La Librería de El Sueño Igualitario
Cazarabet conversa con... Juan Cal
Sánchez, autor de “Operación bucéfalo” (Milenio)
El libro de Juan
Cal, editado por Editorial Milenio, se
adentra en el mundo y el día a día del narcotráfico gallego a finales de los
años ochenta.
Una obra valiente y
clara que trata de cómo la cocaína, procedente de Colombia, llegó a ser un negocio muy, muy rentable
Los que traficaban
con esta y otras sustancias ocupaban “buenos lugares” en los eslabones sociales
y los dividendos llegaban hasta no pocos
lugares ocupados por el poder.
Se trata de una
novela o de hechos que se trasladan a la ficción…desde la pluma de un
periodista que seguramente conocía la realidad, esa que sobrepasa, sobradamente
a la ficción.
Lo que nos explica
Editorial Milenio de este libro:
Bucéfalo, caballo
de Alejandro Magno, es el nombre de una torpedera alemana reconvertida en barco
lanzadera de los contrabandistas de la ría de Arosa
que da nombre a una operación política y “militar” en la que el narcotráfico
gallego patrocina a un incipiente terrorismo maoísta gallego para convertir el
conflicto con el Estado en una guerra de liberación colonial. Alrededor de la ucronía del asesinato del fiscal anti droga de la Audiencia
Nacional se construye un retrato social de la Galicia de finales de los ochenta
y de los primeros noventa, donde el tráfico de cocaína procedente de Colombia
era un negocio próspero y bien valorado socialmente. El dinero del narcotráfico
alcanzaba todos los rincones del poder y compraba voluntades políticas en todos
los partidos. ¿Quizás también dentro de la izquierda radical independentista?.
El autor, Juan Cal:, nacido en Pontevedra en 1956, es periodista y ejerce su
profesión en el diario Segre de Lleida desde su fundación, en 1982.
Ha ejercido desde regente de taller a redactor jefe y director del periódico.
Actualmente es director ejecutivo del grupo que, además del diario, cuenta con
otras publicaciones una tele y concesiones de radio. Ha ejercido como profesor
de periodismo en diversos postgrados de la Universitat de Lleida y de la
Autónoma de Barcelona. En representación de su empresa es vicepresidente de la Associació Catalana de Premsa
Comarcal; tesorero de la Associació de Televisions de Proximitat de
Catalunya y de la Asociación Catalana de Editores de Diarios. Es autor de la
novela “El exilio de Mona Lisa” (Milenio, 2015) y coautor, juntamente con
Antonieta Jarne y Paquita Sanvicén,
del libro “L’ antifranquisme i la Transició
a Lleida” (Ateneu Popular de Ponent,
1996).
Cazarabet
conversa con Juan Cal:
-Amigo
Juan, ¿qué es lo que te ha hecho escribir este libro?; preguntado de otra
manera: ¿qué es o qué conjunto de
factores te hicieron llegar a escribir este libro?
- El factor más
importante siempre es la memoria. El contrabando primero y el narcotráfico
después forman parte de la memoria de mi juventud. Yo veía como los puertos se
iban llenando de planeadoras y los periódicos de nombres de algunos de los
personajes míticos de aquel tiempo.
-La
realidad siempre supera, de todas formas a la ficción, ¿no?
-La realidad es el
material de la ficción; al menos en mi caso y en el de muchísimos escritores.
Es cierto que algunos de los acontecimientos reales que se relatan en este
libro, o en otros sobre el narco como "Fariña", superan la más
calenturienta imaginación.
-La
gente pierde “el miedo” o deja atrás las mordazas con la escritura, la
literatura y el tema del tráfico de drogas que, en particular, en Galicia es un
tema como mínimo “peliagudo”….
-La ficción es una
forma que han elegido muchos escritores para posicionarse sobre hechos
especialmente duros. El material que ofrece el narco es una fuente inagotable
para muchos escritores.
-Dirías
que, sin lugar a dudas: más en Galicia que en cualquier otro sitio…
-Para seguir la
frase: "en Galicia más que en otro sitio, el Estado perdió el control y el
relato del contrabando se impuso socialmente".
-Pero,
¿ cómo se fue tejiendo la red en torno al narcotráfico?.
¿Cuál fu su génesis?
-El origen es la
posguerra; otro momento que da mucho de sí a nivel literario. Del estraperlo a
través de la raya portuguesa nació un contrabando más profesional, sobre todo
de tabaco y café. Y, por último, tras la equiparación penal, el narcotráfico se
impuso por una mera cuestión económica.
-¿Fueron,
principalmente, los traficantes de
tabaco clandestino los que vieron que traficar con estas drogas era más
rentable…?
-Hubo momentos de
duda y algunos contrabandistas se negaron a dar el paso a la cocaína porque
tuvieron reparos morales o porque no querían ir a la cárcel. El cambio de la ley
por parte de Felipe González cambió eso e hizo que no hubiera diferencia penal
entre tabaco y coca. Luego pasó todo lo demás.
-¿Se
penalizan estas obras?
-No entiendo
exactamente el sentido de la pregunta. Si esa penalización se refiere a los lectores,
discrepo. El éxito de "Fariña" es la demostración de que existe una
gran aceptación por esta clase de literatura. Ya antes hubo unos cuantos casos
de novelas de gran calidad sobe el contrabando y el narco. Y creo que seguirá
habiendo mucha aceptación en el futuro porue el
fenómeno es muy literario y queda mucho por contar.
-Poner
ficción en un relato del día a día,¿ hace que tanto
para el escritor como para la lectora o el lector …todo sea como un poco “más
afable”?
-Hacer ficción
permite, en mi caso, establecer una mezcla razonable de material documental,
totalmente comprobable, y material creado por el autor y que permite proyectar
sus propios fantasmas, aquellas cosas que sin ser de la realidad, constituyen
el mundo del autor.
-¿En
el narcotráfico sucumben todos los poderes fácticos?, ¿Todos los poderes y
dentro de cada uno de ellos, de todos los colores?
-La verdad es que
unos poderes más que otros. Está demostrado que Alianza Popular tuvo vínculos
muy estrechos con el mundo del narco, mientras que otros partidos, como el
Bloque, denunciaron la existencia de ese mundo sórdido y lleno de complicidades
sociales.
-¿Cómo
y de qué manera se ha visto manipulado y maniatado el llamado “cuarto poder”?
-Los periodistas no
somos ajenos a las presiones del entorno, como el resto de la sociedad. En el
caso de la Galicia de los ochenta, hubo de todo, desde periodistas que
denunciaban la situación hasta gente que fue cómplice.
-¿Les interesa a todos que haya tráfico de drogas
que muy posiblemente siga las mismas “rutas” y tenga los mismos mandamases que
otros tráficos…?-Pero hay sitios en que hasta a “esos que “les interesa” se les
ha ido de las manos, ¿no?
-Las noticias de
estos días en los periódicos demuestran que sigue existiendo un movimiento, más
clandestino si se quiere, que permite seguir introduciendo la droga por
Galicia. Ahora, sin embargo, llama más la atención Algeciras.
-Amigo,
¿cómo ha sido el proceso de documentación e investigación para este libro?;¿Y
cómo lo has ido trasladando luego a papel?.Háblanos un
poco, también, por favor, de la metodología de trabajo…
--Mi método siempre
es de digestión lenta. Me he pasado tres años ordenando notas, buscando
papeles, revolviendo archivos de periódicos y un año de escritura lenta,
compatibilizándola con mi trabajo en el periódico. Y finalmente, otro año de
correcciones y de pulir los detalles del libro hasta llegar a lo que finalmente
ha sido Bucéfalo.
-¿Es
más fácil, desde Catalunya, escribir sobre el narcotráfico en Galicia?, ¿por
qué?
-Tanto da desde donde
se escribe. Lo que importa es meterse en aquel momento, en aquella Galicia para
que sea creíble, para que el lector sepa que todo se cuenta desde la
sinceridad.
-¿Cómo ha sido trabajar con Milenio...si no recuerdo mal es
tu segunda novela con ellos. Por cierto, ¿Nos puedes avanzar si estás
trabajando en algo?
-Ya es mi segundo
libro con Milenio. El otro es una ficción sobre la postguerra y el exilio que
se titula "El Exilio de Mona Lisa". Todo han sido satisfacciones,
porque ayudan a mejorar el libro sin intervenir en su contenido. Ahora trabajo
en una ficción sobre los años del fin la del franquismo y los jóvenes que
luchaban contra el régimen desde posiciones diversas. El título aún no lo tengo
claro pero podría ser un homenaje a Paul Auster.
_____________________________________________________________________
Cazarabet
c/ Santa Lucía, 53
44564 - Mas de las Matas (Teruel)
Tlfs. 978849970 - 686110069