Cazarabet conversa con... Eladio Romero García y Alberto de Frutos
Dávalos, autores de “30 paisajes
de la Guerra Civil” (Larousse)
El sello editorial Larousse del grupo Anaya ha
editado un excelente libro que se acerca a los treinta paisajes que, cada uno a
su manera, cuentan –porque la vivieron—la Guerra Civil.
El libro se presenta de manera cronológica:
del año 1936 al 1939 y la posguerra son cuatro grupos cada uno con una serie de
paisajes visitados por la Guerra Civil
La presentación editorial se parece un poco a
la que pensó Galdós con los Episodios Nacionales---46 divididos en series—
El primer escenario es “la hora cero” y es en
Melilla y el último paisaje se cita en los Pirineos….a lo largo del libro,
divididos por años, nos encontramos con otras ubicaciones paisajísticas.
Este libro de excelente edición tiene y
alberga fotos y material gráfico que nos
harán entender mucho mejor la contienda yendo de paisaje en paisaje.
El material fotográfico merece capítulo
aparte…hay fotos que habremos visto en reportajes, libros, documentales, pero
las hay casi de inéditas.
El libro, además presta muchísima atención a
la bibliografía, que es mucha, sobre la guerra, los lugares, los hechos y sus
nombres más destacados…
Lo que nos cuenta el libro: Jarama, Belchite, Brunete, Teruel... son nombres que, indefectiblemente, asociamos
a la guerra que devastó España entre 1936 y 1939. Melilla, Barcelona,
San Sebastián, Sevilla, Cartagena o Madrid fueron escenario también de
episodios que marcaron el devenir de la contienda. Y así ocurrió por todo
el territorio, en el que quedaron cicatrices que siguen sin cerrarse
del todo.
Esta obra ilustra, y nunca mejor dicho,
algunos de esos paisajes en los que se decidió el destino del país y aun del
continente.
Con cientos de imágenes, mapas actuales sobre
los que se puede adivinar lo que pasó hace ochenta años, testimonios de autores
contemporáneos y abundante documentación de todo tipo, Eladio Romero y Alberto
de Frutos han escrito un libro que aspira a convertirse en una referencia
bibliográfica para el numeroso público interesado en ese hecho histórico sin el
que no puede entenderse el presente y hasta el futuro de nuestro país.
Los autores Eladio Romero García y Alberto de
Frutos Dávalos:
Eladio Romero: Eladio Romero (Pont de Suert, Lleida, 1956) es doctor en Historia por la
Universidad de Barcelona. Ha publicado diversos libros, artículos y novelas
sobre la geografía de la Guerra Civil, entre ellos «Lugares de memoria e
itinerarios de la guerra civil española» (Laertes, 2009) y «La columna Durruti:
26 división del Ejército Popular de la República» (Laertes, 2018). Es coautor
de «30 paisajes de la Guerra Civil» (Larousse Editorial, 2020).
Alberto de Frutos Dávalos: Alberto de Frutos
(Madrid, 1979) es escritor y periodista. Ha sido redactor jefe de la revista de
divulgación histórica «Historia de Iberia Vieja» y dirige la publicación
trimestral «Turismo Rural». Es autor de «Breve historia de la literatura
española» (Nowtilus, 2016) y «La Segunda República
española en 50 lugares» (Cydonia, 2019). En Larousse
Editorial ha publicado «Historia a pie de calle» (2016) y «30 paisajes de la
Guerra Civil» (en coautoría, 2020).
Cazarabet
conversa con Eladio Romero García y con Alberto de Frutos Dávalos:
-Amigos,¿
de dónde os viene la idea de escribir un libro que mirando y tomando el pulso a
30 paisajes nos cuente cómo aconteció la guerra civil, además de que lo hace
cronológicamente--- de talle que a mí me ha ayudado como lectora?--
Eladio- En mi caso, la idea ya estaba muy
presente desde que años atrás publique un libro titulado Itinerarios y lugares
de memoria de la Guerra Civil. Es decir, que ya había recorrido esos
paisajes, y la idea de plasmarlos de nuevo en un proyecto tan novedoso por su
forma de tratar el tema me sedujo muchísimo. Además, la editorial ya había
hecho su propio diseño de la estructura, que me pareció
francamente muy interesante.
Alberto - La editorial Larousse
nos contactó para embarcarnos en este proyecto, y, naturalmente, nos tiramos de
cabeza. Yo había publicado en 2019 un libro sobre lugares de la Segunda
República, y la idea de Larousse colmaba mi sed investigadora sobre esa época
tan compleja de la historia de España. El planteamiento era irresistible,
ambicioso, muy original.
-¿Cómo os ha ido
el trabajar juntos y quién ha aportado qué? ;¿cómo os
repartisteis el trabajo?
Eladio
- Los apartados titulados Qué, quién, cuando, Fogonazos, Personajes y
Cronología son cosa mías. El resto, de Alberto, aunque siempre trabajamos
coordinados. La búsqueda de material gráfico y los mapas corrieron a cuenta de
la editorial.
Alberto - Tal como cuenta Eladio,
nos distribuimos los distintos apartados, siempre coordinados por nuestro
editor. Para mí, ha sido un privilegio trabajar codo con codo con Eladio, una
enciclopedia de la Guerra Civil y un divulgador de primera.
-Bueno un libro
que, además, es un antes y un después en la aproximación a la Guerra Civil
porque la aportación de gráficas, mapas de ubicación, fotografías y la
estructura del libro lo hace casi, casi un libro didáctico…
Alberto - Para mí, ese es uno de
sus grandes valores, su carácter pedagógico, su aptitud para interesar a
lectores que lo saben todo sobre la guerra y a aquellos que se aproximan por
primera vez a ella. “30 paisajes de la Guerra Civil” es un ejemplo perfecto de
“alta divulgación”, un concepto harto infrecuente en España.
-Me paro en la
estructura del libro. Imagino que la estructura de lo que queríais contar y
cómo lo queríais contar es lo que compone la estructura, el esqueleto del
libro, la sabíais ¿verdad?; lo que quiero decir que os viene dada desde la
editorial y vosotros hacéis por rellenar el puzle…¿me
equivoco?; ¿cómo ha sido trabajar así?
Eladio -No te equivocas en absoluto. La
editorial propuso la estructura, nosotros propusimos una lista de 50
paisajes cada uno, y la editorial acabó escogiendo treinta,
recogiendo sobre todo los momentos más relevantes de la contienda, pero
también algunos aspectos menos estudiados, como los hospitales de Madrid o las
guerrillas del Alto Tajo.
Alberto - En efecto, nuestro
trabajo ha sido “alimentar” esa estructura, dotar de contenido los distintos
apartados del libro. Y la verdad es que ha sido apasionante, porque, como dice
Eladio, algunos de los “paisajes” resultan poco habituales en un libro de esta
naturaleza y el trabajo de documentación ha sido muy exigente.
-Todavía hay
mucho de qué hablar, qué contar, sobre la Guerra Española o más bien que hay
formas diferentes de hacernos llegar lo acontecido o….¿
lo uno no quita de lo otro?
Eladio -Desde luego que hay mucho por contar.
De hecho, yo mismo acabo de publicar un estudio sobre la batalla de Belchite en
Amazon, y considero que se trata de una aportación nueva para entender dicho
enfrentamiento.
Alberto - Queda mucho que contar
sobre todo. La prueba es que todos los años se publican nuevos libros sobre la
Guerra Civil, y cada uno aporta algo nuevo al debate, a la historiografía… De
hecho, te diría que cada pie de foto de este libro podría alumbrar un nuevo
ensayo.
-¿Todos estos 30
paisajes de la Guerra de España tienen como “otros paisajes dentro”?, comentadnos
por favor…
Eladio -Hay paisajes geográficos y paisajes
sociales. Por ejemplo, cuando estalló la guerra en La Coruña, acababa de
celebrarse un encuentro futbolístico entre el Celta de Vigo y el Deportivo de
la Coruña. Es un detalle de esos "paisajes" sociales que también
incluimos en la obra.
Alberto - Sí, no son paisajes monolíticos,
sino entes vivos, dinámicos, y además se establece un fértil diálogo entre el
pasado y el presente. En una de las secciones, por ejemplo, referimos la
memoria viva de esos lugares, es decir, las huellas que han dejado en nuestros
días, y esas huellas son necesariamente múltiples y variadas.
-¿Cómo
se eligieron esos 30 lugares de la Guerra Civil?, ¿bajo qué criterio de
criterios?
Eladio -Antes lo he adelantado. Propusimos 50
cada uno, la editorial eligió 30, siguiendo el criterio de recoger grandes
hitos (batalla del Ebro) y pequeños momentos (fuga del penal de San Cristóbal
de Pamplona), procurando siempre no incluir asuntos polémicos como las
grandes matanzas, que todavía constituyen armas de lucha política. Me refiero a
Badajoz, Paracuellos y otras.
Alberto - Correcto. Los autores
presentamos una selección más amplia y, sobre esa base, llegamos a los 30
paisajes finales que componen el libro, con los criterios que indica Eladio y
una sensata pretensión de holgura geográfica, con el fin de recorrer los cuatro
puntos cardinales de España y hasta las islas (hablamos de La Palma y Menorca).
-Amigos, ¿nos
podéis explicar cómo ha sido la tarea de investigación para este libro?;¿qué os ha costado más de investigar, recopilar, cotejar…?
Eladio -Yo ya tenía mucho material recopilado
por motivo de mis anteriores viajes por esos escenarios. A eso se suma lectura,
lectura y lectura. Lectura de diarios de época, lectura de memorias, lectura de
documentos de archivo... Lógicamente, se trata de un trabajo que ocupa
mucho tiempo, que te permite una gran amplitud de miras a la hora redactar.
Cuantas más fuentes utilices, más objetivo surge el texto.
Alberto - Justamente. Ensayos, diarios,
archivos históricos, militares, bibliotecas especializadas, tesis doctorales,
hemerotecas…, tanto dentro como fuera de España, porque la digitalización, en
este sentido, ayuda mucho. El objetivo era ofrecer una visión diferente, y esa
exigencia nos imponía ir siempre más allá y rastrear fuentes no tan manoseadas
-¿Qué metodología
de trabajo empleáis en este trabajo? ¿cómo os lo
habéis hecho para trabajar para este trabajo tan inmenso siendo dos personas y
teniendo en cuenta que ”cada maestrillo tiene su librillo…”?
Eladio -Cada cual redactó sus partes
correspondientes, que nos fuimos intercambiando para aunar criterios. Nombres,
fechas, sucesos concretos..., todo fue contrastado y coordinado por la
editorial, que ejerció una impagable labor de árbitro y nos obligó a investigar
más a fondo cuando surgían dudas. Una exigencia que agradecemos sobremanera por
el resultado obtenido.
Alberto - Tal como apunta Eladio,
esta es una obra de equipo, y la verdad es que nuestro editor, Carlos Dotres, se merece un monumento. Porque “30 paisajes de la
Guerra Civil” es una obra homogénea y unitaria a pesar de ser fruto de un
trabajo colectivo. Durante meses, Eladio y yo hemos compartido nuestro trabajo,
puesto en común nuestros avances y, en definitiva, dado lo mejor de nosotros mismos
para que este libro esté hoy en las bibliotecas de tantos hogares de España.
-Amigos sois muy
activos, ¿en qué estáis metidos en la actualidad; nos podéis contar algo?
Eladio -Por mi parte, concluido mi trabajo
sobre la batalla de Belchite, estoy a punto de sacar un libro sobre
las guerras de Yugoslavia, subvencionado por el ministerio
de Cultura. Y, además, estoy redactando una novela de intriga
titulada "Questo è un giallo”.
Alberto - De momento, el próximo año
publicaré un libro de relatos con una prestigiosa editorial, Franz, y seguiré
disfrutando de la divulgación histórica en varias revistas especializadas en la
materia.
_____________________________________________________________________
Cazarabet
c/ Santa Lucía, 53
44564 - Mas de las Matas (Teruel)
Tlfs. 978849970 - 686110069