- 1. La FNTT y el impulso
del sindicalismo campesino.- 6.- 2.- Aparece El Adelanto.-
6.- 3. La discusión del presupuesto.- 6.- 4. Penurias municipales y
recaudadores morosos.- 6.- 5. Discordias y rupturas.- 6.- 5. 1.
¡Avance!, semanario de izquierdas contra el caciquismo y la
clerecía.- 6.- 5. 2. Las derivaciones del golpe de Sanjurjo en La Bañeza.- 6.-
5. 3. La quiebra de la Conjunción Republicano-Socialista.- 6.-
6. Gobernadores y alcaldes; Gestoras y orden público.-
CAPÍTULO VII.- 1933. DE CASAS VIEJAS A LA
INSURRECCIÓN ANARQUISTA DE VEGUELLINA DE ÓRBIGO.- 7.- 1. Dulzuras y
amargores del Bar Azucarero.- 7.- 2. La Falange, también en La Bañeza.-
7.- 3. La Sociedad Juvenil Recreativa y Cultural Bañezana El Madrigal.-
7.-4. Municipalerías bañezanas. 7.- 5. Otras crónicas
municipales colindantes.- 7.- 6. Las elecciones municipales
parciales del 23 de abril.- 7.- 7. Desencuentros y altercados.- 7.-
7. 1. Huelga general contra la Azucarera Bañezana.- 7.- 7. 1.
1. Los inmediatos efectos del conflicto.- 7.- 7. 2. Las
implicaciones en La Bañeza de un nuevo complot.- 7.- 8. Los comicios
generales del 19 de noviembre.- 7.- 9. La revuelta anarcosindicalista en
Veguellina.-
CAPÍTULO VIII.- 1934. EL AÑO EN QUE REBOSÓ LA
ANTIGUA CÁRCEL DEL PARTIDO.- 8.- 1. Episodios municipales.-
8.- 1. 1. La casa-cuartel y el traslado de la Benemérita bañezana.- 8.- 1. 2.
La prohibición de los mercados de ganado.-8.- 1. 3. Borrón y nueva
Banda.- 8.- 1. 4. Concejales electos por gestores impuestos.- 8.-
2. Retazos de los pueblos comarcanos.- 8.- 2. 1. En los de
Santa Elena de Jamuz.- 8.- 3. Tensiones y alborotos.- 8.- 3.
1. Misiones contestadas en Castrocalbón.- 8.-3. 2. El lío
de lana y el duro falso, el alcalde y su amigo el cacique.- 8.- 3.
3. La huelga campesina.- 8.- 4. Las maniobras militares de los Montes
de León.- 8.- 5. La revolución de octubre.- 8.- 5.
1. Los ecos de la asonada en La Bañeza.- 8.- 5. 2. La
desmesurada represión y su denuncia.- 8.- 5. 3. El rearme
contrarrevolucionario.-
CAPÍTULO IX.- 1935. LAS CONSECUENCIAS DEL OCTUBRE
ROJO.- 9.- 1. El recuerdo en Astorga del príncipe
abisinio.- 9.- 2. Corrupciones radicales y crisis de gobierno.- 9.-
3. La vida municipal.- 9.- 3. 1. "Del vivir
bañezano".- 9.- 3. 1. 1. La renuncia de los gestores gubernativos.-
9.- 3. 2. En otras poblaciones adyacentes.- 9.- 4. Lances
locales.- 9.- 5. Controversias y litigios.- 9.- 5. 1.
Vagos y maleantes rigurosamente vigilados.- 9.- 5. 2. Nudismo en La
Bañeza.-
CAPÍTULO X.- 1936. EL FINAL DEL SUEÑO: DE LA
ILUSIÓN RENACIDA DE FEBRERO AL HORROR Y LA VORÁGINE DE JULIO.- 10.-
1. La renovada acción municipal.- 10.-
1. 1. La reposición del consistorio bañezano electo en 1931.- 10.-
1. 1. 1. Reorganización de empleados subalternos.- 10.- 1.
2. Las Comisiones Gestoras frentepopulistas.- 10.- 1. 2. 1. En
La Bañeza (con dimisión del regidor).- 10.- 1. 2. 1. 1. El
abastecimiento de aguas y el alcantarillado.- 10.- 1. 2. 2. En
el ayuntamiento de Santa Elena de Jamuz.- 10.- 2. Las
elecciones generales de febrero.- 10.- 2. 1. La campaña
electoral de El Adelanto.- 10.- 2. 2. Votación y
resultados.- 10.- 3. El sufragio municipal de nuevo
suspendido.- 10.- 4. Los comicios de compromisarios presidenciales
del 26 de abril.- 10.- 5.- La unificación de las juventudes
marxistas leonesas.- 10.- 6. La crisis de trabajo.- 10.- 7.
Violencias y disturbios.- 10.- 7. 1. Beligerancia electoral.-
10.- 7. 2. La agitada y última primavera republicana.- 10.-
7. 2. 1. Sangre y fuego en abril.- 10.- 7. 2. 2. El
último Primero de Mayo en muchos años.- 10.- 7. 2. 3.- Provocaciones
clericales.- 10.- 7. 2. 4.- Balance de desmanes.-
10.- 8. El 17 a las 17.-
CAPÍTULO XI.- CONCLUSIONES Y PRELUDIOS.-
ANEXO.-
I.- Algunas correcciones al primer
volumen.-
FUENTES.-
PROCEDENCIA DE LAS IMÁGENES.- ÍNDICE
ONOMÁSTICO.- ÍNDICE TOPONÍMICO PROVINCIAL.-
CONTENIDO DEL DVD
(HASTA
EL 21-07- 1936)
DOCUMENTOS DIGITALIZADOS E IMÁGENES.- (4.096 archivos. 182 carpetas
–sin incluir los respectivos 4.417 y 189 que se contienen en la Web).
IMÁGENES.-
1873-1876.-
1891-1902.- Casa Consistorial (1895-1980).- Imágenes.-
La Caridad.- Prisión del Partido (1891-1902).-
1896-1898.- Colonias Escolares.-
1908-1915.- Casa Cuartel 1908-1914.- Guía
Provincia de León 1913.- Imágenes.- Reforma Juzgado municipal y
Escuelas 1915.-
1921-1923.- Álbum de Miguel Lobato Fernández
(Marruecos).- El emperador de Etiopía por tierras leonesas.-
Imágenes.- La Guerra del Rif.- Teatro Municipal.-
1927-1928.- Casa Cuartel (1927-1928).- Enseñanza
1927.- Imágenes.- León y los pueblos del partido bañezano en 1928.-
1929.- El Faro Astorgano (08-07-1929).-
Imágenes.- Sanidad 1929.-
1930.- Carteles Teatro Pérez Alonso.- Imágenes.-
Juzgado de Instrucción 1930.-
1931.- Aguas (1923-1930).- Contencioso Paz
Maroto 1931.- Enseñanza 1931.- Escuelas arrendadas 1931.- Escritos
escolares 1931.- Solicitud de Escuelas 1931.- Cierre de colegios
ilegales 1931.- Imágenes.- Juzgado de Instrucción 1931.-
Audiencia provincial 1931.- Juzgado municipal
1931.- Lavaderos (1931-1936).- Partes diarios de
Policía 1931.- Personal municipal 1931 (Acoplamiento).- Sanidad-Beneficencia
1931.
1932.- Enseñanza 1932.- Petición
de escuelas (1932).- Estancos y Tabacos 1932.- Imágenes.-
Jurado Mixto Rural León 1932.- Juzgado de Instrucción 1932.- Inventario
J. de Instrucción.- Juzgado municipal (1932-1935).- Listas
del Jurado.- Partes diarios Policía 1932.- Solicitud
Casa del Pueblo.-
1933.- Elecciones noviembre 1933.-
Enseñanza 1933.- Casa-Habitación de maestros (1933-1936).- Junta
Local Sustitución Enseñanza Religiosa.- Listados de alumnos (1933).- Reforma
escuelas.- Imágenes.-Juzgado de Instrucción 1933.- Periódico
El Fascio (16-03-1933).- Prostitución Bar Azucarero 1933.-
Suspensión de Elecciones Municipales en 1933.- Vecindad
de Cayetano González Lorenzo (1933).-
1934.- Bases de Trabajo Rural 1934.- Casa
Cuartel (1934-1936).- Denegación de cine en la Casa del Pueblo
(1934).-Enseñanza (1934-1936).- Imágenes.- Juzgado de Instrucción
1934.- Juzgado municipal 1934.- Informes y
Notificaciones (1934).- Solicitud de vivienda en el Juzgado municipal
(1934).-
1935.- El crimen de Pepe Aparicio.- Boletín
de enganche al tercio (1935).- Enseñanza 1935.- Asociación
de Maestros del Partido de La Bañeza (1935).- Listado de alumnos en
Carmelitas (1935).- Sanidad gratuita para escolares (1935).- Félix
Gordón Ordás.- “Por la salud del régimen. La represión en Asturias, León y
Palencia”. (12-01-1935).- Imágenes.- Juzgado de Instrucción
1935.- Audiencia provincial 1935.- Vagos y maleantes
1935.- Juzgado municipal 1935.- Pago de servicios públicos
por el Estado (1935).-
1936 (1).- Depósito Municipal de Presos y
Detenidos.- Detenidos en el Depósito Municipal de La Bañeza hasta el
21-07-1936.- Encargado del Depósito Municipal (1936).- Listado
de "socorros" hasta el 231-07-1936.- Enseñanza 1936.- El
Magisterio Nacional.- Listado alumnos Curso 35-36.- Imágenes.- Juzgado de
Instrucción 1936.- La democracia, 1 y 2 de abril de 1936.- Santa Elena
de Jamuz (1936).-
Imágenes y publicidad de la época en
León y en La Bañeza.-
Anuncios.- La Bañeza.- León.- Imágenes.- Astorga.- Fernández
Valbuena.- La Bañeza.- La Bañeza de villa a ciudad.- La Cabrera en 1922.-
León.- San Román de la Vega.- Val de San Lorenzo 1926.-
Pasquines políticos en León y en La
Bañeza (1931-1936).- Pasquines
1931.- Pasquines 1933.- Pasquines 1934.- Pasquines 1936.-
Prensa histórica en La Bañeza.- Avance (1932-1933).- Azul
(1920).- Cabeceras prensa bañezana.- Eco Bañezano (1908-1909).-
El Adelanto (1911).- El Adelanto (1932).- El
Adelanto 1933.- El Adelanto 1934.- El
Adelanto 1935.- El Adelanto 1936 (1).- El
Independiente (1899).- El Jaleo (1913 - 1915).-
El Popular (1907).- El Pueblo (1915 - 1916).- El
Sorbete (1921-1922).- El Tiempo (07-12-1901).- La
Crónica (1916).- La Hojita Parroquial (1935).- La
Opinión.- Primera Época. (1924-1928).- La Opinión.-
Segunda época. (1930-1933).- La Opinión (1930-1931).- La
Opinión (1932).- La Opinión (1933).- Revista
Lirba (1982-1991).-
DOCUMENTOS.- 1.- Listado de alcaldes del
Ayuntamiento de La Bañeza desde el año 1564 a 1990. 2.- Los gobiernos de
la nación bajo el reinado de Alfonso XIII, según relación de El Diario de
León del 07-02- 1930, y del 24-04-1931. 3.- Relación de emigrados a
América entre final del siglo XIX y mediados del XX de naturales de algunos
pueblos de la comarca bañezana. 4.- La Unión Patriótica Nacional en La
Bañeza en junio de 1924. Boletín de adhesión. 5.- Delenda est
Monarchia. Manifiesto de Ortega y Gasset. 15-11-1930. El Sol. 6.-
El Manifiesto Revolucionario al país de diciembre de 1930. 7.- Manifiesto
de la Agrupación al Servicio de la República. 10-02-1931. El Sol. 8.-
El advenimiento de la Segunda República española saludado desde México en el
corrido del cantante Guty Cárdenas, “el ruiseñor yucateco”.- 9.- Antimonarquía
y República.- Ortega y Gasset. 07-01-1932. Luz.10.- Manifiesto
al país disolviendo la Agrupación al Servicio de la República. 29-10-1932.
Luz.- 11.- Algunos versos hernandianos de la obra
poética de David Escudero Martínez.- 12.- Listado parcial de incluidos
en el Padrón de Habitantes del Ayuntamiento de La Bañeza en 1935.- 13.-
Respuesta de don Claudio Sánchez Albornoz el 5 de diciembre de 1980 a anterior
carta del jiminiego Vicente Vidal Vidal. (Además de
otros, como: "El emperador de Etiopía por tierras leonesas" en 1924,
un reportaje de El Diario de León de octubre de 1935; "Los
gobiernos de Alfonso XIII", según relación de El Diario de León,
"los gobiernos de 1834 a 935", según el mismo Diario; o
"Los parlamentario surgidos de las elecciones de febrero de 1936 según sus
profesiones", tal como la misma publicación los muestra.
ACTAS.- Trascripción Libros de Actas
del Ayuntamiento de Santa Elena de Jamuz (desde el 24-11-1930 hasta el
28-06-1938).-
RESULTADOS ELECTORALES.- En el periodo republicano para la
provincia de León y el Partido Judicial de La Bañeza.- 1.- Elecciones
municipales del 12 de abril de 1931. 2.- Elecciones generales a Cortes
Constituyentes del 28 de junio de 1931. 3.- Elecciones municipales
parciales del 24 de abril de 1933. 4.- Elecciones generales del 19 de
noviembre de 1933. 5.- Elecciones generales del 16 de febrero de 1936. 6.-
Elecciones a compromisarios presidenciales del 26 de abril de 1936.
NOTAS DE TRABAJO.- 1.- Notas Libros de Actas del Ayuntamiento de
La Bañeza (desde el 18-06-1930 hasta el 13-10-1937).- 2.- Notas Libros
de Correspondencia de Entrada del Ayuntamiento de La Bañeza (desde el
10-05-1915 hasta el 18-07-1936).- 3.- Notas Libros de Correspondencia de
Salida del Ayuntamiento de La Bañeza (desde el 01-11-1928 hasta el
18-07-1936).- 4.- Notas Libros de Actas del Ayuntamiento de Destriana
(desde el 25-02-1930 hasta el 02-07-1937).- 5.- Notas Diario de León
(desde el 23-11-1929 hasta el 18-07-1936).- 6.- Notas El
Adelanto (desde el 10-12-1932 hasta el 10-05-1936).- 7.- Notas La
Opinión (II) (desde el 24-05-1931 hasta el 26-02-1933).- 8.- Notas Avance
(desde el 09-07-1932 hasta el 02-09-1933).- 9.- Notas publicaciones
leonesas de Biblioteca Virtual de Prensa Histórica: El Alcázar (1891).-
La Provincia (1893, 1898), y otras.- 10.- Notas La
Democracia (02-01-1936 a 27-06-1936).- 11.- Notas Revista Jamuz.-
NOTAS HISTÓRICAS DE SANTA MARÍA DEL
PÁRAMO.- Siglos XIX
y XX (hasta julio de 1936).
IMÁGENES VOLUMEN II.- Tomo 1.- Tomo 2.-
MULTIMEDIA.- Artesania y Pendones.
Jiménez de Jamuz. 2007. (Vídeo en formato AVI).
WEB.- OTOÑO 1936 La represión franquista en
Jiménez de Jamuz. (Contenido. Al 25-04-2013).-
Nota.-
Al contenido reseñado, incluidas las imágenes de cada uno de
los capítulos del volumen y otras más, se añaden para los años 1929, 1931,
1932, 1933, 1934 y 1935, algunas de las revistas gráficas que en aquel tiempo
se publicaban (Cosmópolis, Mundo Gráfico, Nuevo Mundo, Estampa,
o Crónica), componiendo entre unas y otras un fresco que puede
proporcionar ayuda para fijar la panorámica de la época tratada, y a quien así
lo desee para ampliarla o acercarse más a ella.
Todavía pueden conseguirse ejemplares del primer
volumen:
4129
La Bañeza 1936. La
vorágine de julio. Golpe y represión en la comarca bañezana. Volumen I. Algunas
consideraciones previas. José Cabañas González
613 páginas 17 x 24 cms.
20,00 euros
José Cabañas González
Más información: http://www.cazarabet.com/lalibreria/fichas43/baneza.htm
_____________________________________________________________________
LA LIBRERÍA DE CAZARABET - CASA SORO (Turismo cultural)
c/ Santa Lucía, 53
44564 - Mas de las Matas (Teruel)
Tlfs. 978849970 - 686110069
http://www.cazarabet.com/lalibreria
https://www.facebook.com/javier.diazsoro
https://www.facebook.com/sussanna.anglesquerol