La
Librería de El Sueño Igualitario
-Luis, ¿cómo es que te lanzas a
fundar y trabajar en una editorial pequeña como Alfar? Por cierto, ¿por qué
Alfar?, ¿qué significa para ti, Alfar,
para haberle dado el nombre a la editorial?
-Ediciones Alfar fue fundada en 1982. No la fundé
yo, fue creada por un grupo de personadas de diversas profesiones
(catedráticos, médicos...) que crearon una editorial en forma de cooperativa
destinada a difundir la cultura local hace el exterior, y viceversa. De hecho
el lema de la editorial es el que la creó, CULTURA CON RAÍCES, CULTURA SIN
FRONTERAS.
Me incorporé a Ediciones Alfar en 2003, y desde 2008
la dirijo. Para mí fue mi vida, gracias a la pasión que me transmitió y me
enseñó el antiguo editor, Manuel Díaz Vargas, y para mí es mi vida, gracias al
día y a labor que realizo.
En la actualidad la editorial pertenece al grupo
andaluz Centro Andaluz del Libro, dirigido por Bernardo Calderón y sus hijas,
pero Ediciones Alfar no pierde el espíritu inicial, renovado y actualizado a
los tiempos, eso sí.
El nombre viene por dos motivos. Primero por la
revista gallega Alfar y por el nombre en sí, alfar, alfarero, tradición...
-¿Con qué medios partes para hacerlo porque no debe
ser nada fácil?
-No es fácil, es complicado. Pero somos un equipo
completo. Gran parte de las tareas, de las responsabilidades, caen en mí, pero
tenemos departamento comercial, almacén, apoyo en diseño, maquetación, corrección...
Lo importante es adaptarse a los nuevos medios, a lo que nos proporciona las
nuevas tecnologías, los nuevos tiempos, para extraer lo mejor y hacer eficaz y
eficiente el tiempo, a la vez que disfrutas de lo que haces.
-¿Cuál es el equipo humano de Alfar Ediciones?
-Como te he contestado antes, en el asunto de las
ediciones estoy yo, con apoyo de diseñadores, maquetadores
y correctores externos que nos ayudan. Poseemos un almacén en Sevilla
controlado por dos personas y un departamento comercial también compuesto por
dos personas. Todo este personal es gracias a que pertenecemos a un grupo
empresarial relacionado con el mundo del libro y podemos complementar, ayudar,
conexionar todas las labores.
-¿Desde qué filosofía surge? O sea: ¿cuál es vuestra
idiosincrasia, vuestra razón de ser?
-CULTURA CON RAÍCES, CULTURA SIN FRONTERAS. Esa es
nuestra razón de ser, búsqueda de la difusión de lo cercano hacia el exterior y
viceversa. El impulsar a autores desconocidos, a clásicos, temáticas menos
tratadas, temas universitarios...
-¿Bajo qué ilusiones salisteis a la calle?
-La ilusión de 1982 era conseguir que Ediciones
Alfar durará, que consiguiera un sello con solera en nuestra ciudad, en nuestra
comunidad, y poco a poco el conseguir presencia en España y en el extranjero.
Esto último es más complicado, pero estamos en ello, y en 32 años ha habido
tiempo de que seamos conocidos y sobre todo, reconocidos, que es lo más
importante.
-¿Con qué perspectivas de futura desde hoy y ahora?
-Seguir en la misma línea, seguir buscando nuevas
vías de edición, nuevas temáticas. Impulsar nuestro concurso de narrativa
(vamos ya por la III edición). Ayudar a difundir los temas universitarios, las
novelas valiosas pero desconocidas.
-Luis, ¿se miró en alguna otra editorial, Alfar, a la hora de recoger este testigo?
-No. Surgió, como he comentado antes, como una
iniciativa corporativista de cara a un fin muy concreto. Fin que se logró y se
ha logrado.
-Cuéntanos, Luis, ¿cómo ha sido (desde vuestra
fundación) vuestro camino como editores y cómo está siendo, en estos tiempos en
que esto del libro y el oficio de ser editor está siendo “harto difícil”?
-Desde el principio todo ha sido complicado, pero
muy ilusionante. En los inicios, coincidiendo con el auge de la cultura alternativa,
de la libertad de expresión y de manifestación cultural en nuestro país
(inicios de los 80) todo eran grandes expectativas. Éstas no se correspondían
con la realidad del mercado en nuestro país, e hizo que a final de los 80 la
editorial pasara por una gran crisis que casi hizo que desapareciera. Se logró
encauzar la editorial gracias sobre todo a los libros de texto, pero de nuevo,
en los 90, coincidiendo con la crisis económica que tuvo nuestro país hubo
muchísimas complicaciones. Fue en esa época en la que Ediciones Alfar pasó a
manos de Bernardo Calderón y de su grupo Centro Andaluz del Libro.
Desde que se produce este cambio, se gira hacia un
punto de vista más comercial de la editorial, sin perder de vista la línea
marcada y el espíritu del 82. Gracias a esto la editorial consigue recuperarse,
gracias a obras como Poemas y canciones de Rafael de León, por ejemplo.
-Al entrar el siglo XXI vuelve a producirse una
situación complicada, pero conseguir resurgir de nuevo, ya conmigo dentro de
Alfar, y en los últimos años hemos visto como hemos crecido, como hemos
conseguido convertirnos, adaptarnos a los nuevos, haciendo que seamos una
editorial fiable, seguro, con más de 30 publicaciones al año, con un concurso
de narrativa que ya va por tercera edición, siendo miembro activo (fuimos
fundadores en 1982) de la Asociación de Editores de Andalucía, de la Federación
de Gremios Editores, de CEDRO, teniendo presencia en las presencia en las
principales ferias del libro y haciendo que muchísimos autores vengan a
nosotros queriendo ver sus libros publicados en Ediciones Alfar.
-¿Qué temáticas quiere y/o
acaricia Alfar?
-Abarcamos casi todos lo
temas. Somos especialistas en temas universitarios, colecciones como Alfar
Universidad (con más de 200 números), Mapa y Calendario y otras muchas lo
demuestran. Pero en los últimos estamos haciendo una gran apuesta por la
narrativa, por temas actuales, por temas más cercanos. Sin perder de vista el
mundo académico, por supuesto. Además, editamos poesía, relatos... buscamos en
autores noveles o pocos conocidos a lectores deseosos de otra literatura, de
calidad eso sí.
-Desde el compromiso que tiene todo editor y que
transmite a su editorial, ¿se puede hacer,
Luis, buena literatura?
-Por supuesto, El manuscrito Durruti
es una prueba de ello. Gonzalo Navajas es una prueba de ello. Es complicado
saber diferencia buena literatura dentro de los cientos, miles... de originales
que recibimos, pero esa es nuestra misión, y eso hacemos día a día.
-¿Qué tirada tenéis, más o menos, por cada título?
-La tirada media es de 500 ejemplares, pero gracias
a los medios de impresión de hoy en día, el asunto de la tirada es secundario.
Hay posibilidades de reimprimir en apenas 5 días.
-Ya sabemos cómo los peces grandes se van comiendo
a los chicos y en esto del mercado editorial y de los medios de comunicación,
con los grandes grupos y demás, es bestial…aquí la prensa y los medios
deberían, deberíamos, jugar un papel más que importante. Dime, Luis, ¿cómo os trata la prensa?
-Sinceramente, no demasiado bien. Tenemos nuestros
contactos, pero es muy difícil. También es cierto, y hablo de medios locales,
que es complicado. Cada vez hay menos espacio para los asuntos culturales,
prima la actualidad, la política, la economía, la sociedad... y entendemos que
los periodistas, los críticos, cada vez tienen menos posibilidades de poder
escribir sobre lo que desean. Pero también es cierto que hay mucho crítica,
mucho espacio literario a dedo, y lo sabemos, y con ello jugamos, buscando
pequeñas opciones, contactos, blogs, redes sociales.
-¿Cómo escogéis lo que vais editando? y ¿Cómo os
planteáis el tratamiento del material?
-Normalmente valoramos la obra, el proyecto con
información previa, es decir, datos del autor, sinopsis, estructura,
temática... si pasa ese filtro sometemos la obra a nuestro criterio. Tenemos un
comité científico para las obras universitarias o para temas más específicos.
Para narrativa, poesía, actualidad... tenemos personas externas que nos ayudan,
más mi criterio como editor.
Buscamos siempre originalidad, actualidad,
interés... ya sea narrativa o ensayo. Cosas diferentes, eso sí, bien
planteadas, bien escritas, que se note que hay trabajo, cualidad, capacidad en
el escritor o autor. En poesía es diferente, buscamos creatividad, valentía,
estilo...
-¿Cómo te vas acercando a las obras que vas
publicando: más bien como editor o más como lector?
-El primer acercamiento debe ser frío, es decir,
revisar la documentación de la forma más objetiva posible. Una vez que esta
fase está superada, el acercamiento personal es incontrolable, por sensaciones,
por sentimientos, por gusto... Me acerco como lector, no como editor. Es algo
que no puedo evitar una vez me he sumergido en el proyecto. De nuevo, intento
salirme de esta línea de acercamiento para valorar la viabilidad, meramente
comercial, del proyecto. En ese momento de nuevo hay que ser frío y realista.
Una vez superado esta última fase, vuelvo al calor de la pasión de la lectura y
damos la bienvenida al proyecto.
-¿Cómo los vas descubriendo, tanto a los escritos como a algunas
pluma(sobre todo a las que no son para nada conocidas o de primera plana)
; Y después, querido amigo , cómo haces la selección?
-Llegan de mil formas. Por gente que conocen, porque
nos conocen, porque conocemos... De mil formas. Creo que se explica esta
pregunta con lo dicho anteriormente, es un proceso lento, donde hay que tener
posturas diferente y tener en cuenta muchas cosas: calidad, originalidad, el
autor, el estilo, la valoración comercial, la idoneidad...
-¿Qué es lo que te motiva de ellos ( me refiero
tanto de los escritos como de los escritores, porque, a veces te puede motivar
más un escritor (por lo que sea) que un escrito o al revés?. En todo caso: ¿qué prima la pluma o el
escrito o de qué depende?
-Depende de todo. De lo que sienta al leer el
escrito, es importante el primer impacto, el primer contacto, como pasa en las
relaciones personales. Aunque intentemos evitarlo, marca, y deja una huella que
te indica tu posición, aunque no definitiva, pero sí que hace que tengas una
predisposición mayor o peor.
-¿Qué te motivó, en el caso que nos ocupa hoy, El
manuscrito Durruti? ¿Cómo ha sido trabajar con
Gonzalo Navajas?
-La originalidad, la estructura de la obra, lo bien
escrita que está, la brevedad. Como consigue en pocas páginas, dejando abierta
casi toda la historia, mostrarnos un personaje en 3ª persona a través de una
historia que nada tiene que ver con el personaje, con su realidad. Desde el
primer momento nos gustó y vimos que debía ser editada por Ediciones Alfar.
-¿A quién van destinados, querido editor, los
libros de Alfar Ediciones?
-A todo el mundo Sussanna, a todo el mundo.
Universitarios, catedráticos, investigadores... Lectores de narrativa, poesía,
relato... Historiadores... A todo el mundo, tenemos más de 15 colecciones:
Alfar Universidad, Alfar Ixbilia, Cuadernos Alfar Ixbilia, Clásicos del silgo XIX, Revista Discurso,
Facsímiles Alfar, Mapa y Calendario, Cuadernos Meridionales, Ciencias de la
Educación, Libros de Mejor Vista, Biblioteca de Autores Contemporáneos,
Biblioteca Infantil y Juvenil, Cuadernos de Comunicación, Fuera de Colección,
Revistas y Libros en Distribución, Semiótica y Crítica, Rama de Perejil.
Para todo el mundo, CULTURA CON RAÍCES, CULTURA SIN
FRONTERAS.
_____________________________________________________________________
LA LIBRERÍA DE CAZARABET - CASA SORO (Turismo cultural)
c/ Santa Lucía, 53
44564 - Mas de las Matas (Teruel)
Tlfs. 978849970 - 686110069