La
Librería de El Sueño Igualitario
Cazarabet conversa con... Gabriel Pretus, autor de "La ayuda humanitaria en la Guerra Civil española (1936-1939)"
(Comares)
Gabriel Pretus ha escrito un magnífico libro sobre la ayuda
humanitaria en la Guerra Civil española, para ello ha contado con la editorial Comares, desde su colección de historia y con el prólogo
del historiador e hispanista Paul Preston.
Lo que nos
dice la editorial Comares sobre este libro:
Este libro analiza de forma brillante el papel fundamental que desempeñaron las
agencias humanitarias imparciales e independientes tras el frente de batalla en
ambos bandos durante la Guerra Civil española. Su relevancia es evidente ya que
este asunto, a excepción del estudio monográfico de Farah
Mendlesohn Quaker relief work in the Spanish Civil War (La ayuda humanitaria cuáquera en la Guerra Civil
española) (Lewiston, Nueva York: Edwin Mellen Press,
2002), había sido ignorado en la cuantiosa literatura dedicada a la Guerra
civil española. Este libro cubre con creces ese vacío investigando no sólo la
labor de los Cuáqueros británicos, sino también la de los americanos, ausente
en el estudio de Mendlesohn. Sin embargo, Gabriel Pretus va más allá. Su trabajo abarca a su vez la
encomiable labor llevada a cabo por otros cinco organismos: la Cruz Roja, el Save the Children
Fund, la Save the Children International Union, el Servicio Civil Internacional y la Comisión
Internacional para la ayuda a los Niños Refugiados en España. Este estudio,
sólido y bien documentado acerca de la intervención de todos estos organismos
en España, compensa el vacío historiográfico que existía al respecto. A pesar
de su gran ambición, la obra logra su propósito de explorar un territorio hasta
ahora desconocido. Nos ofrece una impecable y extensa investigación sobre la
intervención de un amplio abanico de agencias humanitarias durante la Guerra
Civil en España.
Tras trazar los orígenes de los organismos en cuestión, el autor nos relata
detalladamente su labor, tanto en la zona bélica republicana como en la
franquista, basándose en hechos documentados y desoyendo la rumorología. A
pesar del creciente interés que despierta hoy en día la labor humanitaria en el
conflicto, nunca habíamos contado (hasta ahora) con un estudio comparativo tan
preciso y claro sobre la acción de las diferentes agencias humanitarias en
ambas zonas de guerra en España. Su claridad de expresión la convierte en una
obra de fácil lectura y accesible al público general.
El estudio de Gabriel Pretus se basa en un
impresionante despliegue de fuentes primarias procedentes de numerosos archivos
de diferentes países. Su originalidad empírica es indiscutible y demuestra
ejemplarmente su dominio de los archivos de hasta cinco países: Gran Bretaña,
Estados Unidos, Suiza, Francia y España. Como nos muestra el autor, la Guerra
Civil española no sólo sufrió, entre otras graves carencias, el constante
titubeo de la Liga de las Naciones, sino que se acabaría convirtiendo en un
campo de entrenamiento ideal para un gran número de iniciativas posteriores. El
autor afirma de forma reveladora que la Guerra Civil española sentó las bases
para las posteriores intervenciones de las agencias humanitarias
internacionales. A su vez nos hace partícipes de la perspectiva de los trabajadores
humanitarios sobre su propia labor y cómo su experiencia formativa influyó en
las tareas humanitarias desarrolladas en conflictos posteriores.
El análisis de Gabriel Pretus sobre los diferentes
organismos que son objeto de este estudio se extiende más allá de su temática
más inmediata. La ineludible atención de la mayoría de los historiadores sobre
los aspectos económicos, políticos y militares de la guerra española ha
relegado al olvido temas importantes como el estado de la población civil más allá
de las líneas de combate. Hacia el final de la guerra, en la zona republicana,
muchas personas sufrían malnutrición y el éxodo masivo de refugiados
procedentes de las grandes ciudades del levante ocupadas por Franco provocó
graves hacinamientos. Las agencias humanitarias tuvieron que enfrentarse con
las consecuencias de las represalias y la represión contra la población civil
en ambos territorios, que en ocasiones eran presos.
Enlaces que pueden ser de vuestro interés:
Sobre los Cuáqueros:
https://es.wikipedia.org/wiki/Sociedad_Religiosa_de_los_Amigos
Os ponemos este enlace porque lo encontramos interesante:
https://es.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%A1quero_no_te%C3%ADsta
Cruz Roja:
https://www.icrc.org/es/homepage
Save the children Fund:
http://www.savethechildren.es/
Save the children International Union:
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Save_the_Children_Union
Servicio Civil Internacional:
http://www.ongsci.org/es/index.php
Comisión Internacional para la ayuda a los Niños Refugiados en España:
http://www.cear.es/tag/refugiados/
Auxilio social:
https://es.wikipedia.org/wiki/Auxilio_Social
http://www.forodeeducacion.com/numero10/011.pdf
http://www.pliegosdeyuste.eu/n1112pliegos/pdfs/71-74.pdf
Sección Femenina de la Falange:
https://es.wikipedia.org/wiki/Secci%C3%B3n_Femenina
Cazarabet conversa con Gabriel Pretus:
-Gabriel, estamos ante un libro
inédito: se acerca a la Ayuda Humanitaria en la Guerra Civil Española, en un
lado y en el otro tanto en el de los rebeldes como en el lado de los que
lucharon a favor de la II República. ¿En cuál de ellos para estas organizaciones
que vinieron de fuera, les fue más fácil poder llevar a cabo sus labores
humanitarias y por qué?
-Ambos bandos acogieron positivamente la ayuda. En la zona republicana, por la
superposición de autoridades (Milicias, Autonomía en Catalunya y País Vasco y
Gobierno Central), sobre todo al principio del conflicto, dependieron más de su
propia iniciativa y tuvieron, como compensación a la falta de apoyo
estructural, más libertad de acción que en la zona rebelde. Por el contrario,
así como en la zona rebelde toda la Ayuda Humanitaria que llegó estuvo libre de
pago de derechos aduaneros, en la zona republicana no consiguieron las Agencias
esa exención, y los tuvieron que pagar siempre.
-¿Cuáles fueron las principales
organizaciones y colectivos que vinieron a prestar ayuda a los más necesitados:
mujeres, niños, niñas y gente mayor?
-Mi estudio se centra en aquellos organismos que acudieron a España
independientemente de los gobiernos y partidos en conflicto, siguiendo los
principios de neutralidad e imparcialidad: el FSC británico y el AFSC
americano, (los Cuáqueros); el Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC); la
organización Save the Children, Gran Bretaña (SCF) y la Save
the Children International Union, Suiza (SCIU); junto con el Servicio Civil
Internacional, Suiza (SCI); y más avanzado el conflicto, un organismo de
coordinación ad hoc, la Comisión Internacional para la Ayuda de Niños
Refugiados en España (CI). Todas ellas, salvo los Cuáqueros Británicos (FSC),
intervinieron directamente en ambas zonas, Nacional y Republicana, del
conflicto.
-Bien, estamos viviendo días y tiempos,
en los que se vuelve a hablar mucho de ayuda humanitaria. Por ejemplo en Siria,
con un éxodo masivo, o en lugares en guerras permanentes como en Irak,
Afganistán, República Centroafricana, siguen habiendo muchas organizaciones
ligadas a la ayuda humanitaria. Unas preguntas enlazadas: ¿les es más fácil hoy
poder ayudar a los países que necesitan ayuda humanitaria o la facilidad se
queda sólo en que hay más avances, mejores infraestructuras, transportes y
logística, pero que siguen chocando con la impasibilidad de muchos políticos,
la sinrazón de otros, la incomprensión de mucha ciudadanía?
-La Guerra Civil Española fue, en cierto sentido un “laboratorio de lo
humanitario” porque fue un conflicto de múltiples escenarios geográficos,
negociación con autoridades diversas, muchos desplazados,… etc., pero nunca en
el escenario español se vivieron actos de barbarie y de utilización de la
necesidad de los desposeídos y forzados a migrar, como los que se han visto en
recientes conflictos.
Hubo casos de olvido de las prioridades para los más afectados, como cuando
funcionarios del Gobierno Vasco en la Guerra del Norte, llenaban los barcos
previstos para evacuar a niños y mujeres a Francia ante el avance de las
fuerzas franquistas, pero en general la población y autoridades reaccionaron de
forma humana ante la necesidad y se esforzaron en ayudar.
No olvidemos que aquello fue una guerra “entre españoles”. La solidaridad se
manifestó muchas veces. Factores que como la perspectiva de que los evacuados
privaran de los pocos trabajos existentes o que desbordaran los Servicios
Sociales, ya sometidos a tensión por los recortes resultantes de la crisis, no
existían entonces.
Por otra parte, los factores de raza o Religión (habiendo sido como fue este
ultimo un elemento determinante de las atrocidades cometidas en nombre del
anticlericalismo, sobre todo en la primera parte del conflicto),no afectaron de
forma mínimamente significativa en el trato a los desplazados)
-Háblanos de los Cuáqueros, tanto británicos como americanos, que se
partieron el lomo en la ayuda y defensa de los más desfavorecidos en la Guerra
Civil?
-La Sociedad Religiosa de los Amigos (los Cuáqueros), fue fundada en 1652 en
Inglaterra por George Fox, un tejedor que se convirtió en predicador ambulante
que enunciaba que “Cristo llegó al mundo para enseñar a su pueblo. No hacían
falta sacerdotes o libros, si no el contacto para recibir directamente su
palabra”
En sus reuniones periódicas los miembros intercambiaban ideas y planteaban
problemas o temas a resolver. De allí nacieron intervenciones de ayuda
humanitaria que se remontan a la Revolución Americana, cuando los Cuáqueros
ayudaron en el sitio de Boston consecuencia del famoso “Tea Party”
a ambos bandos combatientes. Ellos eran, y siguen siéndolo, pacifistas
absolutos y contrarios a toda guerra.
En 1936 los cuáqueros ingleses se encontraban en Madrid para empezar una acción
de proselitismo en España al socaire de la posición mas favorable de la
República respecto a otras religiones además de la católica (ellos eran
cristianos no católicos).
Al comenzar el conflicto y considerar que Madrid, amenazado, por las fuerzas de
Franco, no era el mejor lugar ni la Guerra Civil el mejor escenario para una
labor de proselitismo, se reorientaron en una labor humanitaria que se centró
de principio en Barcelona y luego en la zona Este de España (Murcia y Levante)
y se concentró en la ayuda a los niños y mujeres desplazados por el conflicto y
llegados, primero desde el Madrid sitiado y luego del Norte y Sur Este con el
avance de las tropas de Franco
-¿Cómo crees que influyó el bloqueo que
sufrió la II República en lo referente a la ayuda humanitaria?
-A partir de finales de 1937, principios de 1938, la República había visto
reducido su territorio de forma muy significativa y ya desde Abril 1937,
Cataluña quedó separada del resto del territorio republicano. La España
Agrícola fue, básicamente el territorio ocupado por los rebeldes desde el
principio del conflicto por lo que las carencias y falta de suministros de
alimentos, se hicieron sentir enseguida e la zona republicana. Con la
progresión de las ofensivas rebeldes, las poblaciones republicanas se
desplazaron para huir del avance de Franco y crearon problemas adicionales de
suministro y atención social a Servicios que ya estaban al límite. Coincidió
esto con un bache en la ayuda humanitaria procedente de los estados
democráticos, porque al estallar la guerra en China por la invasión japonesa y
surgir las amenazas de conflicto por el expansionismo nazi (Checoslovaquia,
Austria, Polonia…) la atención se descentró del conflicto español.
Casi al final de la guerra, cuando el cuáquero Howard Kershner
se hizo de hecho con el control de toda la ayuda humanitaria a través de la
Comisión Internacional (CI),se llegó a un pacto con Franco (el pacto de Burgos)
por el que los barcos con ayuda humanitaria podían alcanzar los puertos
republicanos (ya muy escasos) sin der detenidos o atacados por la marina rebelde.
Al final del conflicto, con todo el territorio bajo Franco, el problema
alimentario revertió en los rebeldes, pero entonces funcionó bien la ayuda
americana distribuida por los Cuáqueros y empezó también a llegar trigo
argentino. El estallido de la 2ª Guerra Mundial, alteró todo.
-Háblanos de la particularidad de
Auxilio Social y de la Sección Femenina de la Falange, cuando proporcionaban
ayuda humanitaria en los lugares ganados por los rebeldes.
-Contrariamente a lo que la gente puede creer, Auxilio Social no fue una
organización creada por la Falange o el Gobierno de Franco, sino la iniciativa
privada de una joven viuda Vallisoletana , compadecida por los miles de niños
huérfanos por la represión franquista contra los republicanos, anarquistas,
sindicalistas, se encontraban desprotegidos y vagaban por Valladolid y otras
ciudades franquistas. Para afrontar ese drama, con dinero prestado por un banco
y la ayuda de Javier Martínez de Bedoya, un sindicalista que dejó el partido
político 1 de su marido. Onésimo Redondo,( muerto en los primeros días de la
Guerra Civil), y a él mismo del que era Secretario, por ser contrario al
Sindicalismo sin libertad y, sobre todo por su fusión con Falange Española; se
lanzaron a la aventura de crear una red de comedores para niños.
Consiguió del General Mola las autorizaciones necesarias y abrió un primer
comedor en Valladolid, luego Sevilla y así en todo el territorio rebelde. Pilar
Primo de Rivera, Jefa de la Sección Femenina, forzó su integración en esa
Agrupación del Régimen, pero de facto, Mercedes Sanz y su marido Javier
Martínez de Bedoya (pues Mercedes se casó con su colaborador) mantuvieron una
posición de control y preponderancia en Auxilio social y sus actividades
durante todo el conflicto civil.
Según testimonios reiterado de los Quaqueros
Americanos y Save the Children que actuaron en zonas rebeldes, siempre en
colaboración con Auxilio Social, el servicio humanitario prestado en sus
comedores y actividades complementarias se hizo sin distinción del origen de
los niños (Republicanos o Rebeldes), con gran eficacia y dedicación.
-Estas dos entidades tenían como cierta
rivalidad. ¿Por qué?; ¿Y cómo reaccionaron cuando se iban implantando en
pueblos y ciudades y se encontraban con muchos necesitados afines al bando
republicano?
-Auxilio social formó parte formalmente de la Sección Femenina por lo que no
pudo haber rivalidad entre ellas. Si hubo una permanente “prevención” de Pilar
Primo de Rivera frente a Mercedes Sanz Bachiller, de la que aquella era la
superiora jerárquica. Pero Franco siempre tuvo claro que había que dejar que
Auxilio Social funcionase bajo la supervisión y mando de Mercedes y Javier, al
que, incluso, para evitar la competencia que empezaba a existir entre Auxilio
Social y la Beneficencia que bajo el Conde de Arguillo
se había reorganizado y empezaba a rivalizar con auxilio social, cesó a este y
nombró a Javier Martínez de Bedoya Jefe de Beneficencia Nacional, , por lo que
toda la Ayuda Humanitaria y Asistencia Social del Régimen rebelde quedó bajo el
mando efectivo de Mercedes y Javier.
Cuando al fin de la guerra, el “aparato” pretendió controlar, dirigir e imbuir
de “espíritu del movimiento” (Falangismo fascista) a Auxilio Social, Mercedes y
Javier dejaron voluntariamente sus cargos.
-Además de Cuáqueros, estaban Cruz Roja, Save the Children Fun,
Save the Children International Unión, el Servicio Civil
Internacional y la Comisión Internacional para la ayuda a los Niños Refugiados
en España. ¿Cómo era la relación entre ellos?
Probablemente una de las grandes enseñanzas de nuestra Guerra Civil para las
Agencias, fue la necesidad de entendimiento entre si,
no rivalizar y colaborar para poder desarrollar su labor.
Lo que al principio fue una iniciativa individual pero en el caso de los
Cuáqueros ingleses (FSC) y Save the
Children Union
Internacional (SCIU) supuso la colaboración en el reparto de alimentos a los
niños desplazados de Barcelona (con Save the Children Fund
(SCF) implicada también en las campañas de recaudación de fondos en Inglaterra)
pasó por un proceso de interrelación que significativamente cristalizó en la
primera conferencia de Entidades que el 1ª de Julio de 1937 se celebró en Burjassot (Valencia) bajo la iniciativa del Suizo Rodolfo Olgiati (Secretario del Servicio Civil Internacional (SCI)
que se repitieron hasta la última en Febrero de 1938. Después, el empeoramiento
de las condiciones en el bando republicano y los problemas financieros de las
Agencias hicieron imposible reunir más conferencias.
En estas reuniones se habló de coordinar las evacuaciones utilizando medios de
transportes de las Agencias que los tuvieran disponibles, la asunción temporal
de responsabilidades por cuenta de aquellas Agencias que por problemas de
personal o financiero debieran cerrar su actividad. Rodolfo Olgiati,
que también dirigía la Acción Suiza (focalizada en la zona republicana) se hizo
cargo para la zona de Murcia, Levante y Madrid de las actividades de SCIU.
También los Cuáqueros Ingleses llevaron la dirección de Hospitales y Comedores
en Levante y Barcelona con fondos y personal de los Cuáqueros Americanos
(AFSC).
En la zona rebelde, los Cuáqueros Americanos y SCIU, actuaron conjuntamente en
las prestaciones de toda la ayuda.
Los relatos de las actuaciones humanitarias de las Agencias, ya entonces
existentes, en la Guerra Franco Prusiana de 1870 – 71, Primera Guerra Mundial y
conflictos anteriores a la contienda española, no presentaron ese componente de
colaboración sino un individualismo más acusado de las Agencias.
-Todos ayudaron a unos y a otros, con
imparcialidad e independencia pero todos, además, sufrieron la impotencia de
ver la barbarie y no poder pararla con las ejecuciones, el trato a los
prisioneros ¿Qué nos puedes comentar?
Todas las Agencias fueran testigos de actos incivilizados de todo tipo, pero
esta pregunta puede ser contestada mejor por el sentir de los delegados del
Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC) según explica el Dr. Marcel Junod, Delegado General del ICRC en España, presente desde
los inicios de la guerra: durante los primeros tiempos del conflicto, “no se
hacían prisioneros”.
Desde un punto de vista “práctico”, se entiende. Las columnas de los rebeldes
que salieron de Pamplona, por ejemplo, eran de un número de combatientes
reducido: Cientos ó mil y alguno más. Si se detenían a vigilar a los
prisioneros, reducirían el ritmo de sus avances y, además, distraerían tropas
para dejarlas en territorio todavía no del todo controlado y reduciendo su
capacidad de fuego. En los otros escenarios se aplicó la misma práctica y por
ambos bandos.
Una vez que los delegados se hicieron más presentes y empezaron a preguntar e
investigar, y como además, el número de prisioneros aumentaba, la práctica tan
inhumana y contraria a todas las Convenciones de Ginebra (que ambos bandos
aceptaron desde el comienzo del conflicto), se fue eliminando.
Los delegados del CICIR fueron testigos de los resultados de las “sacas” en
Madrid, de las “eliminaciones” de enemigos en Málaga por los rebeldes, asi como la dificultad en ambos bandos para visitar los
campos de prisioneros y las cárceles.
-No creo que haya guerra que enseñe nada
porque, de otra manera, no se habría pasado de haber vivido solo unas cuantas y
el devenir de la historia, sin salir del Estado Español, está plagado de ellas;
pero la Guerra Civil Española ¿nos ha enseñado algo en lo referente a la Ayuda
Humanitaria?
-Para mí, la gran enseñanza negativa es que la Liga de las Naciones (precedente
de la actual ONU) fracasó totalmente y no fue capaz de actuar, interviniendo ni
como agencia humanitaria para lo que debía estar preparada ni como mediadora y
elemento activo en la resolución del conflicto.
Por lo que se refiere a la positiva, las Agencias aprendieron en ella a
afrontar un conflicto en el que se enfrentaron prácticamente todos los
escenarios a los que luego tuvieron que hacer frente en la 2ª Guerra Mundial,
preparándose en los aspectos organizativos, de colaboración, … etc.
-Hay muchos libros que se acercan a la Guerra Civil española, pero el tuyo,
como decíamos, es inédito porque se acerca a un apartado obviado por todos, la
ayuda humanitaria. Me veo obligada a preguntarte por el proceso de
documentación que has seguido y por la metodología de trabajo.
-Dado que prácticamente no disponía de fuentes secundarias (obras publicadas)
sobre el tema, me vi obligado a acudir a los archivos de las Agencias, después
de investigar donde se encontraban. Para ello tuve que explorar archivos en
Gran Bretaña, Francia, Suiza y Estados Unidos así como algunos archivos
españoles.
Del abundante material obtenido surgieron las interrelaciones entre las
Agencias, lo que me permitió crear un esquema para la redacción del texto. El
trabajo me ocupó10 años.
-¿Destacarías, de alguna manera, alguna
iniciativa política, particular. No sé, que te llamara la atención y que constituyese
en una especie de semilla en la acción humanitaria en plena Guerra Civil
española o en período inmediatamente de después, en pleno éxodo?
-Para mí, los Cuáqueros y especialmente los norteamericanos, dieron un ejemplo
de ayuda pacifica y con la idea de reconciliación, cuando fuera posible, de los
bandos en conflicto.
Actuaron en ambos territorios con el objetivo puesto en los beneficiarios de la
ayuda, fundamentalmente los niños y no se dejaron llevar de preferencias
políticas que, evidentemente, estaban impregnadas de un espíritu democrático
más favorable al régimen Republicano que al Fascista.
Como ejemplo, aunque no español: los cuáqueros en Austria ayudaron a esconderse
de sus perseguidores, primero a los Socialistas después de un intento de golpe
fascista en Febrero de 1934, y después a los nazis austríacos huidos en el
intento de golpe de estado en Julio, también de 1.934.
Su testimonio de Paz y ayuda no distinguía bandos.
-Enlazando con la pregunta anterior:
¿algún político, algún partido político en particular, organización o demás
fueron como menos bélicos y más humanitarios?
-Conectando con la cuestión anterior, no es un político, sino el Director de la
Comisión Internacional (CI) hombre fuerte de la Ayuda Humanitaria en España en
la última etapa de la guerra, Howard Kershner, puede
presentarse como el símbolo de ese espíritu humanitario: Después de sus
contactos con Juan Negrín, Jefe del Gobierno de la
República en el exilio en París y antes de abandonar España, dirigió al General
Franco una carta y un memorándum en el que le pedía la Amnistía y la
pacificación del país con una reconciliación verdadera.
Esta postura en la España de 1939 resulta casi imposible de concebir y no puede
explicarse sin reconocer a este cuáquero un alto sentido humanitario y
espiritual.
Kerschner había sido un hombre de negocios de éxito
que se volcó en la ayuda a los demás, sin ningún otro objetivo, la ayuda al
“prójimo” ni amigo ni enemigo.
Franco ,que le había concedido una audiencia, la canceló luego. Probablemente
se enteró del contenido memorándum y carta y no quiso tener que rechazarlos.
Mercedes Sanz Bachiller, con muy buena relación con Howard Kershner
se comprometió a hacerle llegar dichos documentos al “Caudillo”. No queda
testimonio ni de su presentación a Franco, ni de su eventual respuesta.
1Juntas de
Ofensiva Nacional Sindicalista.
20943
La ayuda humanitaria
en la Guerra Civil española (1936-1939). Gabriel Pretus. Prólogo de Paul
Preston
280 páginas 17 x 24 cms.
23,00 euros
Comares
Este libro analiza de forma
brillante el papel fundamental que desempeñaron las agencias humanitarias
imparciales e independientes tras el frente de batalla en ambos bandos durante
la Guerra Civil española. Su relevancia es evidente ya que este asunto, a
excepción del estudio monográfico de Farah Mendlesohn Quaker relief work in the Spanish Civil War (La ayuda humanitaria cuáquera en la Guerra Civil
española) (Lewiston, Nueva York: Edwin Mellen Press,
2002), había sido ignorado en la cuantiosa literatura dedicada a la Guerra
civil española. Este libro cubre con creces ese vacío investigando no sólo la
labor de los Cuáqueros británicos, sino también la de los americanos, ausente
en el estudio de Mendlesohn. Sin embargo, Gabriel Pretus va más allá. Su trabajo abarca a su vez la
encomiable labor llevada a cabo por otros cinco organismos: la Cruz Roja, el Save the Children
Fund, la Save the Children International Union, el Servicio Civil Internacional y la Comisión
Internacional para la ayuda a los Niños Refugiados en España. Este estudio,
sólido y bien documentado acerca de la intervención de todos estos organismos
en España, compensa el vacío historiográfico que existía al respecto. A pesar
de su gran ambición, la obra logra su propósito de explorar un territorio hasta
ahora desconocido. Nos ofrece una impecable y extensa investigación sobre la
intervención de un amplio abanico de agencias humanitarias durante la Guerra
Civil en España.
Tras trazar los orígenes de los organismos en cuestión, el autor nos relata
detalladamente su labor, tanto en la zona bélica republicana como en la
franquista, basándose en hechos documentados y desoyendo la rumorología. A
pesar del creciente interés que despierta hoy en día la labor humanitaria en el
conflicto, nunca habíamos contado (hasta ahora) con un estudio comparativo tan
preciso y claro sobre la acción de las diferentes agencias humanitarias en
ambas zonas de guerra en España. Su claridad de expresión la convierte en una
obra de fácil lectura y accesible al público general.
El estudio de Gabriel Pretus se basa en un
impresionante despliegue de fuentes primarias procedentes de numerosos archivos
de diferentes países. Su originalidad empírica es indiscutible y demuestra
ejemplarmente su dominio de los archivos de hasta cinco países: Gran Bretaña,
Estados Unidos, Suiza, Francia y España. Como nos muestra el autor, la Guerra
Civil española no sólo sufrió, entre otras graves carencias, el constante
titubeo de la Liga de las Naciones, sino que se acabaría convirtiendo en un
campo de entrenamiento ideal para un gran número de iniciativas posteriores. El
autor afirma de forma reveladora que la Guerra Civil española sentó las bases
para las posteriores intervenciones de las agencias humanitarias
internacionales. A su vez nos hace partícipes de la perspectiva de los
trabajadores humanitarios sobre su propia labor y cómo su experiencia formativa
influyó en las tareas humanitarias desarrolladas en conflictos posteriores.
El análisis de Gabriel Pretus sobre los diferentes
organismos que son objeto de este estudio se extiende más allá de su temática
más inmediata. La ineludible atención de la mayoría de los historiadores sobre
los aspectos económicos, políticos y militares de la guerra española ha
relegado al olvido temas importantes como el estado de la población civil más
allá de las líneas de combate. Hacia el final de la guerra, en la zona
republicana, muchas personas sufrían malnutrición y el éxodo masivo de
refugiados procedentes de las grandes ciudades del levante ocupadas por Franco
provocó graves hacinamientos. Las agencias humanitarias tuvieron que
enfrentarse con las consecuencias de las represalias y la represión contra la
población civil en ambos territorios, que en ocasiones eran presos.
PRÓLOGO A LA EDICIÓN ESPAÑOLA, por Paul Preston
HOMENAJE
PRÓLOGO A LA EDICIÓN INGLESA, por Helen Graham
NOTA DEL AUTOR
AGRADECIMIENTOS
ABREVIATURAS
LISTA DE PERSONAS MENCIONADAS
CAPÍTULO 1
INTRODUCCIÓN
1.1. LA INTERVENCIÓN HUMANITARIA EN EL CONFLICTO
1.2. EL DESARROLLO DE LOS ORGANISMOS DE AYUDA HUMANITARIA INDEPENDIENTES
CAPÍTULO 2
LOS ORÍGENES DE LOS ORGANISMOS HUMANITARIOS INDEPENDIENTES E IMPARCIALES
2.1. LOS CUÁQUEROS: CREENCIAS, CONDUCTA Y ACCIÓN
2.1.1. Introducción
2.1.2. Los Cuáqueros, 1774-1871: de la Revolución americana a la Guerra
franco-prusiana
2.1.3. La Guerra franco-prusiana, 1870-1871
2.1.4. Rumbo al conflicto mundial
2.1.5. Los Cuáqueros y la I Guerra Mundial
2.1.6. Los Cuáqueros en el periodo de entreguerras
2.1.7. Una evaluación: las operaciones de ayuda cuáquera hasta 1936
2.2. LA CRUZ ROJA
2.2.1. Henri Dunant y la Batalla de Solferino
2.2.2. La Conferencia de Ginebra, 1863
2.2.3. La Guerra franco-prusiana de 1870-1871
2.2.4. La Cruz Roja frente a una prueba vital: 1914-1918
2.2.5. El periodo posterior a la I Guerra Mundial
2.2.6. El Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC) en vísperas de la Guerra
Civil española
2.3. EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL
2.4. SAVE THE CHILDREN
2.4.1. El Save the Children Fund y su fundadora, Eglantyne Jebb
2.4.2. El nacimiento del Save the
Children Fund
2.4.3. Save the Children, la conexión entre el Vaticano y SCIU
2.4.4. Los refugiados
2.4.5. Las leyes internacionales para los niños
2.4.6. El frente doméstico
2.4.7. El Save the Children Fund y la lucha social
por los niños
CAPÍTULO 3
LA AYUDA INDEPENDIENTE Y EL GOLPE MILITAR QUE SE CONVIRTIÓ EN GUERRA CIVIL:
LA LLEGADA DE LAS AGENCIAS (JULIO DE 1936 - OTOÑO DE 1937)
3.1. EL ESCENARIO
3.2. LA AYUDA A ESPAÑA Y LAS AGENCIAS: CARACTERÍSTICAS Y OPERACIONES
3.3. EL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA (ICRC): NAVEGANDO POR AGUAS
DESCONOCIDAS
3.4. LOS CUÁQUEROS BRITÁNICOS (FSC): AYUDA INDEPENDIENTE CON ALMAS ANTAGÓNICAS
3.5. EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL (SCI) Y LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL
UNION (SCIU): LA CONEXIÓN SUIZA
3.6. EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL (SCI): OLVIDANDO EL «PICO Y PALA»
3.7. LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL UNION (SCIU): LA UNIÓN Y EL LLAMAMIENTO
DESDE LAS ESCUELAS (REPUBLICANAS) ESPAÑOLAS
3.8. LOS CUÁQUEROS TRABAJANDO EN CAMPOS OPUESTOS
3.8.1. Los Amigos americanos se involucran en el conflicto español
3.8.2. El viaje de Sylvester Jones a través de la
España lealista y la insurgente
3.9. UNA PRIMERA EVALUACIÓN
CAPÍTULO 4
LA LABOR DE LAS AGENCIAS (1) (1936-1937)
4.1. LOS CUÁQUEROS BRITÁNICOS
4.1.1. Los planes para iniciar la labor humanitaria en la España republicana
4.1.2. La ayuda oficial en Cataluña: la pesadilla del conflicto de poderes
4.1.3. Los Amigos comienzan su labor humanitaria en Barcelona
4.1.4. Las actividades personales de Alfred Jacob
4.1.5. La ruptura con la Save the
Children International Union
4.1.6. Tiempos difíciles en Cataluña
4.1.7. La labor humanitaria en Barcelona y las nuevas alianzas
4.2. LAS ACTIVIDADES DEL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA
4.2.1. El trato a los prisioneros
4.2.2. La ayuda humanitaria
4.2.3. Los asilados
4.2.4. La ayuda en cautividad
4.2.5. Intercambios
4.2.6. Información y comunicaciones
4.3. EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL: LA ACCIÓN EN ESPAÑA
CAPÍTULO 5
LA LABOR DE LAS AGENCIAS (2)
5.1. LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL UNION
5.1.1. La Save the Children International Union organiza
su labor en España
5.1.2. La zona neutral
propuesta por la Save the Children International Union
5.1.3. El resto de la visita de la Sra. Small
5.1.4. Los problemas en la coordinación de la ayuda humanitaria
5.1.5. El norte republicano: ayuda humanitaria y política
5.1.6. La España nacional
5.2. ESFUERZOS DE COORDINACIÓN
CAPÍTULO 6
LA LABOR DE LAS AGENCIAS (3): LOS CUÁQUEROS AMERICANOS
6.1. LOS CUÁQUEROS AMERICANOS VAN A ESPAÑA
6.2. LOS AMIGOS AMERICANOS EN LA ESPAÑA REPUBLICANA
6.3. LOS AMIGOS AMERICANOS EN LA ESPAÑA NACIONAL
6.3.1. El servicio humanitario nacional: Auxilio Social
6.3.2. La labor humanitaria en la España nacional. La verdad oculta sobre los
Cuáqueros americanos y los nacionales
6.3.3. El viaje de Wilfred Jones
6.3.4. Los «barcos cuáqueros»: una misteriosa operación humanitaria
6.4. EL NUEVO EQUIPO: EARL M. SMITH Y DAN WEST
6.4.1. La llegada a la España nacional
6.4.2. Las actividades humanitarias: la Srta. Müller
y la temprana colaboración con la Save the Children International Union
CAPÍTULO 7
LA GUERRA EN EL NORTE: JULIO DE 1936 - OCTUBRE DE 1937:
POLÍTICA Y AYUDA HUMANITARIA: LA EVACUACIÓN DE LOS NIÑOS VASCOS A INGLATERRA EN
MAYO DE 1937
7.1. INTRODUCCIÓN
7.2. LA GUERRA EN EL NORTE
7.3. EL LLAMAMIENTO DE AGUIRRE Y LA EVACUACIÓN
7.4. LAS ALTERNATIVAS A LA EVACUACIÓN: LAS PROPUESTAS PARA LA «ZONA SEGURA» DE
FRANCO Y DEL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA
7.5. LA EVACUACIÓN, EL NACIONALISMO VASCO Y GRAN BRETAÑA
7.6. LA EVACUACIÓN Y LA DIVISIÓN ENTRE LA IZQUIERDA Y LA DERECHA
7.7. EL PAPEL DE GRAN BRETAÑA
7.8. CONCLUSIONES
CAPÍTULO 8
UNA GUERRA A GRAN ESCALA (1)
EL TRABAJO DE LAS AGENCIAS Y LA COMISIÓN INTERNACIONAL PARA LA AYUDA A LOS
NIÑOS REFUGIADOS
EN ESPAÑA: LA LABOR HUMANITARIA EN AÑOS DE MISERIA
8.1. LA COMISIÓN INTERNACIONAL: RELLENANDO LAS BOLSAS VACÍAS
8.2. LA LABOR DE LOS CUÁQUEROS BRITÁNICOS Y LA CI
8.2.1. El sudeste de España
8.2.2. Cataluña
8.3. LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL UNION (SCIU)
8.3.1. Un esfuerzo humanitario renovado
8.3.2. La labor humanitaria en la España nacional: la colaboración entre el
AFSC, la SCIU y la CI
8.3.3. Una España republicana cada vez más pequeña. Vinculándose con el SCI
8.4. EL SERVICIO CIVIL INTERNACIONAL (SCI): LA EFICACIA DE LA CONEXIÓN SUIZA
8.5. LA COMISIÓN INTERNACIONAL (CI)
8.5.1. La CI bajo el mando del capitán Malcolm de Lilliehöök
8.5.2. Howard E. Kershner y la ayuda americana
8.5.3. Nuevas banderas: tiempos difíciles
8.5.4. La labor de Howard E. Kershner: la Comisión
Internacional y los Cuáqueros
8.5.4.1. España
8.5.4.2. Francia
8.6. HOWARD E. KERSHNER Y EL TESTIMONIO DE PAZ
CAPÍTULO 9
UNA GUERRA A GRAN ESCALA (2): LA LABOR DE LAS AGENCIAS
9.1. LA CRUZ ROJA Y LA DESAPARICIÓN DE LA REPÚBLICA ESPAÑOLA
9.1.1. El intercambio de prisioneros
9.1.2. La caída de Cataluña
9.1.3. Salvando a los prisioneros nacionales
9.1.4. El arte y la Cruz Roja
9.1.5. Los solicitantes de asilo olvidados
9.1.6. Vencedores y vencidos
9.1.7. Los últimos días del ICRC en España
9.2. LA PARTIDA DEL SCI
9.3. LA SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL UNION: AFRONTANDO LA NUEVA ESPAÑA
9.4. LA COMISIÓN INTERNACIONAL Y LOS CUÁQUEROS: CERRANDO LAS ACTIVIDADES EN
ESPAÑA
9.5. EL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA: AL OTRO LADO DE LA FRONTERA
CAPÍTULO 10
CONCLUSIONES
10.1. INDEPENDENCIA E IMPARCIALIDAD
10.2. EL FRACASO DE LA LIGA DE LAS NACIONES Y EL PAPEL DE LA COMISIÓN
INTERNACIONAL
10.3. LA AYUDA HUMANITARIA Y LAS CREENCIAS RELIGIOSAS
10.4. RODOLFO OLGIATI Y LA CONEXIÓN SUIZA
10.5. LECCIONES APRENDIDAS EN ESPAÑA PARA LA LABOR HUMANITARIA FUTURA
FUENTES
ARCHIVOS
PERIÓDICOS
LIBROS Y ARTÍCULOS
OBRAS INÉDITAS
APÉNDICES
DOCUMENTO A. REPARTO TERRITORIAL DE ESPAÑA A FINALES DE JULIO DE 1936
DOCUMENTO B. DELEGADOS DEL ICRC DURANTE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA
DOCUMENTO C. MEMORÁNDUM SOBRE LA POLÍTICA BRITÁNICA HACIA EL PAÍS VASCO
DOCUMENTO D. LLAMAMIENTO DEL GOBIERNO VASCO AL ICRC
DOCUMENTO E. JUNTA DIRECTIVA, COMISIÓN INTERNACIONAL PARA LA AYUDA DE NIÑOS
REFUGIADOS EN ESPAÑA
DOCUMENTO F. MAPA: EVOLUCIÓN DE LA CAMPAÑA EN CATALUÑA
DOCUMENTO G. CARTA DE KERSHNER A FRANCO, NOVIEMBRE DE 1939
DOCUMENTO H. MEMORÁNDUM DE CARTA DE KERSHNER A FRANCO, NOVIEMBRE DE 1939
_____________________________________________________________________
LA LIBRERÍA DE CAZARABET - CASA SORO (Turismo cultural)
c/ Santa Lucía, 53
44564 - Mas de las Matas (Teruel)
Tlfs. 978849970 - 686110069